ΕΜΕΙΣ ΜΑΖΙ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ (ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ) ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΒΡΑΜΑΚΗΣ: Μπουζούκι & Ενορχήστρωση 2022 - Ορχηστρικό

Αγαπητοί μου φίλοι και φίλες, συνεχίζω το αφιέρωμα στην Πόλυ Πάνου με ένα όμορφο τραγούδι του Γιάννη Καραμπεσίνη που έχει τίτλο "Εμείς μαζί δεν κάνουμε."

Δείτε το παρακάτω λινκ (playlist) με όλα τα κομμάτια της Πόλυ Πάνου που έχω ανεβάσει μέχρι στιγμής:

ΕΜΕΙΣ ΜΑΖΙ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ (ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ)
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΑΒΡΑΜΑΚΗΣ: Μπουζούκι & Ενορχήστρωση 2022 - Ορχηστρικό
Μουσική: Γιάννης Καραμπεσίνης
Στίχοι: Γιάννης Καραμπεσίνης

Πρώτη εκτέλεση: Πόλυ Πάνου 27/6/1963 Μπουζούκια: Γιάννης Καραμπεσίνης & Στέλιος Μακρυδάκης

Κατασκευή μπουζουκιού: Παναγιώτης Στάμκος (Θεσσαλονίκη)

ANGELO AVRAMAKIS - bouzouki solo instrumental

ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

Όλο μαλώνουμε κι όλο χωρίζουμε
μα δεν κρατάμε για πολύ,
τα ξαναφτιάχνουμε κι αγκαλιαζόμαστε
και σμίγουμε μ’ ένα φιλί.

Εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε,
ή θα χωρίζουμε, ή θ’ αγαπιόμαστε,
ή θα γκρινιάζουμε, ή θα τρωγόμαστε,
αυτή είναι η ζωή που ζούμε,
εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε.

Για ψιλοπράγματα στεναχωριόμαστε
και φτάνουμε στο χωρισμό,
όλο γκρινιάζουμε και τσακωνόμαστε
γιατί έχουμε εγωισμό.

Εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε,
ή θα χωρίζουμε, ή θ’ αγαπιόμαστε,
ή θα γκρινιάζουμε, ή θα τρωγόμαστε,
αυτή είναι η ζωή που ζούμε,
εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε.

Τα καυγαδάκια μας ποτέ δεν λείπουνε,
είμαστε λίγο νευρικοί,
μα όταν φτάσουμε στο απροχώρητο,
γινόμαστε προσεκτικοί.

Εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε,
ή θα χωρίζουμε, ή θ’ αγαπιόμαστε,
ή θα γκρινιάζουμε, ή θα τρωγόμαστε,
αυτή είναι η ζωή που ζούμε,
εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε.

[nikosvoreios]

ΠΑΡΑΘΕΤΩ ΤΑ ΚΑΤΩΘΙ ΜΟΥΣΙΚΑ ΚΑΙ ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ''ΕΜΕΙΣ ΜΑΖΙ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ''

Κωδικός Δίσκου : SCDG 3307
Κωδικός : 7XCG 1890
Τίτλος : ΕΜΕΙΣ ΜΑΖΙ ΔΕΝ ΚΑΝΟΥΜΕ
Ρυθμός : ΜΠΑΓΙΟ
Συνθέτης : ΚΑΡΑΜΠΕΣΙΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
Στιχουργός : ΚΑΡΑΜΠΕΣΙΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
Τραγουδούν : ΠΑΝΟΥ ΠΟΛΥ
Συμμετέχουν :
Διεύθ.Ορχήστρας : ΚΑΡΑΜΠΕΣΙΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ
Μουσικοί :
Ακορντεόν : ΚΟΙΝΟΥΣΗΣ ΓΙΩΡΓΟΣ,
Βιολί : ΚΟΡΟΣ ΓΙΩΡΓΟΣ,
Κιθάρα : ΠΕΤΣΑΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ,
Μπάσο : ΔΕΔΕΣ ΙΩΑΝΝΗΣ,
Μπουζούκι : ΚΑΡΑΜΠΕΣΙΝΗΣ ΓΙΑΝΝΗΣ,
Μπουζούκι : ΜΑΚΡΥΔΑΚΗΣ ΣΤΕΛΙΟΣ,
Ντέφι : ΑΝΑΓΝΩΣΤΟΥ ΣΠΥΡΟΣ,
Ντράμς : ΚΑΡΑΜΠΕΛΑΣ ΜΑΡΚΟΣ
Ημερ.Ηχογράφηση : 27/06/1963
Ημερ.Κυκλοφορίας : 1963
Δισκογραφική Εταιρεία (label) : COLUMBIA (Singles) 45 ΣΤΡΟΦΩΝ

Η ΑΥΘΕΝΤΙΚΗ Α' ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ (ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ)

