Ernst Busch - Der heimliche Aufmarsch (HQ)

[trans rights are human rights]

German lyrics:
Es geht durch die Welt ein Geflüster -
Arbeiter, hörst du es nicht?
Das sind die Stimmen der Kriegsminister!
Arbeiter, hörst du sie nicht?
Es flüstern die Kohle- und Stahlproduzenten.
Es flüstert die chemische Kriegsproduktion.
Es flüstert von allen Kontinenten:
"Mobilmachung gegen die Sowjetunion!"

Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre,
nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
die sozialistische Weltrepublik!

Arbeiter, horch, sie ziehen ins Feld
und schreien: "Für Nation und Rasse!"
Das ist der Krieg der Herrscher der Welt,
gegen die Arbeiterklasse!
Denn der Angriff gegen die Sowjetunion
ist der Stoß ins Herz der Revolution,
und der Krieg, der jetzt durch die Länder geht,
ist der Krieg gegen dich, Prolet!

Arbeiter, Bauern, nehmt die Gewehre
nehmt die Gewehre zur Hand!
Zerschlagt die faschistischen Räuberheere,
setzt alle Herzen in Brand.
Pflanzt eure roten Banner der Arbeit
Auf jede Rampe, auf jede Fabrik!
Dann steigt aus den Trümmern der alten Gesellschaft
die sozialistische Weltrepublik!

English lyrics:
There is a whisper going around the world -
Worker, don't you hear it?‎
These are the voices of the war ministers!
Worker don't you hear them?‎
Coal and steel producers are whispering,‎
Chemical warfare production is whispering, too
The whisper comes from all continents:‎
"Mobilization against the Soviet Union!‎"

Workers, peasants, pick up those rifles,
Take those guns into your hands!
Annihilate the fascist bandit armies,‎
Set every heart ablaze!‎
Plant your red banners of labor
On every ramp, on every factory!
Then shall arise from the ruins of the old society
The Socialist World Republic!

Workers, hearken, they are going to war
And they yell: "For nation and race!"
This war is the rulers of the world
Against the working classes!‎
Because the assault against the Soviet Union
Is the thrust into the heart of the revolution.‎
And the war that sweeps through the countries now,‎
Is the war against you - proletarian!‎

Workers, peasants, pick up those rifles,
Take those guns into your hands!
Annihilate the fascist bandit armies,‎
Set every heart ablaze!‎
Plant your red banners of labor
On every ramp, on every factory!
Then shall arise from the ruins of the old society
The Socialist World Republic!

[thesihd]

An manchen Tagen bin ich extrem glücklich, der deutschen Sprache mächtig zu sein.

[Razak]

Everybody gangsta til die sozialistische Weltrepublik aus den Trümmern aufsteigt

[ianp]

Me at dinner with my family: I promise I won't get political
Three drinks later:

[Donnerbalken]

"Ich höre da irgendwas."
"Was meinst du?"
" *ES GEHT UM DIE WELT EIN GEFLÜSTER* "

[marcelwolke]

When the teacher gets mad at you for sharing homeworks with your comrades

[Crystalpet]

Jeder ist ein Gangster bis "Der heimliche Aufmarsch" spielt.

[KEKMaster]

i was listening to this while playing hoi4 as the soviet union and exactly when the singer finished saying "mobilmachung gegen die sovietunion" germany declared war one me

[Bartnuschler]

Ab 1 Promille wird ernst busch geballert, so verlangt es das Gesetz

[erivanel]

When the german and russian kids start hanging out together:

[among-us-]

Me: bro did you hear that?

Friend: no, what do you mean?

Me: *ES GEHT DURCH DIE WELT EIN GEFLÜSTER*

[Doodles]

"Der Krieg, der jetzt durch die Länder geht, ist der Krieg gegen dich, PROLET!"

This line is so fucking fire

[joehill]

I feel like this song escaped from an alternate universe where disney made their musicals about communism.

[Agent_Deko_]

Wenn der Chef fragt ob man mal ne Stunde länger machen kann:

[EveryonesFavoriteEnby]

I played this so loud my neighbors called the cops.

The Stasi showed up and gave me a medal.

[martinlenker]

Girls:scream in classroom
Teacher:
Boys: whisper
Teacher: *ES GEHT DURCH DIE WELT EIN GEFLÜSTER*

[MominEnjoyer]

Ich: *habe Chips dabei*
Meine Klasse:

[shroyaa]

Sometimes this song gives me goosebumps, something about the energy in it just gets to me - in like a positive sense

[chrisbrownaz]

As a fluent speaker of both English and German, I highly recommend to English viewers this version because the translations are much closer to the original German and make more sense in English than the translation done by ComradeRed2020.

[Friedrich]

The audio quality is the equivalent of German quality, I like it.

[hollybackwoodz]

I don't understand shit but I can't deny it sounds so fucking epic