Aurélio Buarque de Holanda: como se faz um dicionário, 1976

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (1910-1989) foi um destacado lexicógrafo, filólogo, professor e tradutor brasileiro. Nascido em Passo de Camaragibe, Alagoas, iniciou sua carreira docente aos 14 anos, lecionando aulas particulares de português. Formou-se em Direito pela Faculdade de Direito do Recife em 1936, mas dedicou-se ao ensino de Língua Portuguesa, Literatura e Francês em diversas instituições de ensino. Em 1938, transferiu-se para o Rio de Janeiro, onde continuou sua trajetória acadêmica e literária.  

Em 1975, Aurélio publicou o Novo Dicionário da Língua Portuguesa, que rapidamente se tornou uma referência no Brasil, sendo popularmente conhecido como “Dicionário Aurélio” ou simplesmente “Aurélio”. A obra destacou-se por sua abrangência e precisão, incorporando expressões populares, regionalismos e neologismos, refletindo a riqueza e a diversidade da língua portuguesa falada no país. O dicionário teve várias edições e atualizações, consolidando-se como um dos mais importantes instrumentos de consulta para estudantes, professores e profissionais da língua.

Além de sua contribuição como lexicógrafo, Aurélio foi membro de diversas instituições culturais e acadêmicas, como a Academia Brasileira de Letras, onde ocupou a cadeira nº 30 a partir de 1961. Sua dedicação ao estudo e à divulgação da língua portuguesa deixou um legado significativo, perpetuado através de suas obras e de sua influência na educação brasileira.

[SandroAssis-ol]

Em dias de tamanha decadência mediatica, reviver um documentário com um entrevistado tão ilustre e apaixonado pelo que fazia, lava a alma da gente

[DielesTarllis]

Parece que cada palavra dita por ele é milimetricamente calculada, uma língua mansa é bonito de se ver.

[RRM]

O que mais se destaca nos vídeos antigos é o linguajar e a riqueza de vocabulário. Lia-se e escrevia-se muito. Hoje, o celular faz a função de raciocinar pelos humanos.

[HenriqueMessiasdeCarvalho-lp]

É um deleite ter acesso a esse tipo de conteúdo.

[ericabantim]

Extremamente inteligente, apaixonado e humilde. Não o conhecia em entrevistas. Adorei!

[franciscoprf]

Em uma época de empobrecimento da linguagem, é terapêutico assistir a uma entrevista tão leve, agradável e ao mesmo tempo profunda!!!!

[thiagoaraujo]

Mais uma vez, agradeço disponibilizarem tamanha riqueza. Sou conterrâneo do Sr. Aurélio, mas moro em Curitiba desde criança. Tenho orgulho de ter uma edição do famoso Dicionário autografado pelo grande mestre! Parabéns e vida longa ao canal.

[gilmarbernardo_]

Araken Távora, paradigma de jornalista. É dele a icônica entrevista com Clarice Lispector.

[ErnestoLacerna]

"o que eu ganhava não era nada aliciante!" Adorei 😅😅😅

[marttini]

Uma verdadeira AULA esse mini-documentário! Nem sabia da existência desse grande intelectual nordestino, a não ser pelo nome (abreviado) "AURÉLIO" no título dos dicionários comuns nos anos 2000. Devo ter tido um desses dicionários no formato CD Digital, lá no início da Internet.
O incrível é que ele (o Aurélio Buarque) não só tem conhecimento da língua, mas FALA muito bem também; tem uma oratória linda. Outro fato incrível é vocês da MAB / Arquivo Nacional terem esses registros visuais da década de 70, agora digitalizados. Que nossa memória nacional permaneça, apesar do desastre que ocorreu ao Museu em 2018.

[kaleucaminha]

Gente do céu...que lindeza de conteúdo, de pessoa, que qualidade literária...estou impressionado.

[lindembergpereiradasilva]

Um verdadeiro mestre, um gênio da língua portuguesa brasileira!! É prazeroso ouvir a nossa língua falada de forma tão clara.

[luanmarques]

Ele fez a palavra "libélula" se tornar poesia.

[soniasoares]

Excelente documentário. Muito obrigada por disponibilizar este raro filme. Mandei meu filho ao Brasil a alguns anos atrás para comprar um dicionário oficial do Aurélio. Assim que chegou eu comecei a leitura do Dicionário Aurélio e o li de cabo a rabo. Estou feliz com a leitura. Sim leitura como se lê um livro. E hoje tenho como Livro de Referências. Graças à Deus.

[tacommax]

Quanta cultura! Quanto valor! Que gosto e honra!

[ManuelGuerrero-gbhb]

Passei 20 minutos da minha vida escutando a beleza da beleza das palavras...

[lucianogoul]

Amei essa entrevista. Muito gratificante as palavras e expressões do Senhor Aurélio. Parabéns pelo vídeo.

[CARLOSHENRIQUE-pppw]

Que vídeo maravilhoso!!
Inesquecível Dicionário Aurélio, meu companheiro desde os anos 80

[ericabantim]

Obrigada por disponibilizar esta maravilhosa entrevista!

[EvaristoCamargoRodas-kp]

Indudable valor que con obra tan monumental y no solo por su tamaño sino por su inmensa contribución a la construcción y fundamentación de la Cultura de Brasil y en un plano tan Determinante sensible vital y de constante proyección en la sociedad como lo el lenguaje la palabra activa resguardada en su Diccionario...el Acervo hablado y escrito puestos en su significado y relevancia... Parabens Don AURELIO BUARQUE