VIDEOCLUB - SMS (Clip Officiel)

1st Album : Available

VIDEOCLUB - SMS
Animation 3D & 2D : Davidmartin3D
Photos originales Vidéoclub : AKATRE

Pour suivre VIDEOCLUB :

Pour suivre Adèle :

Pour suivre Matthieu :

Crédits :
Musique & Paroles : Matthieu Reynaud & Adèle Castillon
Réalisation musicale : Matthieu Reynaud & MARSŌ
Enregistré et Mixé par MARSŌ @studiolaPerruche
Mastering : Adrien Pallot de Chab Mastering
Directeur de production : Régis REYNAUD

production executive Clip : Matthieu Remond

Publishing : Warner Chappell Music France et Petit Lion Productions

℗ Petit Lion Productions

[VIDEOCLUB]

Le clip d’SMS est en ligne sur YouTube. Cette musique est spéciale pour nous, c’est toute notre histoire. Tous ces souvenirs, le début de tout. Nos soirées, nos amis, nos premières chansons, nos mots d’amours, nos angoisses, nos peurs, tout est dans ces messages. Nous sommes si fiers de ce qu’on a accompli à deux, et tellement reconnaissant de tout le soutien que vous nous avez offert. Parfois, il vaut mieux prendre des chemins différents pour ne garder que le meilleur. Notre histoire était et sera toujours une partie de nous. Merci.

SMS’s video is out. This music is very special for us, all our history in a song. All these memories, the beginning of everything. We are so proud of everything we’ve done together, and thankful for all the support you gave us. Sometimes, it’s better to separate before it goes wrong, our relationship was and always will be a part of us, of who we are. Thank you.

[kittie]

Pour ceux qui ne le sauraient pas: les "bips" qu'on entend durant les 10 premières secondes de la vidéo, c'est le mot "perplexe" en morse. Adèle disait dans une interview qu'elle et Matthieu se sentaient parfois "perplexes" face à leurs sentiments, à ce qu'ils ressentaient durant leur relation...Ils s'envoyaient souvent le mot "perplexe" par sms

Para las personas que no lo saben: los "tonos" (ruidos) que se oye durante los primeros 10 segundos del vídeo son la palabra "perplejo" en código morse. Adèle decía en una entrevista que ella y Matthieu se sentían a veces "perplejos" por sus sentimientos, por lo que sentían durante su relación...Se enviaron mensajes de texto con la palabra "perplejo"

For those who don't know: the "beeps" that we hear during the first 10 seconds of the video are the word "perplexed" in morse code. Adèle said in an interview that her and Matthieu sometimes felt "perplexed" about their feelings, about what they felt during their relationship... They often texted each other the word "perplexed"

[Mel-fito]

Ils sont tellement matures c'est fou, être capable de prendre autant de recul sur les émotions et terminer comme ça, avec autant de respect l'un envers l'autre... C'est une fin en beauté

[Checco]

This hits different after you realize it's their breakup song

Thanks for all your music Videoclub, you helped me believe in love a little more

[morganebsrd]

des commentaires dans toutes les langues, l’amour et la musique c’est international

[gnavarro]

Je suis né en 1972. Autant dire que les années 80 représente beaucoup pour moi. Vous avez ouvert une fenêtre sur le temps et avez rendu vivant la nostalgie. C'était un peu de la magie. Merci pour votre projet musical et pour avoir partager tout cela avec nous. Je vous suis très reconnaissant.

[clarab.]

pour moi cette chanson me fait comprendre que l'amour c'est une bout de chemin que l'on fait avec quelqu'un, parfois il est court, parfois long, parfois il peut durer toute la vie mais lorsqu'il s'arrête ce n'est pas une fin en soit, c'est un chapitre qui se termine. Bonne continuation à vous deux ! ❤️

[Low]

Je réalise juste comment ça doit être ultra difficile pour eux d'écrire et d'enregistrer ce son alors qu'ils parlent de leur histoire et leur séparation...

[stephaniee]

i don’t speak french but sah j’ai pleuré toutes les larmes de mon corps

Update : j’arrive pas à croire que Matthieu ait trompé Adèle… ça me dégoûte

[annieetkristelperez]

Quel dommage que Videoclub se sépare. C'était Le couple idéal avec un univers qui lui était propre. Vous allez terriblement nous manquer.

[polguedon]

Quand on comprend que cette musique parle de votre rupture elle prend tout sont sens 🥺

[laura_bes_]

Actuellement en train de pleurer sur l'annonce de séparation d'un couple que je ne suivais même pas c'était trop émouvant 😢

[katiewild]

I can't imagine the pain of having to write and record this. Best break up song ever tho

[gracereyes]

Esto es lo que dice al final del video:

— Gracias Matthieu por estos 3 años increíbles.
— Experimentamos tantas cosas hermosas
— a los 19 años además
— ¡Y juntos!
— Nunca olvidaré esta historia que escribimos.
— Yo tampoco. Nuestros caminos se separan aquí, pero nunca te agradeceré lo suficiente por todo esto.
— ¿Te imaginas cuando veamos nuestros videos musicales dentro de 20 años?
— ¡Buena suerte en los conciertos! ¡Lo harás genial!
— Gracias, voy a pensar en ti.

[Arnaud-P]

Sachez que je ne crois plus en l'amour depuis l'annonce de votre rupture. Vous avez tellement de talent.

[eestefaniiia]

¿Se dan cuenta de lo increíble que son estos dos? aún cuando deciden acabar todo, nos siguen dejando algo hermoso. Nos dejaron conocer y vivir con ellos cada etapa de su amor. Demasiado fan de esta forma en que anunciaron su separación ❤️💔

[clabassecourri]

Just for non-French speakers, the ending means they broke up and won’t be playing together anymore, but they’re thankful for their years together !

[shawnney]

i dont know french well, so i couldnt understand what they were talking about. But when i was watching the video, i just somehow knew that it was about their breakup... guess some things can just touch our mind without translation, across the barrier of langauge. beautiful. This is the most respectful and beautiful way i have ever seen to say goodbye to each other. i hope you all the best.

Sending love from korea.

[nostalgiaotaku]

I don’t speak French but I’m crying as well

[ange]

je crois que c’est quand j’ai entendu toutes les instru de toutes vos chansons réunies à la fin que j’ai vraiment pleuré