filmov
tv
Trailer 'Ορέστης του Ευριπίδη' - 'Orestes by Euripides' - Σχήμα 7 - Πρεμιέρα 25/1/2021

Показать описание
"Ορέστης του Ευριπίδη" - Σχήμα 7
Δείτε την on line Πρεμιέρα τη Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 2021 στις 21:15
"Ορέστης - Η φωνή της σιωπής. Μετά τον φόνο.
Ορέστης - Η κραυγή του πάθους. Στην αιμομιξία.
Ορέστης - Ο Φιλοκτήτης δίχως τόξα. Άσφαιρος.
Ηλέκτρα - Η απουσία, που θρηνεί. Γυναίκα.
Πυλάδης - Ο ερώμενος κι ο εραστής. Ήρωας αφανής.
Ωστόσο, ΦΙΛΟΣ.
Ακραία όλα, στη φαυλότητα τους.
Κι ο Ευριπίδης, ναι, αυτός!
Να μισανοίγει την αυλαία,να γελά πικρόχολα!
Θα με ‘παίζετε’, εσαεί!
Δε μάθαμε, δε μάθατε και δεν θα μάθουν!!!
Αυλαία λοιπόν, να κάψουμε, το Φως μας!" - Αντώνης Περαντωνάκης - Σκηνοθέτης
Συντελεστές:
Μετάφραση: Τηλέμαχος Μουδατσάκις • Σκηνοθεσία: Αντώνης Περαντωνάκης Σκηνοθεσία κινηματογράφησης, μοντάζ: Μαρία Παπαδάκη
Ερμήνευσαν (με αλφαβητική σειρά):
Ανδριγιαννάκης Νίκος (Τυνδάρεως, Απόλλωνας, Αγγελιοφόρος), Θεοδωρίδης Θοδωρής (Πυλάδης, Χορός) • Μεταξάκης Κωνσταντίνος (Ορέστης) • Περογαμβράκης Ζαχάρης (Μενέλαος, Φρύγας) • Πλατάκη Ράνια (Ηλέκτρα)
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Δημήτρης Χατζάκης • Διεύθυνση φωτογραφίας, οπερατέρ: Βασίλης Φλουρής • Οπερατέρ: Γιάννης Μαθιουδάκης, Νικολής Αβραμάκης, Μαρία Παπαδάκη Ηχοληψία: Κώστας Μαυρίδης • Mιξάζ, sound design: Βαγγέλης Αποστόλου • Ένδυση: Ντεσισλάβα Τοπάλοβα • Σκηνικά: Νίκος Καλαθάκης • Μακιγιάζ: Κωστής Μανιάς
Ειδικές ευχαριστίες: Για τον χώρο: Αρχαιολογική Υπηρεσία δήμου Ηρακλείου, Φιλαρμονική του δήμου Ηρακλείου • Για τον εξοπλισμό: Μιχάλη Αλεξάκη, Γιάννη Νικολουδάκη, Χρόνη Σαπουντζάκη και τον Βαγγέλη Μαστορογιαννάκη και σε όλους όσοι βοήθησαν για την πραγματοποίηση αυτής της παραγωγής
Τα γυρίσματα έγιναν στη στοά Μακάσι εντός των τειχών του Ηρακλείου Κρήτης. Εκτέλεση παραγωγής: ΣΧΗΜΑ 7, για τον Δήμο Ηρακλείου, Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2020.
Ψηφιακό Φεστιβάλ "Τέχνη Καθ' Οδόν" 2020
Παραγωγή: Δήμος Ηρακλείου -Αντιδημαρχία Πολιτισμού
Αντιδήμαρχος: Αριστέα Τ. Πλεύρη
Πολιτιστική Διαχείριση: Μαριάννα Γιαλύτη
Ψηφιακή Πολιτιστική Διαχείριση: Κωνσταντίνα Χατζάκη
Διοικητική Οργάνωση: Τμήμα Πολιτισμού - Εύη Μαρτιμιανάκη
Ψηφιακές Μακέτες: Κύβος, The Copy Shop
Ακολουθήστε τις επίσημες σελίδες της Αντιδημαρχίας Πολιτισμού του Δήμου Ηρακλείου / Follow us on:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Orestes - The voice of silence. After the murder.
Orestes - The scream of passion. At incest.
Orestes - Philoctetes without arcs. Blanked.
Electra - The absence who grieves. Woman.
