Motivação ESA | 'I left my home' - Tradução PT-BR

Obs: onde se lê "ESTAVA!/ESTAVAM!" pela tradução literal o correto seria "VOCÊ ESTÁ CERTO", porém devido ao tempo curto de fala a primeira palavra foi escolhida em detrimento da tradução literal.

#esa
#motivação
#militar
#exercitobrasileiro
#militarylife

[brunosturiale]

Senhores! Faltam menos de três meses para a ESA, menos de 100 dias! Você está se aproximando mais de sua aprovação ou está se distanciando? Você está vendo vídeos no youtube enquanto deveria estar estudando? Você está focando todo o seu tempo e energia para buscar sua aprovação? Reflitam sobre isso, camaradas. Lembre-se: FORTUNA AUDACES SEQUITUR!

[luizvitorcortes]

Dois meses para a prova da Esa e há um ano atrás eu estava papirando que nem um aloprado, hoje aqui do outro lado (no período básico) vejo que tudo valeu a pena. Acreditem, senhores, vocês conseguem. Um bom papiro e que a aprovação venha. ☠🇧🇷

[samsobek]

Um dia eu estava começando do zero, pegando as matérias do edital uma por uma, muitas delas sem nunca ter visto na escola. Vim de colégio público, vendi bala no sinal para poder pagar pelos estudos no cursinho preparatório, ainda não época da pandemia, o que ajudou em alguns aspectos mas também dificultou em outros. A incerteza, a dúvida, o medo da reprovação, os gastos com exames, o TAF, o primeiro campo, o período básico, a escolha de QM, a primeira transferência, a SIEsp... tudo isso passou. Agora, nós da turma Bicentenário da Independência do Brasil estamos a quatro meses e alguns dias de enfim nos tornarmos Sargentos do Exército Brasileiro. Se eu consegui vencer, você, concurseiro que está lendo isso, também consegue.
E, como diz o sargento adjunto do meu pelotão no Básico, esteja sempre pronto para dar o próximo passo na sua vida.
Que venha a PRF 🔥🇧🇷

[elfilho]

Papira rapaziada. Há 3 anos eu estava iniciando minha trajetória de estudos para ESA. Vim de escola pública, nem sabia oq era um VERBO. Hj estou no período básico da ESA. PAPIREM

[pedroandre]

Esse motivacional foi muito útil ao me relembrar todos os dias para o que eu estava estudando. Ano passado, em 2023, fui classificado em 320 na ampla masculina, porém quando comecei meus exames, eu iniciei pela coluna, foi quando tive uma surpresa; descobri uma esciliose com grau muito acima do permitido. Fiquei arrasado, porque ir para a Esa era um sonho de infância, enfim; desejo a todos que passaram e aos futuros aprovados que nunca desistam de seus objetivos. Espero que dê certo a vida de cada um de vocês, independentemente de qual carreira for.

[DanielSilva-mtmr]

um dia vou dar esse orgulho a minha mãe....

[igornascimento]

Edit perfeito, cara. NENHUM DEFEITO!🇧🇷

[alvarovinicius]

Prefeito! Esse ano uma vaga é minha com fé em Deus e vou dar esse orgulho para minha mãe por essa boina verde-oliva em mim no dia da minha formatura

[Bruno.gomesrj]

Esse vídeo sempre me dá motivação pra continuar estudando. Outubro tá chegando, senhores 💪🦅

[mendes.br]

Exatos 2 meses e 26 dias para a prova, boa sorte aos futuros sargentos, vejo os senhores no período básico ano que vem!

[dompedroii]

No final de 2023 voltarei aqui e direi aos senhores que consegui!!!!

[arthurnicodemos]

A honra de pertencer é indescritível 🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[Maykonsoft]

Senhores, eu fracassei esse ano, mais quero uma revanche digna e a tão sonhada aprovação na ESA! BRASIL!!!!🇧🇷

[Tonitti]

"A SORTE ACOMPANHA OS AUDAZES!"

[layssoares]

A cada dia que passa fico mais ansiosa pra entrar e fazer parte
#vem Esa saúde ❤️

[rozanmendes]

Servi ano passado e dei baixa agora em Janeiro de 2022, mais é aquele ditado, O bom filho a casa torna, E tô decidido! vamos papirar senhores... Brasil acima de tudo, DEUS acima de todos!!! 💪🏽💪🏽🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷

[daniel.franca]

😭😭😭😭 parabéns aos militares brasileiros pela sua bravura e amor à esse país.

[samira]

I left my home, to join the army
I left my home, to join the army
The day I left, my momma cried
She thought that I would surely die
I left my wife, crying at the door
She knew that I would die at war
I left my son playing in the yard
Seeing daddy leave made him cry so hard
Oowie oowie, oowie oowie
Oowie oowie, oowie oowie
Left, march! We join the army
I left my home, to join the army
I left my home, to join the army
The day I left, my momma cried
She thought that I would surely die
I left my wife, crying at the door
She knew that I would die at war
I left my son playing in the yard
Seeing daddy leave made him cry so hard
Oowie oowie, oowie oowie
Oowie oowie, oowie oowie
Left, march! We join the army

[higormedeiros]

Já estive lá melhor lugar não há. Basicante do 23BC e do curso de Engenharia da escola espartana de guerra. /18 melhor turma.

[marcosnascimento]

12/03 2024 tenho mais 3 anos para passar na prova da esa. Hoje se inicia minha preparaçao. Brasil senhores.