Assoi tou Salvador – Skandalo! (HQ Official Audio Video)

Assoi tou Salvador – Skandalo! (HQ Official Audio Video)
Μουσική/Στίχοι: Salvador

Download & Streaming Links

ΝΕΑ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑ – ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ - NEW RELEASE (For English see below)
Οι Assoi tou Salvador παρουσιάζουν το ολοκαίνουριο single "Skandalo!". Τρίτο pre-release από τον ομώνυμο δίσκο (Skandalo!) που θα κυκλοφορήσει στις αρχές του 2023. Με παιχνιδιάρικη διάθεση και χορευτικούς ρυθμούς στο χαρακτηριστικό στυλ των Άσσων, σήμερα μας αφηγούνται μια άκρως διασκεδαστική και σκανδαλώδη ιστορία από την Κρήτη που προκαλεί "σκάνδαλο στο χωριό"! Η αρχική ιδέα προέρχεται από ένα παλιό Τζαμαικανό τραγούδι που
ξαναζωντανεύει ανά τις δεκαετίες σε πολλές γλώσσες (και στα Ελληνικά). Εδώ όμως πρόκειται για ένα νέο τραγούδι με την ίδια κεντρική ιδέα.

Μερικά χρόνια μετά το αξιοσημείωτο ντεμπούτο τους "Chicago Giname!" οι Άσσοι επιστρέφουν με ένα εκρηκτικό cd γεμάτο ρυθμό και ένταση. Το νέο CD "Skandalo!" που θα κυκλοφορήσει από τον Καθρέφτη, θα περιέχει αυθεντικές συνθέσεις ενώ θα συνεχίζεται η παράδοση των απρόβλεπτων διασκευών και θα μας μεταφέρει στον disco-funk-reggae κόσμο των Άσσων!

Ακούστε το τραγούδι από το επίσημο κανάλι του "Καθρέφτη":

και στο play list της κυκλοφορίας

Assoi tou Salvador:
Ada "Luna" Σεραϊδάρη - Φωνή, Κρουστά
Salvador - Κιθάρα, Φωνή
Κώστας Στάικος - Σαξόφωνο
Άγγελος Γεωργάκης – Μπάσο
Βαγγέλης "Vago Cuervo" Κορακάς - Τύμπανα

Στις ηχογραφήσεις συμμετέχουν επίσης
οι τραγουδιστές: Μελίνα Ασλανίδου, Δώρος Δημοσθένους και Θαλένα Αβραμέα
οι μουσικοί: Γιάννης Καραγιαννάκης – Τρομπέτα, Παναγιώτης Ζαφειρόπουλος – Τρομπόνι, Κώστας Βαζούρας - Βαρύτονο Σαξόφωνο, Γιάννης Μπαφαλούκας – Πλήκτρα, Μάνος Λούτας – Κοντραμπάσο, Θεόφιλος Λάης - Κρητική Λύρα

Links

Credits
Μουσική/Στίχοι: Salvador
Παραγωγή: Salvador
Ηχοληψία: Γιώργος Πρινιωτάκης
Επιμέλεια εξωφύλλου: Σταύρος Βεργίδης

Contact Assoi tou Salvador:

Στίχοι τραγουδιού

Cuple 1.
Κάτω στην Κρήτη ήταν ένα παιδί
κι ήρθε η ώρα του να παντρευτεί
βρίσκει λοιπόν μια κοπέλα ωραία
πάει να πάρει την ευχή του πατέρα
Στον καφενέ και μια και δυό
τον άκουσε όλο το χωριό
"ίντα μου λες γιέ μου, δε γίνεται αυτό
η κοπέλα είναι αδερφή σου μα είναι μυστικό!"

=====Refren====================
Ω - ω - ω Σκάνδαλο! Σκάνδαλο!
Ω - ω - ω Σκάνδαλο στο χωριό
Ω - ω - ω Σκάνδαλο
===============================
Cuple 2.
Περνά καιρός, τον είδαν όλοι
με μιά ξανθή να γυρνά στην πόλη
που γνώρισε στο διπλανό χωριό
μα το κοπέλι είν' εντάξει έχει καλό σκοπό

την παίρνει απ' τη χέρα, την πάει στον πατέρα
αυτός σαν τη βλέπει τον παίρνει πιο πέρα
του λέει στ' αυτί "γιέ μου, συγκρατήσου
δεν το ξέρει η μαμά σου μα κι αυτή είν' αδερφή σου!"

=====Refren====================
Ω - ω - ω Σκάνδαλο! Σκάνδαλο!
Ω - ω - ω Σκάνδαλο στο χωριό
Ω - ω - ω Σκάνδαλο
=============================

Cuple 3.
Σε σκέψη μπήκε τρανή και ζάλη
καμιά απ' τις δυό δεν μπορούσε να πάρει
Στη μάνα του πάει τα λέει ένα πρωί
μ' αυτή χαμογελά χωρίς να νοιαστεί

-"Μάνα, κατέεις το, ήντα 'πε ο κύρης?"
-"ήντα να πει κι αυτός, ο κακομοίρης!
Μη σκιάζεσαι γιέ μου, πάρε όποια ποθείς,
αυτός δεν είναι πατέρας σου αλλά μην του το πείς!!!"

=====Refren=====================
Ω - ω - ω Σκάνδαλο! Σκάνδαλο!
Ω - ω - ω Σκάνδαλο στο χωριό
Ω - ω - ω Σκάνδαλο
=============================== (x2)

_________________________________
ENGLISH Version
Assoi tou Salvador present the brand new single: "Skandalo!", third pre-release single of the new CD, also called "Skandalo" that will come out soon from "Music Mirror Records".

A few years after their remarkable debut CD "Chicago Giname!" the Aces of Salvador return with an explosive CD, in a playful mood and energetic rhythms. Having made quite a change from the lounge jazzy atmosphere of the debut album, this time the Aces will take us for a trip to their disco-funk-reggae world!

Listen to the song from the official channel of Music Mirror

Download & Streaming Links pended

Assoi tou Salvador:
Ada "Luna" Seraidari - Voc, Perc
Salvador - Guitar, Voc
Kostas Staikos - Saxophone
Angelos Georgakis – Bass
Vangelis "Vago Cuervo" Korakas - Drums