Бессмертный хит. Сидни Ром 'Hearts' (1982г)

Обновленный клип на песню "Hearts" в исполнении итальянской актрисы Сидни Ром.

Перевод:

"Hearts"
Сердца
Is everything all right
Всё хорошо?
I just called to say
Я просто позвонила, чтобы сказать,
How lost I feel without you
Как мне тоскливо без тебя.
Miles away
Между нами километры, но
I really can't believe I'm here
Я правда не могу поверить, что я здесь,
And how I still care about you
А ты все еще дорог мне.

Hearts can break
Сердца разбиваются,
And never mend together
И их уже не склеить,
Love can fade away
Любовь угасает.
Hearts can cry
Сердца кричат от боли,
When love won't stay forever
Когда любовь уходит,
Hearts can be that way
Они такие.

Is everything the same
Всё по-прежнему?
Do you ever think of me
Ты когда-нибудь вспоминаешь меня,
And how we loved one another
Как мы любили друг друга.
Will you change your mind
Может, передумаешь,
Will you want me back again
И решишь вернуться,
Or have you found yourself a new lover
Или ты уже нашел новую любовь?

Hearts can break
Сердца разбиваются,
And never mend together
И их уже не склеить,
Love can fade away
Любовь угасает.
Hearts can cry
Сердца кричат от боли,
When love won't stay forever
Когда любовь уходит,
Hearts can be that way
Они такие.

Is everything Ok
Всё замечательно.
I just thought I'd write a song
Я просто думала, что могла бы написать песню
To tell the world how I miss you он
И рассказать всему миру, как я скучаю по тебе,
'Cos each and every day
Не проходит и дня, чтобы
I think of all the words I never said
Я не думала, о том, что не успела сказать
And all the chances that I had to
И что не успела сделать.

Hearts can break
Сердца разбиваются,
And never mend together
И их уже не склеить,
Love can fade away
Любовь угасает.
Hearts can cry
Сердца кричат от боли,
When love won't stay forever
Когда любовь уходит,
Hearts can be that way
Они такие.

Hearts can be that way
Сердца, они такие,
Hearts can be
Сердца…
Is everything all right.
Ведь всё хорошо?
_____________________________________________

Наш канал существует на пожертвования обычных людей.

Благодарим Вас за поддержку и понимание!!!

[iflpfky]

Девчатки и пацаны, это наша музыка. Мне 67 лет, слушаю и вспоминаю свою молодость! Кто помнит, сделайте лайк

[justemotions]

10 февраля 2024.. сколько нас? кто смотрит в 2024?

[jthqqnk]

Друзья, кто слушает в 2024 году и наслаждается? Я улыбаюсь❤❤❤❤❤

[SidorenkoAP]

Всех кто слушает и слушал эту песню - с наступившим 2024 годом! Всем мира и любви!

[ucnwcdm]

Кто сутра когда то собирался на работу в далеком 1986 году по эту песню, ставьте лайак пожалуйста.

[qlnfwbk]

Всем рождённым в СССР, в самые добрые времена... Да и вообще... Всем людям, умеющим по настоящему любить... Просто Любить. Всего самого наилучшего!

[uexojyk]

Эх, ребята, ребята, как грустно и тоскливо, жизнь промелькнула и уже она на излёте, где наши друзья, наши девчонки, одних уж нет, а те далече, и ничего и никого не вернёшь, ничего не поправишь, не переделаешь, жизнь катится под откос, дни, недели меняются как в калейдоскопе, великое утешение услышать любимую мелодию. Мужества жить всем, ребята и девчонки.

[sflfjbw]

2024год, кто слушает эту песню сейчас? ❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[Rostovchanka-qe]

Мы здесь встречаемся, я слушаю эту композицию и вижу ваши лица, мои дорогие одногодки! Обнимаю вас всех, кто из 70-х.

[tkhlbfy]

песня из тех времен когда был по настоящему счастлив . Не было денег, не было дома, не было машины . Было будущее . Теперь есть деньги, есть машина, есть дом . Нет будущего .

[uwtoltb]

Волшебная музыка молодости. Кто помнит, тот лайкнет.

[deuwbeo]

2024год апрель. Кто слушает этот шедевр? 😊

[kekemsk]

Нас миллионы, кто слушает этот шедевр

[Irina]

Слушаю 02 января 2024 года !!!! За Мир, красоту, талант и созидание !!!! Держимся за жизнь и не сдаёмся ☺️

[jdqqpnd]

Вот так раньше покоряли слушателей и публику. Без кривляний и пошлости. А только одним голосом и

[vmxcpwf]

Мне завтра будет 75! Я слушаю эту чудесную песню и вспоминаю свою молодость! Как же всё быстро прошло, но есть прекрасные песни, как эта и они заставляют нас возвращаться в молодость и наслаждаться прекрасными воспоминаниями! ❤❤❤❤

[ldxzjxf]

Я слушаю и наслаждаюсь в 2024 г. Божественно...

[irinaknysh]

Ни подтанцовки, ни обнаженки, ни обезьяньих судорог, а невозможно оторваться. Хорошая музыка, хороший текст и исполнение не мелизмами, а душой.

[II-vbno]

Я молодой, и живы мои родители, и даже бабушка...воспоминания, новогодние посиделки, все счастливы...вот что может сделать одна песня...нда....
Всем добра!Спасибо...

[tgtfcyy]

Прекрасная песня, прекрасные воспоминания моментов жизни!! Июнь 24 года, Донецк, 70 лет, всем добра мира счастья! Еще поживем...