Οι ποιητές/ποιήτριες της Θράκας διαβάζουν-Τώνια Τζιρίτα Ζαχαράτου 'Το χαμόγελο της Γερτρούδη Στάιν'

Η ποιήτρια Τώνια Τζιρίτα Ζαχαράτου διαβάζει το ποίημα της "Το χαμόγελο της Γερτρούδη Στάιν" (Δεύτερη Νεότητα, Θράκα, 2020).

Το χαμόγελο της Γερτρούδη Στάιν

Την εποχή της δεύτερης νεότητας είσαι
και δεν είσαι κάτι που θα έπρεπε ή δεν θα
έπρεπε να είσαι, που θα μπορούσες ή δεν θα
μπορούσες να είσαι

και τελικά δεν έχει και τόση σημασία αν είσαι ή
δεν είσαι ούτε τι θα μπορούσες ή δεν θα μπορούσες
να είσαι ούτε τι θα έπρεπε ή δεν θα έπρεπε να είσαι
γιατί ο κόσμος είναι στρογγυλός

δηλαδή:

[Because the world is round / it turns me on]

Ας χαϊδέψουμε την στρογγυλότητα
του κόσμου.
Θα ξαπλώσουμε κάτω από το δέντρο
και θα κοιτάξουμε τον μπλε ουρανό
μέσα από τα κλαδιά.
Τις μέρες με αέρα θα καταφύγουμε
πίσω από τους βράχους
και θα αγαπηθούμε όπως τα ζώα
με τρυφερό εγωισμό.
________________________________________________________________________

Η Τώνια Τζιρίτα Ζαχαράτου γεννήθηκε στο Ηράκλειο το 1993. Σπούδασε νομικά και συγκριτική φιλολογία. Είναι υποψήφια διδακτόρισσα στο Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης και ασχολείται με συγκριτικές αναγνώσεις της καβάφικης ποίησης και έργων της ευρωπαϊκής λογοτεχνίας του 20ου αιώνα. To πρώτο της βιβλίο, «Δεύτερη νεότητα», απέσπασε το Βραβείο Πρώτης Ανέκδοτης Συλλογής των εκδόσεων Θράκα και το Βραβείο της Πρωτοεμφανιζόμενης στην Ποίηση των Λογοτεχνικών Βραβείων του Αναγνώστη για το 2020. Ποιήματά της έχουν δημοσιευτεί σε έντυπα και ηλεκτρονικά περιοδικά.

[ΧρήστοςΔιαμαντής-φω]

Υπέροχη Τώνια, υπέροχη "Δεύτερη Νεότητα"..