filmov
tv
Ярмарка народных ремесел в Этнографическом музее Рига 2018 4K
Показать описание
Gadatirgus 2018 — Latvijas Etnogrāfiskais brīvdabas muzejs
48. Latviešu tautas lietišķās mākslas darinājumu GADATIRGUS
48. ЯРМАРКА изделий народного прикладного искусства
The 48th Latvian Folk Applied Arts FAIR
THE ETHNOGRAPHIC OPEN-AIR MUSEUM OF LATVIA
Это, уже в 48-я ярмарка, в Этнографическом музее. Ярмарка народно-прикладного искусства собирает народных умельцев из всех регионов Латвии . На ярмарке царит почти такая же атмосфера, как в старину – посетителей развлекают фольклорные группы и танцевальные ансамбли. Свои изделия здесь предлагают рукодельницы, кожевенники, резчики по дереву, столяры, кузнецы, ткачи, гончары из всех уголков страны. На ярмарке каждый может найти для себя что-то красивое и полезное в быту. И, конечно же, какая ярмарка без угощения! И где, как не здесь, можно отведать самые румяные пирожки, еще пахнущие дымом колбасы и сытный домашний хлеб, пообедать аппетитным жарким, запив его пенным пивом. А после трапезы можно и повеселиться – весь день в музее народные музыканты приглашают танцевать и петь вместе с ними.
Since 1971, the Museum annually hosts craftsmen’s fair, which is traditionally held at the first weekend of June. In forty-seven years of its existence, the fair has become an event of national significance – now it is a symbol of crafts of Riga and Latvia and a feast for its participants and visitors.
The fair is a place of meeting and professional experience exchange for folk applied arts craftsmen of different generations and crafts who come from all historical regions of Latvia and abroad. At the same time, the Fair is a show of the year’s achievements made in crafts and a great opportunity for craftsmen to show and sell their best products.
The Fair in the Open-Air Museum is an extensive exhibition, as well as the most ambitious and attended event of year. Not only craftsmen, but also folk groups, dance groups, ensembles of singers, choirs, masters of old games and toys, chefs presenting traditional dishes and other participants enrich the Fair. They are the ones who maintain and creatively change the modern society by introducing it to the Latvian traditional culture.
Kopš 1971. gada muzejs katru gadu rīko amatnieku Gadatirgu, kas tradicionāli notiek jūnija pirmajā nedēļas nogalē. Četrdesmit septiņu gadu pastāvēšanas laikā Gadatirgus ir kļuvis par valsts nozīmes notikumu – par Rīgas un Latvijas amatniecības simbolu, par svētkiem dalībniekiem un ikvienam apmeklētājam.
Gadatirgus ir tikšanās un profesionālās pieredzes apmaiņas vieta dažādu paaudžu un arodu tautas lietišķās mākslas izstrādājumu darinātājiem no visiem Latvijas kultūrvēsturiskajiem novadiem un ārzemēm. Vienlaikus Gadatirgus ir amatniecības gada sasniegumu skate un iespēja meistariem izstādīt un pārdot savus labākos izstrādājumus.
Gadatirgus Brīvdabas muzejā ir gan plaša izstāde, gan gada vērienīgākais un apmeklētākais sarīkojums. Tā kuplināšanā piedalās ne vien amatnieki, bet arī folkloras kopas, deju grupas, dziedātāju ansambļi, kapelas, seno spēļu un rotaļu pratēji, ierasto nacionālo ēdienu darītāji un citi dalībnieki. Viņi ir tie, kas kopj, radoši pārveido un iepazīstina mūsdienu sabiedrību ar latviešu tautas tradicionālo kultūru.
48. Latviešu tautas lietišķās mākslas darinājumu GADATIRGUS
48. ЯРМАРКА изделий народного прикладного искусства
The 48th Latvian Folk Applied Arts FAIR
THE ETHNOGRAPHIC OPEN-AIR MUSEUM OF LATVIA
Это, уже в 48-я ярмарка, в Этнографическом музее. Ярмарка народно-прикладного искусства собирает народных умельцев из всех регионов Латвии . На ярмарке царит почти такая же атмосфера, как в старину – посетителей развлекают фольклорные группы и танцевальные ансамбли. Свои изделия здесь предлагают рукодельницы, кожевенники, резчики по дереву, столяры, кузнецы, ткачи, гончары из всех уголков страны. На ярмарке каждый может найти для себя что-то красивое и полезное в быту. И, конечно же, какая ярмарка без угощения! И где, как не здесь, можно отведать самые румяные пирожки, еще пахнущие дымом колбасы и сытный домашний хлеб, пообедать аппетитным жарким, запив его пенным пивом. А после трапезы можно и повеселиться – весь день в музее народные музыканты приглашают танцевать и петь вместе с ними.
Since 1971, the Museum annually hosts craftsmen’s fair, which is traditionally held at the first weekend of June. In forty-seven years of its existence, the fair has become an event of national significance – now it is a symbol of crafts of Riga and Latvia and a feast for its participants and visitors.
The fair is a place of meeting and professional experience exchange for folk applied arts craftsmen of different generations and crafts who come from all historical regions of Latvia and abroad. At the same time, the Fair is a show of the year’s achievements made in crafts and a great opportunity for craftsmen to show and sell their best products.
The Fair in the Open-Air Museum is an extensive exhibition, as well as the most ambitious and attended event of year. Not only craftsmen, but also folk groups, dance groups, ensembles of singers, choirs, masters of old games and toys, chefs presenting traditional dishes and other participants enrich the Fair. They are the ones who maintain and creatively change the modern society by introducing it to the Latvian traditional culture.
Kopš 1971. gada muzejs katru gadu rīko amatnieku Gadatirgu, kas tradicionāli notiek jūnija pirmajā nedēļas nogalē. Četrdesmit septiņu gadu pastāvēšanas laikā Gadatirgus ir kļuvis par valsts nozīmes notikumu – par Rīgas un Latvijas amatniecības simbolu, par svētkiem dalībniekiem un ikvienam apmeklētājam.
Gadatirgus ir tikšanās un profesionālās pieredzes apmaiņas vieta dažādu paaudžu un arodu tautas lietišķās mākslas izstrādājumu darinātājiem no visiem Latvijas kultūrvēsturiskajiem novadiem un ārzemēm. Vienlaikus Gadatirgus ir amatniecības gada sasniegumu skate un iespēja meistariem izstādīt un pārdot savus labākos izstrādājumus.
Gadatirgus Brīvdabas muzejā ir gan plaša izstāde, gan gada vērienīgākais un apmeklētākais sarīkojums. Tā kuplināšanā piedalās ne vien amatnieki, bet arī folkloras kopas, deju grupas, dziedātāju ansambļi, kapelas, seno spēļu un rotaļu pratēji, ierasto nacionālo ēdienu darītāji un citi dalībnieki. Viņi ir tie, kas kopj, radoši pārveido un iepazīstina mūsdienu sabiedrību ar latviešu tautas tradicionālo kultūru.