[lyrics vietsub] Kacey Musgraves - Butterflies

Translate: Tino
Design: Tino
Timing: Tino
Boss: Also Tino Nguyen :)
-----------------------
DO NOT RE-UP
XIN ĐỪNG COPY/ HAY ĐĂNG LẠI VIDEO Ở NƠI KHÁC

[Verse 1]
I was just coastin', never really goin' anywhere
Caught up in a web, I was gettin' kinda used to stayin' there
And out of the blue, I fell for you

[Chorus 1]
Now, you're lifting me up 'stead of holding me down
Stealing my heart 'stead of stealing my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies

[Verse 2]
Kiss full of color makes me wonder where you've always been
I was hiding in doubt 'til you brought me out of my chrysalis
And I came out new
All because of you

[Chorus 1]
And now, you're lifting me up 'stead of holding me down
Stealing my heart 'stead of stealing my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies, yeah
You give me butterflies
Ooh, mmm, mmm

[Chorus 2]
Now, you're lifting me up 'stead of holding me down
You're taking my hand 'stead of taking my crown
Untangled all the strings 'round my wings that were tied
I didn't know him and I didn't know me
Cloud Nine was always out of reach
Now, I remember what it feels like to fly
You give me butterflies
You give me butterflies

[MALITstudio]

Thân tặng, à nên gọi là 'lam lam' hay 'd purple' :)
Bạn đã yêu cầu bài từ những ngày đầu lập kênh nhưng đến hôm nay mình mới thấm nên cất công ngồi design cái nền quá ư là đẹp và sub tặng bạn nè.

[tuanvu]

Add ưi chữ him trong i din't know him nên dịch là anh ta, vì mình nghĩ i didn't know him, and i didn't know me là nói về mqhe vs ny cũ nên ý là e như chưa từng biết đến anh ta, cũng như là chính e trong mqhe đó. Bài hát là điều muốn nói với ny hiện tại, câu could 9 was always out of reach, now i rememer what feels like to fly cũng thể hiện mqhe cũ đã từng rất khó khăn, giờ cô ấy mới có được ty đúng nghĩa, đc là chính mình trong mqhe hiện tại. Anyway, ad dịch hay lắm á, thích cách ad k dịch butterflies là những điều phù hoa

[minhangquang]

Ad ơi, cho e góp ý xíu cái câu từ Butterflies trong câu này nghĩa là những điều phù hoa ấy😘