Mina - Aggio perduto 'o suonno

Scritta nel 1950 e portata al successo nel 1952 da Teddy Reno (ma incisa contemporaneamente anche da Roberto Murolo e Giacomo Rondinella), "Aggio perduto 'o suonno" fu incisa poi da Anna Magnani su 78 giri nel 1957 e, nel 1958, nel suo unico 45 giri come lato B di "Scapricciatiello".
A lei è dedicato questo video, con la splendida versione incisa da Mina nel 1996 per il suo album "Napoli".

È notte chiena e s'è addurmuto 'o mare...
ma io stó scetato e spásema stu core.
'E vvoce, 'e notte, se so' fatte rare
e i' resto sulo 'int'a ll'oscuritá...
Dormono
'e rrose 'int 'o ciardino...
surtanto 'o core mio nun pò durmí.

Aggio perduto 'o suonno
pe' chist'ammore...
aggio perduto 'o core
appriesso a te!
Nu juorno mme faje campá,
nu juorno 'mpazzí...
stu bbene mme fa danná,
st'ammore murí!...
Vivo pe' 'sta passione
ánema mia...
Tanta è 'a gelusia ca tengo 'e te
e tremma stu core mio
pecché 'a paura 'e te lassá...
Aggio perduto 'o suonno
pe' 'sta felicitá.

[pierettacervellini]

Non ci sono parole davanti a tanta bellezza!

[salvatoreferrante]

Premesso che questa è una splendida canzone, ma che bello sentire il dialetto vestirsi di grazia ed eleganza.
Grazie a chi pur non essendo di Napoli omaggia la nostra lingua e tradizione
Arrangiamento superlativo.