Pylades - The adorer and the lover. The obscure hero.
However, a FRIEND.
Everything is extreme, in its villainy.
And Euripides, yes, the one!
To keek from the scrim and to laugh acrimoniously!
We will stage my literary work, for ever and ever!
We did not learn, you did not learn and they will never learn.
So, the scrim now, to burn our light !
Production Staff:
Translation: Telemachos Moutsadakis • Direction: Antonis Perantonakis • Film direction, editing: Maria Papadaki • Interpreted (in alphabetical order): Tyndareous, Apollo: Andriagiannakis Nikos, Pylades, Dance: Theodoridis Thodoris, Orestes: Metaxakis Constantinos, Menelaos, Phrygian: Perogambrakis Zacharis, Electra: Plataki Rania • Unconventional musical composition: Dimitris Hatzakis • Photography, Camera operator: Vassilis Flouris • Operator: Giannis Mathioudakis, Nikolas Avramakis, Maria Papadaki • Sound recording: Costas Mavridis • Mix, sound design: Vangelis Apostolou • Costumes: Desislava Topalova • Scenery: Nikos Kalathakis • Make up artist: Kostis Manias • Cordially thanks to: Mr. Telemachos Moudatsakis for the concession of the translation rights of this project.
Specially thanks: For the setting: the Archaeological Service of the Municipality of Heraklion and the Philharmonic orchestra of Municipality of Heraklion • For the equipment: Michalis Alexakis, Giannis Nikoloudakis, Chronis Sapountzakis, Vangelis Mastorogiannakis and to all of them, who assisted to the actualization of this project.
The shooting took place in the Makasi Gate within the walls of Heraklion, in Crete island. Production: SXIMA 7 for the Municipality of Heraklion, August-September 2020.
Digital Festival "Street Art Festival"
Production: Municipality of Heraklion - Vice Mayor of Culture
Vice Mayor: Aristea T. Plevri
Cultural Management: Marianna Gialiti
Digital Cultural Management: Konstantina Chatzaki
Administrative Organization: Department of Culture - Evi Martimianaki
Graphic Design: Kybos The Copy Shop
(C) Δήμος Ηρακλείου - Municipality of Heraklion 2020
#θεατρο #Orestes #Euripides
Δείτε την on line Πρεμιέρα τη Δευτέρα 25 Ιανουαρίου 2021 στις 21:15
"Ορέστης - Η φωνή της σιωπής. Μετά τον φόνο.
Ορέστης - Η κραυγή του πάθους. Στην αιμομιξία.
Ορέστης - Ο Φιλοκτήτης δίχως τόξα. Άσφαιρος.
Ηλέκτρα - Η απουσία, που θρηνεί. Γυναίκα.
Πυλάδης - Ο ερώμενος κι ο εραστής. Ήρωας αφανής.
Ωστόσο, ΦΙΛΟΣ.
Ακραία όλα, στη φαυλότητα τους.
Κι ο Ευριπίδης, ναι, αυτός!
Να μισανοίγει την αυλαία,να γελά πικρόχολα!
Θα με ‘παίζετε’, εσαεί!
Δε μάθαμε, δε μάθατε και δεν θα μάθουν!!!
Αυλαία λοιπόν, να κάψουμε, το Φως μας!" - Αντώνης Περαντωνάκης - Σκηνοθέτης
Συντελεστές:
Μετάφραση: Τηλέμαχος Μουδατσάκις • Σκηνοθεσία: Αντώνης Περαντωνάκης Σκηνοθεσία κινηματογράφησης, μοντάζ: Μαρία Παπαδάκη
Ερμήνευσαν (με αλφαβητική σειρά):
Ανδριγιαννάκης Νίκος (Τυνδάρεως, Απόλλωνας, Αγγελιοφόρος), Θεοδωρίδης Θοδωρής (Πυλάδης, Χορός) • Μεταξάκης Κωνσταντίνος (Ορέστης) • Περογαμβράκης Ζαχάρης (Μενέλαος, Φρύγας) • Πλατάκη Ράνια (Ηλέκτρα)
Πρωτότυπη μουσική σύνθεση: Δημήτρης Χατζάκης • Διεύθυνση φωτογραφίας, οπερατέρ: Βασίλης Φλουρής • Οπερατέρ: Γιάννης Μαθιουδάκης, Νικολής Αβραμάκης, Μαρία Παπαδάκη Ηχοληψία: Κώστας Μαυρίδης • Mιξάζ, sound design: Βαγγέλης Αποστόλου • Ένδυση: Ντεσισλάβα Τοπάλοβα • Σκηνικά: Νίκος Καλαθάκης • Μακιγιάζ: Κωστής Μανιάς
Ειδικές ευχαριστίες: Για τον χώρο: Αρχαιολογική Υπηρεσία δήμου Ηρακλείου, Φιλαρμονική του δήμου Ηρακλείου • Για τον εξοπλισμό: Μιχάλη Αλεξάκη, Γιάννη Νικολουδάκη, Χρόνη Σαπουντζάκη και τον Βαγγέλη Μαστορογιαννάκη και σε όλους όσοι βοήθησαν για την πραγματοποίηση αυτής της παραγωγής
Τα γυρίσματα έγιναν στη στοά Μακάσι εντός των τειχών του Ηρακλείου Κρήτης. Εκτέλεση παραγωγής: ΣΧΗΜΑ 7, για τον Δήμο Ηρακλείου, Αύγουστος-Σεπτέμβριος 2020.
