Hotel Cavour Milano - presentazione

Il nostro Hotel a quattro stelle è situato in pieno centro città, a due passi dal Teatro alla Scala e dal Duomo. A piedi si raggiunge facilmente il quadrilatero della moda con le famose via Spiga, via Manzoni e via Montenapoleone, il Padiglione d'Arte Moderna, Villa Reale con i suoi giardini, il Museo Poldi Pezzoli e la ricchissima collezione d'arte della Pinacoteca di Brera. Alloggiare da noi significa vivere un'esperienza totale immergendosi nella vita tipica della nostra amata città di Milano.

You are really close to La Scala and Duomo in this marvellous four-star hotel, and even closer to Via Spiga, Via Manzoni and Via Montenapoleone - the celebrated streets numbering the most exclusive shops and haute couture designers, alongside the Modern Art Pavilion (Padiglione d'Arte Moderna), the Villa Reale and its gardens, the Poldi Pezzoli Museum and the extremely valuable collection of the Brera Art Gallery (Pinacoteca di Brera).
This is in an area which can be considered the Milanese 'Rive Gauche' or 'Village'.

В этом чудесном четырехзвездном отеле, расположенном в центре города, вы в двух шагах от Театра Ла Скала и от кафедрального собора Дуомо. Еще ближе вы к улицам Спига, Манзони и Монтенаполеоне - знаменитым улицам, на которых находятся самые эксклюзивные магазины и фирмы высокой моды, вы также рядом с Павильоном Современного Искусства, с Королевской Виллой с ее парками, с музеем Польди Пеццоли и с богатейшей коллекцией искусства в картинной галерее Брера. Последняя находится в окружении зоны, которая может считаться миланским "RiveGauche" и "Village". Проживая в отеле Кавур (Hotel Cavour), вы станете частью этого оживленного квартала, который вобрал в себе все лучшее, что есть в городе, насладитесь его исключительной гостеприимностью.