filmov
tv
Sailing ORIZON #63 Methoni bis Porto Kagio

Показать описание
Sailing ORIZON - Segeln im Mittelmeer...
Wir lassen die schöne Navarino Bucht bei Pylos hinter uns und schiffern wenige Seemeilen weiter nach Methoni. Dort schauen wir uns gleich die sehenswerte Wasserburg an, für die der Ort bekannt ist und finden Methoni auch sonst sehr einladend. Hinter der Mole liegen wir gut geschützt und möchten den angekündigten Starkwind aus Nordost abwettern. Vor dem bleiben wir in Methoni zu unserer Erleichterung verschont und so geht es am selben Tag noch weiter nach Finikounda. In dem kleinen Örtchen treffen wir Jörg und Ute wieder und haben die Möglichkeit Wäsche zu waschen, was wegen einem Missgeschick von Andi unbedingt sein muss. Die nächste Destination ist Koroni, auch ein Ort, der mit Burg und altem Kloster aufwarten kann. Nun kommt wieder ein größerer Schlag zum nächsten Finger vom Peloponnes und wir müssen um das Kap Tenaro herum um in die geschützte Bucht Porto Kagio zu gelangen. Am Kap brist der Wind heftig auf und mit starken Gegenwind durch Fallböen kommen wir in der beeindruckenden Bucht Porto Kagio an...
++++++++++++++++++++++++++++++++
We leave the beautiful Navarino Bay at Pylos behind us and sail a few nautical miles further to Methoni. There we take a look at the moated castle, which is well worth seeing, for which the place is known and find Methoni very inviting in other respects. We are well protected behind the mole and would like to weather the announced strong wind from the north-east.
To our relief, we are spared in Methoni and so we continue to Finikounda on the same day. In the small village we meet Jörg and Ute again and have the opportunity to do the laundry, which is absolutely necessary because of Andi's mishap. The next destination is Koroni, also a place that boasts a castle and an old monastery. Now a bigger blow comes to the next finger of the Peloponnese and we have to go around Cape Tenaro to get into the sheltered bay of Porto Kagio. At the cape the wind blows up violently and with strong headwinds from down gusts we arrive in the impressive bay of Porto Kagio...
Eiswürfelmaschinen:
Musik:
Audio-Bibliothek von YouTube
Maps: Google Earth
Wir lassen die schöne Navarino Bucht bei Pylos hinter uns und schiffern wenige Seemeilen weiter nach Methoni. Dort schauen wir uns gleich die sehenswerte Wasserburg an, für die der Ort bekannt ist und finden Methoni auch sonst sehr einladend. Hinter der Mole liegen wir gut geschützt und möchten den angekündigten Starkwind aus Nordost abwettern. Vor dem bleiben wir in Methoni zu unserer Erleichterung verschont und so geht es am selben Tag noch weiter nach Finikounda. In dem kleinen Örtchen treffen wir Jörg und Ute wieder und haben die Möglichkeit Wäsche zu waschen, was wegen einem Missgeschick von Andi unbedingt sein muss. Die nächste Destination ist Koroni, auch ein Ort, der mit Burg und altem Kloster aufwarten kann. Nun kommt wieder ein größerer Schlag zum nächsten Finger vom Peloponnes und wir müssen um das Kap Tenaro herum um in die geschützte Bucht Porto Kagio zu gelangen. Am Kap brist der Wind heftig auf und mit starken Gegenwind durch Fallböen kommen wir in der beeindruckenden Bucht Porto Kagio an...
++++++++++++++++++++++++++++++++
We leave the beautiful Navarino Bay at Pylos behind us and sail a few nautical miles further to Methoni. There we take a look at the moated castle, which is well worth seeing, for which the place is known and find Methoni very inviting in other respects. We are well protected behind the mole and would like to weather the announced strong wind from the north-east.
To our relief, we are spared in Methoni and so we continue to Finikounda on the same day. In the small village we meet Jörg and Ute again and have the opportunity to do the laundry, which is absolutely necessary because of Andi's mishap. The next destination is Koroni, also a place that boasts a castle and an old monastery. Now a bigger blow comes to the next finger of the Peloponnese and we have to go around Cape Tenaro to get into the sheltered bay of Porto Kagio. At the cape the wind blows up violently and with strong headwinds from down gusts we arrive in the impressive bay of Porto Kagio...
Eiswürfelmaschinen:
Musik:
Audio-Bibliothek von YouTube
Maps: Google Earth
Комментарии