Ψηφιακό Φεστιβάλ "Τέχνη Καθ' Οδόν" 2020
Παραγωγή: Δήμος Ηρακλείου -Αντιδημαρχία Πολιτισμού
Αντιδήμαρχος: Αριστέα Τ. Πλεύρη
Πολιτιστική Διαχείριση: Μαριάννα Γιαλύτη
Ψηφιακή Πολιτιστική Διαχείριση: Κωνσταντίνα Χατζάκη
Διοικητική Οργάνωση: Τμήμα Πολιτισμού - Εύη Μαρτιμιανάκη
Ψηφιακές Μακέτες: Κύβος, The Copy Shop
Ακολουθήστε τις επίσημες σελίδες της Αντιδημαρχίας Πολιτισμού του Δήμου Ηρακλείου / Follow us on:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Orestes - The voice of silence. After the murder.
Orestes - The scream of passion. At incest.
Orestes - Philoctetes without arcs. Blanked.
Electra - The absence who grieves. Woman.
Pylades - The adorer and the lover. The obscure hero.
However, a FRIEND.
Everything is extreme, in its villainy.
And Euripides, yes, the one!
To keek from the scrim and to laugh acrimoniously!
We will stage my literary work, for ever and ever!
We did not learn, you did not learn and they will never learn.
So, the scrim now, to burn our light !
Production Staff:
Translation: Telemachos Moutsadakis • Direction: Antonis Perantonakis • Film direction, editing: Maria Papadaki • Interpreted (in alphabetical order): Tyndareous, Apollo: Andriagiannakis Nikos, Pylades, Dance: Theodoridis Thodoris, Orestes: Metaxakis Constantinos, Menelaos, Phrygian: Perogambrakis Zacharis, Electra: Plataki Rania • Unconventional musical composition: Dimitris Hatzakis • Photography, Camera operator: Vassilis Flouris • Operator: Giannis Mathioudakis, Nikolas Avramakis, Maria Papadaki • Sound recording: Costas Mavridis • Mix, sound design: Vangelis Apostolou • Costumes: Desislava Topalova • Scenery: Nikos Kalathakis • Make up artist: Kostis Manias • Cordially thanks to: Mr. Telemachos Moudatsakis for the concession of the translation rights of this project.
Specially thanks: For the setting: the Archaeological Service of the Municipality of Heraklion and the Philharmonic orchestra of Municipality of Heraklion • For the equipment: Michalis Alexakis, Giannis Nikoloudakis, Chronis Sapountzakis, Vangelis Mastorogiannakis and to all of them, who assisted to the actualization of this project.
The shooting took place in the Makasi Gate within the walls of Heraklion, in Crete island. Production: SXIMA 7 for the Municipality of Heraklion, August-September 2020.
Digital Festival "Street Art Festival"
Production: Municipality of Heraklion - Vice Mayor of Culture
Vice Mayor: Aristea T. Plevri
Cultural Management: Marianna Gialiti
Digital Cultural Management: Konstantina Chatzaki
Administrative Organization: Department of Culture - Evi Martimianaki
Graphic Design: Kybos The Copy Shop
(C) Δήμος Ηρακλείου - Municipality of Heraklion 2020
#θεατρο #Orestes #Euripides