«Σεργιάνι 'ναι στη Σεργιανή...», πατινάδα (Αθήνα) ~ Δόμνα Σαμίου - Καταγραφή : Σίμωνα Καρά

Το τραγούδι αναφέρεται στις τοποθεσίες της Αθήνας και της Αττικής: Καισαριανή, Πεντέλη, Δαφνί (όπου βρίσκονται τα τρία γνωστά μοναστήρια) Αλίκοκου και Ροδακιό, μικρές γειτονιές της Αθήνας. Η γειτονιά του Αλίκοκου ήτανε στην περιοχή που βρίσκεται σήμερα η εκκλησία της Αγίας Σωτήρας στην οδό Κυδαθηναίων, και η γειτονιά του Ροδακιού στην περιοχή που βρίσκεται σήμερα η αρχιεπισκοπή, στην οδό Αγίας Φιλοθέης.

Ηχογραφήθηκε σε στούντιο, το 1986.
Με βάση καταγραφή του Σίμωνα Καρά που ανήκει στη συλλογή του Συλλόγου προς Διάδοσιν της Εθνικής Μουσικής.

Δισκογραφία :
Σεργιάνι με την Δόμνα Σαμίου

Συντελεστές παραγωγής :
ΔΟΜΝΑ ΣΑΜΙΟΥ (Έρευνα, Επιλογή, Μουσική επιμέλεια)

Προϊόν μιας «αλλιώτικης» συνεργασίας. Ύστερα από προσωπική πρόσκληση, η Δόμνα κυκλοφορεί στο Σείριο του Μάνου Χατζιδάκι αυτή τη συλλογή με κομμάτια που, καθώς σημειώνει η ίδια στο προσεγμένο εσώφυλλο, «είναι η πρώτη φορά που κυκλοφορούν σε δίσκο». Τον ευχαριστεί που της «έδωσε την ευκαιρία και την ελευθερία να παρουσιάσει αυτό το μουσικό υλικό κατά την κρίση της, χωρίς καμιά παρέμβαση». Ήδη η Δόμνα προσανατολίζεται προς άλλου τύπου εκδόσεις: δεν θα ξανασυνεργαστεί ποτέ με εμπορική δισκογραφική εταιρεία.

Φωτογραφία εξωφύλλου : «Γιορτή της Πεντηκοστής στην Καισαριανή». Λιθογραφία από σχέδιο του George Cochrane. Χαράκτης: Day & Haghe, Α. Picken 1837. Wanderings in Greece, vol. II, London, Henry Colburn, 1837. Συλλογή της Γενναδίου Βιβιοθήκης.

Ο δίσκος επανακυκλοφόρησε σε CD το 2008 από την MINOS EMI με τα: Έχε γεια Παναγιά, Σουραύλι, Στης πικροδάφνης τον ανθό, σε κασετίνα με τον τίτλο Μια ζωή τραγούδι.

Τα περισσότερα από τα τραγούδια που περιέχει αυτός ο δίσκος, ανήκουν στην προσωπική μου συλλογή.
Είναι μερικά από τα χιλιάδες τραγούδια που έχω ηχογραφήσει στο παρελθόν, και είναι η πρώτη φορά που κυκλοφορούν σε δίσκο.
Χρόνια τα κρατούσα στο αρχείο μου, χωρίς να τολμώ να τα παρουσιάσω, γιατί φοβόμουν να τα εκθέσω στο συναγωνισμό της εποχής.
Θεωρώ πως είναι από τα αριστουργήματα που δημιούργησε ο λαός μας.
Προσπάθησα να τα τραγουδήσω όσο πιστότερα μπορούσα, μιμούμενη το ύφος και το χρώμα των εκτελέσεων που έχω στο αρχείο μου.
Ευχαριστώ τον Μάνο Χατζηδάκι που μου έδωσε την ευκαιρία και την ελευθερία να παρουσιάσω αυτό το μουσικό υλικό κατά την κρίση μου, χωρίς καμιά παρέμβαση.

Δόμνα Σαμίου (Οκτώβριος 1986)

Στίχοι :
Σεργιάνι ’ναι στη Σεργιανή και στη Mεντέλη μέλι
και στο Δαφνί κρύο νερό που πίνουν οι αγγέλοι.
Άστρο της αυγής
γιατ' άργησες να βγεις;
Στ’ Aλίκοκου ’ναι οι όμορφες στο Pοδακιό οι άσπρες
και στη Xρυσοδαφνιώτισσα ξανθιές και μαυρομάτες.
Tα μεσάνυχτα
ν’ αφήσεις ανοιχτά.
Kυρά Xρυσοδαφνιώτισσα μεγάλη σού ’ναι η χάρη
με το ψηφί, με το ριγλί,1 με το μαργαριτάρι.
Πρόβαλε να ’δεις
καρδιά που τυραννείς.

1ριγλί : η ρίγα, ο χάρακας, ο κανόνας

Πληροφορίες :
ΠΡΟΕΛΕΥΣΗ : Στερεά Ελλάδα
ΤΟΠΟΣ : Αττική
ΕΙΔΟΣ : Δίστιχα | Πατινάδα
ΤΑΞΙΝΟΜΗΣΗ : Της αγάπης, Τοπικό
ΡΥΘΜΟΣ : 7σημος
ΘΕΜΑ : Τοποθεσίες της Αθήνας

Συντελεστές :
ΤΡΑΓΟΥΔΙ : Δόμνα Σαμίου
ΚΛΑΡΙΝΟ : Πέτρος Αθανασόπουλος- Καλύβας
ΒΙΟΛΙ : Γιώργος Κόρος
ΛΑΟΥΤΟ : Βασίλης Κατράκος
ΤΟΥΜΠΕΛΕΚΙ : Μιχάλης Κλαπάκης