SONIC UNLEASHED - ИГРОФИЛЬМ | Дубляж

❗ Огромное спасибо за просмотр ❗

📌 Вот и закончилась работа над третьим игрофильмом.

В комментариях под озвучкой игроифльма по Sonic Forces вы очень часто просили сделать озвучку игрофильма по Sonic Unleashed. Я вас услышал и 21-го июня я сел за работу над этим проектом. Полгода я вкалывал, чтоб в итоге сделать вам вот такой новогодний подарок. Также вы часто просили позвать Сумочкина на роль Эггмана. Что ж, хорошо, я и это сделал. Сумкарю благодарочка, что согласился принять участие в проекте ^^.

Конечно же поблагодарю других участников игрофильма - дабберов, благодаря которым персонажи говорят. Спасибо всем вам за то, что помогли мне с озвучкой. Неважно, озвучили вы главного героя или второстепенного, я вам невероятно благодарен. Без вас этого всего не было бы. В очередной раз было приятно поработать с каждым из вас.

Не забуду сказать "Спасибо" людям, чьих голоса вы не слышали в этом игрофильме, но они сделали огромную работу - переводчики, саунд-дизайнер и те, у кого я спёр футаж 👉🏻👈🏻. Не все из них знали, что делается какой-то игрофильм, но тем не менее они сделали огромное дело.

Спасибо всем донатерам, которые поддерживали меня на стримах! Благодаря вам я смог оплатить работу почти всем участникам проекта. Надеюсь, я вас не подвёл 🤞🏻.

А на этом всё. Поздравляю всех вас с наступающим 2022-м годом. В новом году я буду стараться радовать вас чем-то новым. Буду рассчитывать на вашу поддержку! 🙂

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Поддержать канал -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Роли озвучивали -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

🟤 Чип – Макоха;
🟡 Тейлз – Макоха:

👴🏻 Профессор Пикл – LemonTea:

🧑🏻 Ученик Пикла – Александр «Sharon» Игнатенко:

⭕ Орбот – Никита «Kross_nn» Леднев:

🌀 Второстепенные роли: @TheSuperHenry;
Александр «Карбон» Ионов;
@AnubiasDK_best;
Макоха.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Перевод -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-

📄Перевод боссфайтов – @TheSuperHenry.

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Видеоряд -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

🎥 Футаж боссфайтов – NintendoCentral:

🎥Опенинг в 60 fps – HD PLAYGROUND:

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*- Работа со звуком -*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
💻 Сведение – @TheSuperHenry;

🎼 Мелодия из дисклеймера – FirsEncounterAsault - Sonic Unleashed: Jungle Joyride (Modern Sonic Remix)

-*-*-*-*-*-*-*- Отдельная благодарность всем донатерам -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

ТАЙМКОДЫ:
0:00 - Дисклеймер
0:12 - Катсцены
21:30 - VS Egg Beetle
22:28 - Катсцены
28:17 - VS Dark Gaia Phoenix
30:25 - Катсцены
36:19 - VS Dark Moray
38:10 - Катсцены
51:00 - VS Egg Dragoon
54:15 - Катсцены
57:26 - VS Dark Gaia
1:03:15 - Катсцены
1:05:53 - VS Perfect Dark Gaia
1:09:26 - Катсцены
1:15:10 - Титры

[TheSuperHenry]

Поздравляю всех с наступающим Новым Годом! Желаю, чтоб у вас всё получалось, чтоб были здоровыми вы и ваши близкие и чтоб сделали наконец то, что откладываете уже очень долго. Спасибо за этот прекрасный 2021 год, подпыщики 💙

[thatguywithguitar]

11:57
Соник: "Когда темнеет я превращаюсь в это"
Мозг: "Значит когда солнце заходит, таджики выходят"

[Happy_Evrey]

11:55 Сумкарь за кадром: " Значит когда солнце заходит, таджики выходят"

[diakitty]

Поясняю для озвучку Чипа для всех, кто не понимает. Голос подобран под японскую озвучку, где Чип озвучен девушкой. И сделано это потому что Чип изображен как ребенок. Пробудившись, он начал исследовать мир, о котором ничего не знает (Словно новорожденный). Любит сладости, ведет себя по-детски, также в японской озвучке говорит о себе в третьем лице, что характерно для детей в Японии. Посему дать ему такой голос в игрофильме было верным решением, нежели следовать английскому дабу.

[Danil_Boom]

2:42 надо было вот так озвучить:
"САНЯ САНЯ! СЛЫШИШЬ ПРОСТИ, Я НЕ ХОТЕЛ ЭТОГО ДЕЛАТЬ..."
Так будет прикольнее))))

[sonickekov]

7:34 "спасибо страшный чел"
(Блин голос Чипа классный так и ещё это смешно звучит, с наступающим и желаю удачи всем)

[cartoha]

Вы можете говорить на сколько хороши голоса Эггмана и Чипа. Но лучший голос принадлежит ему 19:27

[degrazaurus]

Хочу такую озвучку во всём сонике 19:27

[valentinemufazalov]

Мы ждали мы получили. Шикарный новогодний подарок.
И Сумочкина приглашай на такие игрофильмы.

[starkovsky]

Лучший подарок на новый год. Благодарю генри и всё команду озвучки, переводчиков и монтажерам. 💖✨

[ЕленаКовалева-эз]

19:27 - ХАХАХАХАХАХА ХАХАХАХ МЕНЯ ВЫНЕСЛО, АХАХАХАХХМХАХА

[Fxxutxs]

Сумочкин! Он просто идеален в своей роли, молодцы ребят, вы все! Снаступающим НГ и последним днем 2021

[mrlerys]

Ваааау... А это хорошо сделано, озвучка на очень высоком уровне. Сумка клёво Яйкина озвучил.)
Вы проделали хорошую работу. Лукас и респект это заслуживает.) 👍

[atlacth]

00:48- "о, соник"🤣
1:03 - я то ожидал что сумочкин закричит как в оригинале, а тут он выложился на 50%
3:04- можно было вставить звук кнопки
10:50 - да, такой голос подходит чипу
01:16:00- тебе удалось отбить авторские права на песню? Неплохо ( а я то думал ты используешь cover от Jackie-o)
Ну, что ещё сказать - молодец ( верю что ты старался) и наступающим 🎄

[TheDagneo]

Дубляж СУПЕР!!!! РЕБЯТА ВЫ МОЛОДЦЫ!!! Кстати, Ваша работа настолько хороша, что вполне могла бы быть официальным русским дубляжом игры для PS 2, 3, XBOX 360 и Wii. Очень хорошая работа!!!

[demidmoiseenko]

С " Ты кто такой? " я просто выпал.😂

[KoLyuka]

Японская озвучка: **персонажи при любом удобном случае кряхтят будто им по 80 лет**
Фанаты: "Ухх как эмоционально, как сыграно, балдёж."

Русская озвучка: **Старается передать физику, при этом опирается на оригинал**
Фанаты: "Я. ХОЧУ. ТИШИНЫ."

Нет, ну серьезно, вам реально по кайфу смотреть нa отрывающиеся без звука рты?
Вечно народ всем недоволен, никак им не угодишь (-_-)

[Minicat]

Голос Сумочкина я узнаю всегда. Сначала подумал, что у меня шиза, но это реально Сумочкин! Авторам большой респект за это

[neurud]

Крутая озвучка! Наконец-то мы увидели нормальный перевод игры, желаю удачи в Новом Году! С Наступающим!

[tengenuzuiishere]

19:28
Угараю над этой озвучкой блин 😂😂😂