Πέτρος Πανδής Ο χρησμός The oracle Mikis Theodorakis

Ο χρησμός - 1976

Στίχοι: Μάνος Ελευθερίου
Μουσική: Μίκης Θεοδωράκης


Λάθος μου δόθηκε ο χρησμός και σ’ άπλωσα το χέρι
κι όλου του κόσμου ο παιδεμός
φύτρωσε κι έγινε καημός
κι άνθισε καλοκαίρι.

Πάνω στη μαύρη σου στολή, στο μαύρο τ’ άλογό σου
μαύρο σου κέντησα πουλί
και κόκκινη ανατολή
στο δάκρυ το δικό σου.

Πήρε τη νύχτα ο χαμός και τ’ όνειρο μαχαίρια
ψεύτικος ήταν ο χρησμός
πως θα γυρίσει ο ποταμός
με δέκα περιστέρια.

[akcinjoch]

Mój ukochany Petros Pandis .
Z szacunkiem i miłością kłania się fanka z Polski.!!!
💔💓💞🌺🌹🌺✌️✊💐🌿🇵🇱🇬🇷

[akcinjoch]

Och, mój cudowny Petros Pandis.!!!
Dawno nie słyszałam i nie słyszałam tej piosenki w jego wykonaniu.!!!
Dzięki kochany Artysto.!!!
Kocham Cię.!!!
💔💓💔💓🌹🌺🌹🌺✊✌️✊✌️💐🌿🇵🇱🇬🇷

[akcinjoch]

Wyrocznia "
Wyrocznia została mi dana przez pomyłkę, a ja wyciągnąłem swą rękę do ciebie i całe dziecko świata wykiełkowało, stało się smutkiem i rozkwitło aż do lata.
II
Na twoim czarnym mundurze, na twojej czarnej szacie wyszyłam ptaka, na twojej czarnej głowie i czerwony orient na twojej łzie.
Noc przyniosła nieszczęście, a sen o nożu był zwiastunem powrotu rzeki z dziesięcioma gołębiami !!!
🌹🌺🌹🌺💔💓💞✊✌️💐🌿🇵🇱🇬🇷

[akcinjoch]

Powinno być, , Noc nadeszła zgubna, a sen o nożach okazał się fałszywy. Wyrocznia, że rzeka powróci z dziesięcioma gołębiami, również była fałszywa ".🌺🌹🌺🌹💔💞💓💐🌿🇵🇱🇬🇷

[akcinjoch]

Google, może byś zaczął tłumaczyć z greckigo na polski.!!!
❤💘💝💖💋🤝✊️🎉💥