'Pag-ibig sa Tinubuang Lupa' - Filipino Patriotic Song [BONIFACIO DAY TRIBUTE]

preview_player
Показать описание
About the original poem:

In March 1896, the first issue of Kalayaan, the newspaper of the Katipunan, was published. Among the contents was the poem “Pag-Ibig sa Tinubuang Lupa,” an exhortation to the Filipino people to join the crusade for Philippine independence.

As noted by historian Jim Richardson, it was published under the initials “A. I. B.” which was generally understood to stand for “Agapito Bagumbayan,” the pseudonym placed beneath another contribution to the paper – the essay “Ang dapat mabatid ng mga tagalog” – both pieces written by Bonifacio.

About the music:

"Sometime in 1977, the cultural committee of the political detainees in Bicutan decided to adapt the poem of Andres Bonifacio into a song for a special presentation. (We used to hold concerts or stage political plays for the benefit of relatives, friends, solidarity workers and foreign visitors.) Out of Bonifacio’s 28 stanzas, we selected six that we thought summed up the lofty sentiments of the Great Plebeian. We turned to our resident guitarist, accompanist and composer, Luis Jorque, for the melody, and thus was born the shortened song version of the Bonifacio poem, a song which became the anti-martial law anthem, in the same way that Bangon (from the Internationale) was the protest song of the First Quarter Storm, and Bayan Ko symbolized the spirit of the EDSA revolt."

About Andres Bonifacio:

Andrés Bonifacio y de Castro (November 30, 1863 – May 10, 1897) was a Filipino revolutionary leader and the president of the Tagalog Republic. He is often called "The Father of the Philippine Revolution". He was one of the founders and later Kataas-taasang Pangulo (Supreme President) of the Kataas-taasang, Kagalang-galangang Katipunan ng mga Anak ng Bayan or more commonly known as the "Katipunan", a movement which sought the independence of the Philippines from Spanish colonial rule and started the Philippine Revolution. He was also one of the Filipino historical figures to be recommended as a national hero of the Philippines.

Today, November 30, is a holiday in the Philippines commemorating his birth.

---------------

SOURCES

Audio:

Images:

Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Maligayang Kaarawan, K.P. Andres Bonifacio!
Mabuhay ang Katipunan!
Mabuhay ang Inang Bayan!
Happy Birthday, Andres Bonifacio!
Long live the Katipunan!
Long live the Motherland!

lavendelle_swift
Автор

Maligayang kaarawan, Gat Andres Bonifacio! Karapat-dapat kang ipagbunyi at ipagdiwang! Mabuhay!

marthyldaflores
Автор

Mabuhay Ang Pilipinas!
Mabuhay Ang Rebolusyon!
Mabuhay si Andres Bonifacio!

HNUmaker
Автор

Mabuhay si Gat. Andres Bonifacio!
Mabuhay ang KKK!
Mabuhay ang Pilipinas!

alezacrespublik
Автор

Story time isa akong college student ng educ BECED for kinders, mayroon kaming subject ng history my favorite sub, one day pinatugtug saamin to ng prof ko sa history, yung mga kaklase ko nag tatawanan nung narinig nila to haha ako din, iba ibang reaksyon may natatawa at natatakot haha, pero nung sa gitna na ng kantang ito natahimik ako kaya tinanong ako ng mga kaklase ko bakit daw ako biglang naging seryoso hindi ko sila kinibo, ang totoong dahilan kaya ako ay natahimik dahil pinakinggan ko ito ng mabuti bigla ko kasing naitindihan ang lyrics, na appreciate ko ito ng sobra, sa kantang ito naisip ko ang mga ninuno at mga bayani na tunay na nag lingkod sa bayan, ayun kaya naging seryoso ako sa kantang ito, sa totoo lang naluluha ako pag pinakikinggan ko ito siguro dahil sa ating kasaysayan, naging paborito ko ang kantang ito pakiramdam ko kasi buhay na buhay ang aking pag-ibig para sa bayan.

feriolbalisi
Автор

Mapagpalayang Kaarawan Supremo Andres Bonifacio..✊ Ang Tunay na Unang Pangulo ng Haring Bayan ❤

rodelmaglalang
Автор

Do you ever listen to a song and remember exactly what life was like when you first heard it

aoo
Автор

Mabuhay ang Dakilang Supremo, Andres Bonifacio...Mabuhay ang Bansang Pilipinas

darwinqpenaflorida
Автор

Mabuhay ang Supremo
Mabuhay ang inang bayang Pilipinas
Mabuhay ang Katipunan
Mabuhay ang Unang Pangulo

supremo
Автор

Che Guerero :
124 years mabuhay si Ka Andres. Tuloy ang laban
ng kasalukoyang henerasyon ng mga katipunerong
partido, hukbo at masa. Mabuhay at iwagayway ang bandilang pula ! ! !

tedt
Автор

Aling pag-ibig pa ang hihigit kaya sa pagkadalisay at pagkadakila gaya ng pag-ibig sa tinubuang lupa?
Aling pag-ibig pa? Wala na nga, wala.

English translation
Which love can surpass in purity and greatness as the love of the native land?
Which love more? No more, nothing.

Indonesian translation
Cinta mana yang dapat melampaui kemurnian dan keagungan sebagai cinta tanah air?
Lebih cinta yang mana? Tidak ada lagi, tidak ada.

Tình yêu nào có thể vượt qua trong sự thuần khiết và cao cả như tình yêu quê hương đất Tổ?
Tình yêu nào hơn? Không hơn, không có gì.

Russian and Ukrainian translation
Какая любовь может превзойти по чистоте и величию любовь к родному краю?
Какую любовь больше? Нет больше, ничего.

Яка любов може перевершити чистотою і величчю любов до рідного краю?
Яке кохання більше? Більше нічого, нічого.

motherlanddarrenssessions
Автор

Mabuhay ang Inang Bayan !
Mabuhay ang Supremo!

dennisbaldevia
Автор

Becky Demetillo Abraham's hauntingly beautiful voice and Karina Constantino David's poignant guitar playing.

ectadem
Автор

I first heard of this song from a Bayani episode.

_au
Автор

M A L A Y A
Mlgyang Kaarawan po SUPREMO
MRÀMING SLMAT PO SA PANININDIGAN PAGMAMAHAL SA INANG BAYAN
MRAMING SLMAT PO SA PINAMANANG KATAPANGAN AT PANININDIGAN
MABUHAY ANG KATIPUNAN
K K K

realynanular
Автор

unfair judgement, cruelty is what you got for the love to your country history will redeem you maligayang kaarawan kataas-tasang supremo😶🔪🔫

badwolf
Автор

You cdn scam but you know the real acore

Mimi-fgkg