filmov
tv
Bucovina - Rătăcitorul
Показать описание
Bucovina - Rătăcitorul is "the long-lost video", now finally put back together and available.
Filmed and edited by MetalBorn Photography
Aerial shots by Gheorghe Sologiuc
Additional keys by Maanu
Produced by Bucovina
Lyrics (original and English translation by Alexandru Diaconescu):
Rătăcitorul
N-am pe răboj câți sori au pierit
Ori cerurile-n ce fel s-au schimbat,
De prea mult timp într-una am rătăcit
Cărările visului le știu în lung și-n lat.
Suflet rătăcitor, loc în lume n-afli,
Nici o clipă răgaz,
Suflet călător, zbucium îți e firea,
Spirit - râu fără zăgaz.
Nu e hotar să curme al meu drum
Din neființă vin și-n ea mă duc
Cad în viitor și renasc în trecut
Și nu-i vreo cale nouă pe care să n-apuc.
Wanderer
Tally I not the late suns agone
Nor welkin’s changing have I aye espied
For far too long have I been wandering on
The pathways of dreamland I have mastered far and wide.
Wandering soul, your place in the world lies nowhere,
Not a moment’s repose
Wayfaring soul, in you, striving weaves your nature,
Spirit – rampant river flows.
No bound on Earth to curb my rearing ways
From outwith being come, for yon I make
Falling in the future, reborn in bygone days
There is no path untrodden that I should fail to take.
Filmed and edited by MetalBorn Photography
Aerial shots by Gheorghe Sologiuc
Additional keys by Maanu
Produced by Bucovina
Lyrics (original and English translation by Alexandru Diaconescu):
Rătăcitorul
N-am pe răboj câți sori au pierit
Ori cerurile-n ce fel s-au schimbat,
De prea mult timp într-una am rătăcit
Cărările visului le știu în lung și-n lat.
Suflet rătăcitor, loc în lume n-afli,
Nici o clipă răgaz,
Suflet călător, zbucium îți e firea,
Spirit - râu fără zăgaz.
Nu e hotar să curme al meu drum
Din neființă vin și-n ea mă duc
Cad în viitor și renasc în trecut
Și nu-i vreo cale nouă pe care să n-apuc.
Wanderer
Tally I not the late suns agone
Nor welkin’s changing have I aye espied
For far too long have I been wandering on
The pathways of dreamland I have mastered far and wide.
Wandering soul, your place in the world lies nowhere,
Not a moment’s repose
Wayfaring soul, in you, striving weaves your nature,
Spirit – rampant river flows.
No bound on Earth to curb my rearing ways
From outwith being come, for yon I make
Falling in the future, reborn in bygone days
There is no path untrodden that I should fail to take.
0:04:49
Bucovina - Rătăcitorul
0:04:49
Ratacitorul
0:04:50
Bucovina - Rătăcitorul
0:04:35
Rătăcitorul - Bucovina
0:06:38
BUCOVINA - Tariile Vazduhului (Official Video)
0:00:17
Facem un Balmoș la stana #bucovina
0:05:44
Noaptea Nimanui
0:04:35
Luna Preste Varfuri
0:06:15
De Cremene
0:05:00
Valea Regelui
0:05:41
Stahl kennt keinen Rost
0:05:13
BUCOVINA - Vara Toamnei
0:06:33
Suntem Aici
0:05:05
Cu Mandrie Port Al Meu Nume
0:06:48
BUCOVINA împreună cu ANDI DUMITRESCU și ALIN MOISE - Suntem Aici (premieră video live)
0:08:40
„Spune tu vânt” - Bucovina | Guitar Meeting 2021 (Tutorial chitara)
0:03:37
Frații Ursachi și Prietenii - | Tinere, nu umbla pe căi rătăcitoare |
0:06:05
Bucovina - Mestecăniș - live Quantic
0:04:32
Sunt Munti Si Paduri (Bonus Track)
0:04:40
Strasnic Neamul Meu
0:05:40
BUCOVINA - The Autumn’s Summer (Premiera LIVE)
0:05:10
Bucovina - Stele Calauza (Lead+Rhythm Cover)
0:04:43
Napraznica Goana (reprise bonus track)
0:03:36
Insomnii
Комментарии