Tatar cartoon - 'Kirlay' (Gabdulla Tukay)

► The following cartoon is based on the poem written by Tatar poet Gabdulla Tukay (1886-1913) "Native village" (1909). Production - Сompany group "Master" and Association "Tatarmultfilm" (2011).
► Мультфильм на английском языке по мотивам стихотворения татарского поэта Габдуллы Тукая (1886-1913) "Родная деревня" (1909). Производство - Группа компаний "Мастер" и Объединение "Татармультфильм" (2011 год).
► Татар шагыйре Габдулла Тукайның (1886-1913) "Туган авыл" (1909) шигыре буенча төшерелгән мультфильм (инглиз телендә). Җитештерүче - "Мастер" Компанияләр төркеме һәм "Татармультфильм" берләшмәсе (2011 ел).
► Tatar şağire Gabdulla Tukaynıñ (1886-1913) "Tuğan awıl" (1909) şiğıre buyınça töşerelgän mul'tfil'm (ingliz telendä). Citeşterüçe - "Master" Kompaniälär törkeme häm "Tatarmul'tfil'm" berläşmäse (2011 yıl).