ΣΗΜ. ΣΤΗΝ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ΤΟΥ ΚΟΜΜΑΤΙΟΥ (ΤΑΙΝΙΑ ''ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ 1963'')
ΕΜΦΑΝΙΖΕΤΑΙ Ο ΑΝΤΩΝΗΣ ΡΕΠΑΝΗΣ ΝΑ ΠΑΙΖΕΙ ΚΙΘΑΡΑ ΔΙΠΛΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΥ ΠΑΝΟΥ ΚΑΙ ΤΟΝ ΓΙΑΝΝΗ ΚΑΡΑΜΠΕΣΙΝΗ

TO LP Πόλυ Πάνου – Αξέχαστες Επιτυχίες No 2

Πόλυ Πάνου - Αξέχαστες Επιτυχίες No 2 album cover
Label : Regal – 14C 034-70783
Series : Αξέχαστες Επιτυχίες
Format : Vinyl, LP, Compilation
Country : Greece Released : 1983
Phonographic Copyright ℗ – EMIAL S.A.
Made By – EMI Greece S.A.
Printed By – EMI Greece S.A.
Pressed By – Columbia, Athens – 10613
Compiled By – Δημήτρης Ράνιος
Supervised By – Δημήτρης Ράνιος
Other (Labels): A/A 10613
Other: Ζ1/Φ1-78/8/83
ΤΟ ΚΟΜΜΑΤΙ B4 Εμείς Μαζί Δεν Κάνουμε

ΕΠΑΝΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΕ CD Αξέχαστες Επιτυχίες Νο 2 (CD, Compilation) EMI 7243 4 80915 2 9 Greece 1995

TO CD Various – Μουσικό Λεύκωμα 1963
Various - Μουσικό Λεύκωμα 1963 album cover
Label : Η Καθημερινή – none, Minos-EMI S.A. – none
Series : Μουσικό Λεύκωμα
Format : 2 x CD, Compilation
Country : Greece Released : 1997
Phonographic Copyright ℗ – Minos-EMI S.A.
Copyright © – Minos-EMI S.A.
TO KOMMATI 1-13 Πόλυ Πάνου – Εμείς Μαζί Δεν Κάνουμε

Πόλυ Πάνου – Τα Κινηματογραφικά 2007

Πόλυ Πάνου - Τα Κινηματογραφικά album cover
Label : His Master's Voice – 5 099950 656318
Format : Vinyl, 10", Album, Compilation, Limited Edition, Numbered
Country : Greece Released : 2007
Phonographic Copyright ℗ – Minos-EMI S.A.
Copyright © – Minos-EMI S.A.
Compilation Producer, Liner Notes – Μάκης Δελαπόρτας
Design – Αλέξανδρος Παπαλέξης
Layout – Δήμητρα Παπαδάτου
Photography [Αρχείο] – Αφοί Αντωνάτου
Technician [Επεξεργασία Ήχου] – Πάνος Μπόθος
Text By [Επιμέλεια Κειμένων] – Στέλιος Παπαδόπουλος
Παραγωγή: Minos-EMI Α.Ε.
Barcode: 5 099950 656318
TO KOMMATI A4 Εμείς Μαζί Δεν Κάνουμε

Τίτλος κινηματογραφικής ταινίας : Είναι σκληρός ο χωρισμός

Έτος: 1963
Πρεμιέρα: 11 Νοεμβρίου 1963
Διάρκεια: 100'
Είδος: Δραματική
Σκηνοθεσία: Κώστας Στράντζαλης
Σενάριο: Λάκης Μιχαηλίδης
Φωτογραφία: Γιώργος Τσακίρης (I)
Μουσική σύνθεση: Γιάννης Καραμπεσίνης
Παραγωγός: Κώστας Στράντζαλης
Ηθοποιοί: Κώστας Κακκαβάς, Κάτια Αθανασίου, Σιμόνη Κυριακίδου, Κική Χατζηδάκη, Θόδωρος Έξαρχος, Άγγελος Θεοδωρόπουλος,
Μίλτος Κοντέας, Γιώργος Βλαχόπουλος, Γιάννης Μπέρτος, Νίκη Βορέα, Ζαννίνο, Βασίλης Βερτ, Ντίνος Φρεζάδος, Δημήτρης Αντάλης,
Λάρης Σακελλάρης, Τζένη Ζαννίνου, Δήμητρα Κατερινάκη, Ελένη Βουλγαράκη (I), Μαίρη Ταμβάκη, Ζωή Βουδούρη, Ασπασία Αναγνωστοπούλου,
Καίτη Γκρέυ (τραγούδι), Πόλυ Πάνου (τραγούδι), Αντώνης Ρεπάνης (τραγούδι), Θόδωρος Κανακάρης (τραγούδι), Γιάννης Καραμπεσίνης (τραγούδι)

Περίληψη/Σχόλια: Η Σοφία και ο Δημήτρης είναι δύο νέοι που αγαπιούνται και θέλουν να παντρευτούν,
αλλά ο πατέρας του Δημήτρη θέλει να παντρέψει τον γιο του με μια πλούσια κοπέλα, και με τα χρήματά της να σώσει την επιχείρησή του από τη χρεοκοπία.
Έτσι, ζητάει από τη Σοφία να θυσιάσει την αγάπη της για το καλό του Δημήτρη, κι εκείνη το αποδέχεται. Αναγκάζει τον Δημήτρη να απομακρυνθεί από τη ζωή της,
χωρίς να του πει ότι είναι ήδη έγκυος, και μεταναστεύει στη Γερμανία, αφήνοντας το παιδί τους σε ένα ορφανοτροφείο.
Φυσικά, όπως σ’ όλες τις ανάλογες κινηματογραφικές περιπτώσεις, όλα θα γιατρευτούν κι η ευτυχία θα ’ρθει για να γεμίσει τις καρδιές όλων.

