HEJ, NA KRAKOWSKIM RYNKU KRĘCĄ SIĘ GÓRALE / ARTzona

HEJ, NA KRAKOWSKIM RYNKU KRĘCĄ SIĘ GÓRALE / ARTzona / LETNIA AKADEMIA FOLKLORU

*****
Wykonawca: Chór Ludowy z Nowej Huty / sekcja dziecięca w składzie:
Ludwik Idęć, Zofia Idęć, Liliana Jagielska, Nina Martini-Kielan, Ewa Klęp, Zuzanna Maguder, Alicja Marasek , Antonina Pawlik, Marcelina Pawlik, Julia Pośpiech, Anna Rybska, Izabela Rybska, Helena Truchalska, Jagoda Truchalska.

*****
Produkcja STYLOWA NOWA HUTA STUDIO ARTzona Ośrodek Kultury im. C. K. Norwida, os. Górali 4 Kraków

Melodie: tradycyjne

Teksty: tradycyjne

W nagraniu wykorzystano utwory ludowe pochodzące z regionu Małopolska: „Hej na Krakowskim Rynku”, „Górol Ci jo, Górolicek”, „Krakowiaczek jeden”.

Muzyka i aranżacja: Aleksander Nowak
Skład Kapeli: Aleksandra Nowak (skrzypce prym), Aleksander Nowak (skrzypce sekund, fujarka, heligonka), Jan Nowak (basy, klarnet)

Przygotowanie wokalne śpiewaków: Aleksandra Nowak
Pomysł i koordynacja nagrania: Gosia Hajto

Realizacja, mix i mastering: Filip Żegleń
Wideo i montaż: Time2Time / Błażej Szymczyk, Jacek Martini Kielan
Scenografia: Paulina Maciaszek
Sterująca emocjami: Katka Szczęśniak
Organizacja planu nagraniowego: Gosia Hajto, Paulina Maciaszek, Marta Kozłowska, Maciej Kasprzyk ARTzona Ośrodka Kultury im. C. K. Norwida
Koordynacja LETNIEJ AKADEMII FOLKLORU: Paulina Maciaszek
Projekt graficzny: Newsoul - Marta Kozłowska

*****

Zrealizowano w dniu 31 lipca 2020 r. w studio nagrań STYLOWA NOWA HUTA w ARTzonie. W nagraniu udział wzięli uczestnicy warsztatów wokalnych pod kierunkiem Aleksandry Nowak realizowanych w ramach LETNIEJ AKADEMII FOLKLORU.
*****

Dofinansowano ze środków Narodowego Centrum Kultury w ramach programu „EtnoPolska 2020”, Gminy Miejskiej Kraków oraz Rady Dzielnicy XVIII Nowa Huta.

Teksty piosenek:

HEJ NA KRAKOWSKIM RYNKU
Hej na krakowskim rynku
Maki i powoje
Chłopcy i dziewczęta,
Malowane stroje.

Hej na krakowskim rynku
Gołębie zleciały
Słychać jak tam grają
Mariackie hejnały.

Hej na krakowskim rynku
Kręcą się górale
Sprzedają serdaki,
Kupują korale.

GÓROL CI JO, GÓROLICEK
Górol ci jo, górolicek
Górol ci jo, górolicek,
Mom ciupazke i rzemycek.

Ciupazkom se pobrzękuje
Ciupazkom se pobrzękuje,
Rzemyckiem sie opasuje.

Górol ci jo, góralicek
Górol ci jo górolicek,
Ka sie podzioł mój rzemycek.

KRAKOWIACZEK JEDEN
Krakowiaczek jeden
Miał koników siedem
Pojechał na wojnę
Został mu się jeden.

Siedem lat wojował
Szabli nie wyjmował
Szabla zardzewiała
Wojny nie widziała.

Krakowianka jedna
Miała chłopca z drewna
A dziewczynę z wosku
Wszystko po krakowsku.

Krakowiaczek ci ja
Z czerwoną czapeczką
Szyta kierezyja
Bucik z podkóweczką.