filmov
tv
Paramithenia Sografia (Märchenhaft gemalte Schönheit)

Показать описание
Diaskeves COVER 2012
Interpretation: Hellas Dimi
Paramithenia Sografia
-----------------------------------------------
Paramithenia Sografia
Tis angalias mu sintrofia
Tu Pepromnenu mu Pnoi
Glikia mu Anapnoi
Konda su niotho Vasilias
San mu milas san me filas
Esi den miasis me kamia
Paramithenia Sografia
Refrain:
San Psithiros st´Asteria
Mia nichta Th´akusti
oThrilos mias Agapis
ja mas pu echi grafti
ki´an erthi kapia Sinefia
ki´an feri Klama mia Vrochi
den tha vurkosi tin Psichi
paramithenia Sografia
Übersetzung; Deutsch
Paramithenia Sografia
Märchenhaft gemalte Schönheit
------------------------------------------------------
Märchenhaft gemalte Schönheit,
zärtliche Begleitung meines Lebens,
Atemhauch meines Schicksals,
mein süßer Atem.
In deiner Nähe fühle ich mich wie ein König,
wenn du mit mir sprichst,
wenn tu mich küsst.
mit keiner Anderen bist du ähnlich,
märchenhaft gemalte Schönheit.
Refrain:
Wie ein Flüstern zu den Sternen,
wird die Sage einer Liebe,
die für uns geschrieben worden ist,
eines nachts gehört.
Und wenn irgendwan
ein bewölkter Himmel kommt,
und wenn ein Regen
das Weinen bringen würde,
das wird die Seele nicht mit Tränen füllen,
märchenhaft gemalte Schönheit.
Interpretation: Hellas Dimi
Paramithenia Sografia
-----------------------------------------------
Paramithenia Sografia
Tis angalias mu sintrofia
Tu Pepromnenu mu Pnoi
Glikia mu Anapnoi
Konda su niotho Vasilias
San mu milas san me filas
Esi den miasis me kamia
Paramithenia Sografia
Refrain:
San Psithiros st´Asteria
Mia nichta Th´akusti
oThrilos mias Agapis
ja mas pu echi grafti
ki´an erthi kapia Sinefia
ki´an feri Klama mia Vrochi
den tha vurkosi tin Psichi
paramithenia Sografia
Übersetzung; Deutsch
Paramithenia Sografia
Märchenhaft gemalte Schönheit
------------------------------------------------------
Märchenhaft gemalte Schönheit,
zärtliche Begleitung meines Lebens,
Atemhauch meines Schicksals,
mein süßer Atem.
In deiner Nähe fühle ich mich wie ein König,
wenn du mit mir sprichst,
wenn tu mich küsst.
mit keiner Anderen bist du ähnlich,
märchenhaft gemalte Schönheit.
Refrain:
Wie ein Flüstern zu den Sternen,
wird die Sage einer Liebe,
die für uns geschrieben worden ist,
eines nachts gehört.
Und wenn irgendwan
ein bewölkter Himmel kommt,
und wenn ein Regen
das Weinen bringen würde,
das wird die Seele nicht mit Tränen füllen,
märchenhaft gemalte Schönheit.