Церковнославянский Язык

Церковнославянский Язык

#богослужение #проповедь #православие

[СветланаПикшова]

Батюшка очень красив церковно-славянский язык!!! Даже не представляю Богослужения по- другому👍👍👍 Храни вас Господи🙏🙏🙏

[СамсУнг-кд]

Церковнославянский ни за что нельзя менять на русский поменяется вся красота и дух православия

[ЖаннаЖанна-го]

Спаси Господи, отец Борис!🙏🏼🙏🏼🙏🏼Согласна с Вами на все 💯!Храни Господь Вас и Ваших родных и близких!🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[НатальяСафронова-ой]

Много лет я читала Псалтирь Давида на церковнославянском, но однажды услышала на современном русском языке (озвучивал Прыгунов Лев, знаменитый актер), во мне возмутился дух неприятия этого звучания, душе благодатнее церковнославянское, да простит меня Господь!Вам, батюшка, здоровья и Божьей благодати

[veraabdul]

Доброе утро, дорогой батюшка! Прекрасная тема беседы! Обожаю церковнославянский язык. Молитва на нем сразу западает в душу! В нем и сокральность и торжественность богослужений! Я видела в Ютубе литургию на русском. Это совсем не то! Это мое мнение и мнение многих воцерковленных! Примите низкий благодаоный поклон из Крыма за ваши труды и важную тему беседы!

[ЛанаЗахарова-рв]

Однозначно, в службах вообще ничего нельзя менять !
не только язык!

[svetlanafotinija]

Спаси Вас Христос, батюшка за Ваши наставления и разъяснения!

[lidiakalinina]

Добрый день, дорогой Батюшка Борис! Спасибо, что затронули эту тему.Я считаю, что ни в коем случае нельзя переходить на современный русский язык.Мне кажется, что даже меняется какой- то смысл, если читаешь на русском.Сейчас Слава Богу есть достаточно литературы на церковнославянском языке и рядом идёт перевод на современный русский язык.Это для нас сделали, чтобы мы понимали о чем говориться.Конечно не всем и не всё бывает понятно, когда читается на церковнославянском языке, но, чем чаще ты посещаешь Храм или дома читаешь, то все становится со временем понятно.
Первые мои посещения Богослужения были в конце 90- х годов .И не важно было мне на каком языке читалось, все было сложно и не совсем понятно.
Сейчас, Слава Богу мы читаем и поем на церковнославянском языке и звучит красиво и торжественно.
Храни Вас Господь, дорогой Батюшка!

[МаринаВесна]

.... и церковнославянский язык чистый. Нет в нем ни скверных, ни хульных слов. Бывает же такое! И это только и исключительно у нас, потому что Русь Свята

[ЗояКлимович-эы]

Спаси Господи, батюшка!Согласна с Вашими размышлениями.Кто не желает ходить в храм, найдет причину, не к языку прицепится, так к чему-нибудь другому...

[Виктор-гфк]

🙏 Благодарю Вас за познавательный рассказ 💖

[ПРАВОСЛАВНОЕХРИСТИАНСТВО-шк]

ПРАВОСЛАВНОЕ ХРИСТИАНСТВО - ЭТО 🌱🌹ДОРОГА В ЖИЗНЬ💐☘️ ☦️☦️☦️

[ИринаТерида]

Церковно-славянский язык мне не всегда понятен, но когда я сравниваю тексты, то это правда, разница есть.Язык церковно-славянский красив.
Когда я нахожусь на литургии то я не задумываюсь на каком языке читают, я думаю о том, зачем я пришла в Храм, к кому.
Отец БОРИС, благодарю Вас за Ваши прекрасные объяснения, размышления.
Вы для меня учитель и помощник в укреплении веры.Я оч много получаю ответов на свои вопросы слушая Вас.
Храни Вас Господь и Пресвятая БОГОРОДИЦА.

[ЕленаЧигленцева]

Доброе утро, батюшка! Я первое время ничего не понимала, а теперь всё иначе. Это не значит, что всё знаю, но это уже родное. Я слушала литургию на современном русском языке. Вы правы, это совершенно не то. Что - то пропало, и пропало самое главное!

[АндрійЮска]

Спасибо св.братьям Кирилу и Мефодию за их труды для нас словян.И вам батюшка спасибо, за обновленцев вообще ничего незнаю.

[МаринаВесна]

Ездила к знакомому иеромонаху в Спасо-Прилуцкий Димитриев Монастырь, жила там дня три... и открылся мне церковнославянский язык так, как будто всю жизнь его знала... открылся сразу, неожиданно. Взяла в церковной лавке Евангелие и открыла... и зазвучал во мне! Не могу на русском слушать Псалтирь, не принимает сердце. Нельзя менять службу, это как живого человека зарезать. Кстати, подозреваю, что монах, к которому езжу каждое лето, святой

[ЕленаАбрамова-жд]

День добрый, батюшка! Абсолютно согласна с вами. Я тоже не понимаю стремления опростить веру. Все, что мне нужно для понимания, Господь мне откроет. А церковнославянский язык можно сравнить со старинным камнем. Построенные из него здания стоят веками, тогда как новодел не выдерживает испытания временем. Как тут не вспомнить поговорку : лучшее - враг хорошего? Всего вам доброго, батюшка, благодарю за такую важную тему!

[ЛюбовьТрубченинова-бз]

Спасибо. Совершено с вами согласна. Поначалу трудно понимать тексты на церконословянском языке, но когда больше читаешь, то начинаешь понимать лучше и стараешся больше узнавать.

[nellyn]

Все правильно, батюшка! Так и есть, нельзя забывать этот язык и служба на нашем современном языке утратит святость свою и смысл!

[СамсУнг-кд]

Люблю молитвы на церковнославянском языке он несет дух божественный .Насчет молитв на каком языке молились обновленцы и чем закончилось не знаю.Расскажите пожалуйста об этом .Благодарю Вас Отче Борисе за значимые проповеди много узнаю .Почти никто об этом не рассказывает наверно думают что мы тоже учились в семинариях .Ещё раз Спаси Господи ❤