Gianni Aversano - Nascettero lu Messia e Razzullo

Decimo brano tratto dal CD "Napule, popolo e Dio", 2004, ed. Polo Sud
Il momento ironico non manca mai nei miei dischi o spettacoli, anche se si parla di cose sante... Anzi, stimolato da Ambrogio Sparagna ho scritto tre "macchiette" sulle storie della Bibbia e continuerò a farlo.
Intanto in questo caso misi insieme un annuncio della Santa notte "Nascette lu Messia" che de Simone compose traendolo da materiali popolari e La canzone di Razzullo, brano sempre di de Simone, contrapponendo ed unendo due nascite di due poveri cristi.

NASCETTERO LU MESSIA E RAZZULLO

Nascette lu Messia
avenne puveriello
nu voio e n'aseniello
pe' vrasera.
'Nu ninno a 'sta manera
nascette 'e chistu juorno
pe' fa' dispietto e scuorno
a farfariello.
Ca chillu mariunciello
nce aveva già arraffate
e si nce avea pigliate,
ce arrusteva.
Quann'io nascette ninno 'a cuorpo a mamma,
a Napule nascette muorto 'e famma.
E muorto 'e famma nun appena nato,
mammella mia dicette :"E' nato un'altro sventurato".
Si 'ntiempo nun veneva
da cielo lu guaglioneca p'essere sguazzone
nce priggiaje.
Ce fà' venire a mente
la lummenosa stellala bella 'rutticella
e li pasture.
Ch’appena che vedettero
lu cielo alluminato
dicettero era nato
lu Messia

Chiagnenno appena nato int'a 'stu lietto,
cercaie da mammélla 'a zizza 'mpietto.
Ma zuca che te zuca 'stu nennillo che te pesca?
Da chella zizza 'o latte era comma ll'acqua fresca!
Cchiù zuca ca te zuca e chillu pietto cchiù s'arrogna,
zucanno me 'mparaie a sunare la zampogna.....
Nuvena, nuvena, Natale mò vene
ma cu 'sta nuvena cchiù famme me vene,
verenn''o magna' pe' chi tene 'e quattrine,
verennolo sulo adderet''e vvetrine,
e allora me cocco cu tutt''e calzine
e 'a notte me sonno ca nasce un bambino
che nasce 'e rimpetto a 'na bella cantina,
cu addore 'e suffritto,cu tre litr''e vino,
n'appesa 'e sacicce,nu bellu capone,
anguille ammescate cu lu capitone,
castagne r''o prevete,noce e nucelle,
'nzalata 'e rinforzo cu lu susamiello...
Ma senza renare,
'a nott''e Natale,
me fummo 'na pippa
e me vaco a cuccà...