‘MIN EMIE’- Siel Golden

Ырыа тыла:

Илии уунуутун курдук (на расстоянии вытянутой руки)
Чугас турар кыраайы (кажется стоит горизонт)
То5о хайдах да ситиспэппин (почему я не могу его догнать?)
Миигиттэн тэйэн иЬэрий? (Всё отдаляется от меня)

Бу тыал то5о миигин (Почему этот ветер меня)
Кетутэн илдьэ барбатый ( не уносит с собой?)
Илиибин сапсынабын ( Я махаю руками )
То5о кынат буолбатый? (Почему они не превращаются в крылья?)

Эбээ диэкки кереммун (Смотрю в сторону бабушки)
Эрэйэн эппиэти кердуубун (в надежде получить ответы)

«Илиибинэн сапсынабын («я махаю руками»)
То5о кынат буолбатый» («почему они не становятся крыльями»)
Халлаанынан уйдарыахпын (по небу так летать)

Мин эмиэ ба5арабын~ (я тоже хочу)

Кенетук дьиэбиттэн бара турдахха (если прямо идти из дома)
Симбиир теннуем бу манна (я всё равно вернусь сюда)
Сир тегурук батта? (Потому что земля же круглая?)
Кирилиэьинэн сал5анан (если бы была длинная лестница)
Былыттар диэкки тахсан (на облака бы забраться)
Урдулэригэр сытан (и на них полежать)

Мин эмиэ ба5арабын~ (я тоже хочу)

Саамай кэрэ кэмнэрим (самое прекрасное время)
Дэриэбинэ о5ото эрдэ5им (когда я жила в деревне)
Эдьийдэрим уонна кунду эбээбиниин ( с сестрами и дорогой бабушкой)
Куну-тууну бииргэ (каждый день напролёт)
Чэйи кытары керулээн (чаёчки, разговоры и веселье)
Билигин бириэмэни эргитиэхпин (и сейчас время бы повернуть вспять)

Мин эмиэ ба5арарбын~ (я тоже хочу)