Trivia: Η ταινία προβλήθηκε τη σαιζόν 1963-1964 και έκοψε 64.779 εισιτήρια. Ήρθε στην 57η θέση σε 92 ταινίες.

ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΤΑΙΝΙΑ ''ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ 1963''

ΕΙΝΑΙ ΣΚΛΗΡΟΣ Ο ΧΩΡΙΣΜΟΣ 1963 τιτλοι αρχης /τραγουδια της ταινιας

ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ

Όλο μαλώνουμε κι όλο χωρίζουμε
μα δεν κρατάμε για πολύ,
τα ξαναφτιάχνουμε κι αγκαλιαζόμαστε
και σμίγουμε μ’ ένα φιλί.

Εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε,
ή θα χωρίζουμε, ή θ’ αγαπιόμαστε,
ή θα γκρινιάζουμε, ή θα τρωγόμαστε,
αυτή είναι η ζωή που ζούμε,
εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε.

Για ψιλοπράγματα στεναχωριόμαστε
και φτάνουμε στο χωρισμό,
όλο γκρινιάζουμε και τσακωνόμαστε
γιατί έχουμε εγωισμό.

Εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε,
ή θα χωρίζουμε, ή θ’ αγαπιόμαστε,
ή θα γκρινιάζουμε, ή θα τρωγόμαστε,
αυτή είναι η ζωή που ζούμε,
εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε.

Τα καυγαδάκια μας ποτέ δεν λείπουνε,
είμαστε λίγο νευρικοί,
μα όταν φτάσουμε στο απροχώρητο,
γινόμαστε προσεκτικοί.

Εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε,
ή θα χωρίζουμε, ή θ’ αγαπιόμαστε,
ή θα γκρινιάζουμε, ή θα τρωγόμαστε,
αυτή είναι η ζωή που ζούμε,
εμείς μαζί δεν κάνουμε και χώρια δεν μπορούμε.

[georgiosstassos]

Κρυστάλλινες πενιές και ήχος Μανώλη Χιωτη. Εύγε Βαγγέλη !

[danuttimofte]

Μπράβο κύριε Αβραμάκησ καλή επιτυχία στην καριέρα σου μου αρέσουν πολύ τα μπουζούκια είμαι θαυμαστής εδώ και 3 χρόνια δούλεψα στην Ελλάδα στο νησί της Κρήτης 5 χρόνια χαιρετίσματα

[kwnvitz]

ΒΑΓΓΈΛΗΣ νότες με τραγουδαρες που δεν ξανά

[georgiosdem]

Εξαιρετικός όπως πάντα ο παιχταράς, ταπεινός και κορυφαίος !!!

[petrosstefanis]

Bravo, Baggeli, levendi. Esai Aristos. Se euxaristo Nikola, gia ta stoixeia. Zhto se sas.

[ΑθηνόδωροςΤσουμπάρης]

Θεσπέσιο! κι Ασύγκριτο! "ΠΑΙΞΙΜΟ ΑΒΡΑΜΑΚΗ ®"ο Προεξάρχων του Μπουζουκιού Βαγγέλης ΑΒΡΑΜΆΚΗΣ! Συνεπικουρούμενος απ'τον Μετρ της Πληροφόρησης και της παράθεσης στοιχείων του εκάστοτε τραγουδιού Nikos Voreios! μας ομορφαίνουν στιγμές της Ζωής μας! Ευχαριστώ Σας! 👍🙏❤️

[mixahlguts]

ευχαριστουμε πολυ βαγγελη να εισαι καλα, φοβερος για μια ακομα φορα

[charkritikos]

Προσεξτε συναξη Καλλιτεχνων σε ενα κ'μονο τραγουδι:Καραμπεσινης, Μκρυδακης, Πετσας,Κορος
Και τον Μεγιστο Βαγγελη Αβραμακη, να ΄΄συντονιζει'' ολους αποτελεσμα

[petrosstefanis]

Thank you Baggeli, I love it. Thank you Nikola, for the stoixeia.😀

[ΕΙΡΗΝΗΡΟΥΣΣΟΥ-ψι]

Εξοχος οπως παντα.Σας ευχαριστουμε εσας και τον Κυριο Νικο για τις μουσικες πληροφοριες.