ΤΑ ΛΕΦΤΑ ΣΟΥ ΔΕΝ ΤΑ ΘΕΛΩ, 1933, ΡΟΖΑ ΕΣΚΕΝΑΖΥ

Ta left sou den ta thelo, Panagiotis Tountas,Roza Eskenazi

Τα λεφτά σου δεν τα θέλω ’γώ, πάψε να μ’ αγαπάς
δεν σε θέλω, στό ’πα μια και δυο, βρε, είσ ’ αρχοντόμαγκας

τα λεφτά σου δεν τα θέλω ’γώ, πάψε να μ’ αγαπάς
δεν σε θέλω, στό ’πα μια και δυο, βρε, είσ’ αρχοντόμαγκας

εγώ θέλω ψαραδάκι μες στην αγορά, αμάν, αμάν
νά ’χει ζυγαριά και δοιάκι, ψάρια να πουλά

τέτοιο ένα ντερβισάκι όταν αγαπώ, αμάν, αμάν
όλο λεβεντιά, μεράκι, πώς να τ’ αρνηθώ

τα λεφτά σου δεν τα θέλω ’γώ, πάψε να μ’ αγαπάς
δεν σε θέλω, στό ’πα μια και δυο, βρε, είσ’ αρχοντόμαγκας

-Άντε να ζήσουν τα ψαραδάκια!

δεν τα θέλω ’γώ τα σπίτια σου, τα πλούτη, τα καλά
δεν με τρως με τα τερτίπια σου, βρε, είσ’ αρχοντόμαγκας

δεν τα θέλω ’γώ τα σπίτια σου, τα πλούτη, τα καλά
δεν με τρως με τα τερτίπια σου, βρε, είσ’ αρχοντόμαγκας

εγώ θέλω ψαραδάκι μες στην αγορά, αμάν, αμάν
νά ’χει ζυγαριά και δοιάκι, ψάρια να πουλά

τέτοιο ένα ντερβισάκι όταν αγαπώ, αμάν, αμάν
όλο λεβεντιά, μεράκι, πώς να τ’ αρνηθώ

δεν τα θέλω ’γώ τα σπίτια σου, τα πλούτη, τα καλά
δεν με τρως με τα τερτίπια σου, βρε, είσ’ αρχοντόμαγκας

-Άντε να ζήσουν οι μάγκες!

[AntoniouVasilis]

Φιλαράκι συγχαρητήρια για το τεράστιο έργο που έχεις προσφέρει με τόση ακρίβεια και λεπτομέρεια! Μία μικρή διόρθωση στο ρεφρέν πιστεύω πως δεν λέει "ζυγαριά και δοιάκι"(=το πηδάλιο της βάρκας) αλλά "ζυγαριά, τεζιάκι"(=ο πάγκος του καφενείου).