filmov
tv
[Türkçe Altyazılı] RM - Do You

Показать описание
(Ç/N: 'Gençsin sen, tabii canın yanacak.' diye çevirdiğimiz kısım aslında 2010 yılında Kore'de çok satanlara giren Rando Kim'in '아프니까청춘이다' isimli kitabının adı. Anlamını daha iyi anlamanız açısından Türkçe'ye adapte ettik ama biraz daha direkt bir çeviri yaptığımızda kitabın adı 'Genç Olduğundan Canın Yanıyor' oluyor. Yazar kitabında BTS'in de vermeye çalıştığı mesajları veriyor; topluma ters gelecek olsa bile hayallerinin peşinden koşmalısın, hemen başarıya ulaşmaman başarısız olduğunu göstermez, hayallerinin peşinden koşmak zor ve acı verici olsa bile genç oluşun ve bir potansiyel barındıyor oluşun yaşlıyken varlıklı olmandan daha değerlidir vs. vs. Bu açılardan çok sevilen bir yazar olsa da ironik bir şekilde kendisi hayatı boyunca hiçbir zaman zorluk çekmemiş, rahat bir hayat yaşamış. Dolayısıyla kitabındaki önerileri de profesör olduğu Üniversitedeki öğrencileri gözlemleyerek vermiş. Bu açıdan eleştiriliyor.)
Videomuzu izlediğiniz için teşekkür ederiz~💜
Videomuzu izlediğiniz için teşekkür ederiz~💜
[Türkçe Altyazılı] RM - Do You
RM - No.2 (with Park Jiyoon) (Türkçe Altyazılı)
RM 'All Day' Part 1 Türkçe Altyazılı
[Türkçe Altyazılı] [VLOG] RM - 9 Day Long Europe Travelogue
[Episode] Rap Monster 'Do You' MV shooting (BTS members supported RM) (Türkçe Altyazılı)...
RM - LOST! (Türkçe Altyazılı)
Are There Any English Words BTS' RM Can't Pronounce? (Türkçe Altyazılı)
[Türkçe Altyazılı] RM - Wild Flower (with youjeen)
[Türkçe Altyazılı] RM - Unpack Your Bags
BTS - Young Forever (RM Demo Ver.) (Türkçe Altyazılı)
RM - Nuts (Türkçe Altyazılı)
[Türkçe Altyazılı] RM - No.2 (with Park Jiyoon)
[Türkçe Altyazılı] RM - Rush
[Türkçe Altyazılı] RM ft BTS - I Believe
[3 Aralık 2014] RM- MAMA Rap Battle (Rap Kapışması) Performansı [Türkçe Altyazılı]
RM - Yun (with Erykah Badu) (Türkçe Altyazılı)
BTS TÜRKİYE'YE GELECEĞİNİ SÖYLEDİ!TÜRKÇE ALTYAZILI 🇹🇷❤️🇰🇷
[Türkçe Altyazılı] So!YoON! 'Smoke Sprite' (feat. RM of BTS) MV Behind Film
RM (BTS) - Wild Flower (with Youjeen) (Türkçe Çeviri)
[Türkçe Altyazılı] RM - Kişisel tercihlerim nelerdir?
[Türkçe Altyazılı] RM & Suga & J-Hope - Ddeng
RM - Metropolitan Müzesi Konuşması (Türkçe Altyazılı)
[Türkçe Altyazılı] RM - Badbye
RM, Wale - Change (Türkçe Altyazılı)
Комментарии