8 ERROS mais comuns no nível AVANÇADO ❌ | English in Brazil

Confira os sete erros de gramática mais comuns no nível AVANÇADO de inglês. Confesso que muitas coisas eu mesma errei por muito tempo, até que alguém finalmente me corrigiu! Me conte nos comentários: quais deles são novos pra você, e quantas frases conseguiu corrigir?

---
---
---
CARINA FRAGOZO ► Doutora em Linguística pela USP, professora de inglês e apaixonada pelo universo das línguas e da linguagem humana.

[CarinaFragozo]

Gente, nesta semana o livro está APENAS R$19, 90 na promoção de Black Friday da Amazon. Aproveite e compre logo porque dificilmente haverá outras promoções como esta! amzn.to/2N4PGUf

[teachercarlossilva]

English Teacher here. Acho que esse erro do "Page on" é um dos mais comuns. Quem nunca errou preposições que atire a primeira pedra.

[anabeatrizribeiro]

Carina, seria muito bom se você fizesse vídeo de dicas de estudo pra quem está no nível avançado. Aqui no YouTube é muito fácil encontrar para o nível básico, mas pra nível avançado quase não tem! 🙁

Dei aulas de inglês por 20 anos e nunca aconteceu de um colega me corrigir o "open your book ON page...". Estou morta na farofa!!! Valeu pra caramba!

[gilboston]

Estudo a língua em termos de estrutura como você descreve. Moro nos Estados Unidos há 33 anos e foco de como as pessoas falam e não em gramática.
Gramática aprende-se abrindo um livro, mas a linguagem do dia a dia é só ouvindo o que as pessoas falam. É óbvio que se comete erros mesmo sendo um nativo, assim como cometem erros em qualquer língua.
A primeira sentença não está errada, porém a maneira que você escolheu como certa, é a mais usada.It's been a long
Shall we go é usando quando se discute algo. Duas pessoas conversam sobre um filme e depois uma diz para outra: Shall we go?
Duas pessoas saem para jantar fora, depois de pagar a conta e ainda ficar sentado por alguns minutos uma diz, shall we go?
Would you like to go é mais usado para perguntar se a pessoa quer ir a algum lugar. No clube: Would you like to dance? Esta foi uma das minhas primeiras já que adorava sair para as baladas.
O restante do vídeo está absolutamente ótimo, porém a linguagem do dia a dia ainda pode ir além.
what time is it? you get time on you? could you please tell me the time?
É bom procurar outras maneira para não ficar com apenas uma.
Você pode estudar polite questions: Tipo, would you mind if I close the door.
Tem livros vendidos nos Estados Unidos que faz comparação de diálogos quando duas pessoas que vivem juntam conversam e quando duas que nunca se encontraram antes.
Estes livros são bons para quem não tem a oportunidade de viver no país para aprender a língua.

[lourrainepaim]

“Open your books TO page...” Pai eterno minha vida toda foi uma mentira 😂

[iam_kmiila]

O melhor mesmo é aqui no Amazonas que fizemos a tripla negativa: eu não tenho nada não! 🤣🤣🤣🤣🤣

Excelente vídeo. Confesso que também falei "OPEN THE BOOK ON PAGE..." várias vezes.
Outro erro muito comum é usar "INDEPENDENT" em vez de "REGARDLESS"

This job is open to all, regardless of previous experience.
O trabalho esta aberto a todos, independente da experiência anterior.

Tenha um ótimo final de semana.

[dianamvd]

"Married with Children" era um seriado antigão com a Christina Applegate novinha e o Ed O'Neill (modern family e procurando Nemo). Por causa do título desse seriado entendi q o "with" não ia com o verbo marry a não ser para indicar uma ideia de "mais".

[EnglishBlackFriday]

I’m happy. I passed the test! Sharing it with all my students!

[arnaldoCcoito]

Acertei TODAS. Vou dormir feliz. 30 anos ensinando inglês e fiquei com medo de errar alguma.

[CarlaSantos-letv]

Ah, eu amo a Carina por ser tão honesta e compartilhar que também errou, ainda mais em sala de aula. Parece que tira o peso nos nossos ombros. A teacher aqui agradece😉♥️

[pedrolemos]

Não fazia ideia que não podia fazer perguntas "Let's go" e que "She's married with" estava errado. Valeu Carina ❤️

[johnattandouglas]

Amei o formato de edição com exemplos em séries/filmes. Parabéns! Sucesso 💙

[ehmiel]

"Open your book at page 30" me lembrou do Snape em Harry Potter sobre a página 304 😂

[affonsopacheco]

Nossa, é tão bom dar uma lapidada no inglês. São erros que quando você está avançado você ignora completamente. Muito obrigado

[Thiago-pxev]

O primeiro erro foi aquela música da Lady Gaga que me ajudou... "its been a long time since I came around", música "You and I".

[zelinadacosta]

Se eu ganhasse 10 centavos para cada vez que falei "open your books on page...", tava rica

[fernandacouto]

I have nothing, nothing, if I don't have Músicas são a melhor forma de aprender inglês! Obrigada por compartilhar seus conhecimentos!

[auricelialima]

Essa é a parte em que o Professor Snape fala: "Turn *to* page 394". E ele usa o *to*. Amei o vídeo Carina!