'Purple Girl' - [OFFIZIELLE DEUTSCHE] Minecraft Animation Music Video - auf Deutsch

Cast:
Bettina
Mix:
Micael Muñoz

Produziert von EnchantedMob Studios in St. Louis, MO.

[nightmichaeles]

das ist so geil, da würd ich glatt beeten, das es ne serie davon gibt, also ne purple guy/girl serie Xd

[forenmoderator]

An einigen Stellen hört sich das übersetzte bissen komisch an aber trotzdm gut ;D

[patriziacovini]

Danke, das du es auf deutsch übersetzt hast

[waldemarfuhr]

Irgendwann werde ich kleine Kinder auf'm Schulhof dieses Lied singen sehen 😅😂

[SpiritRomy]

Das lied ist wieder mal so gut, super das ihr das wieder übersetzt habt dankee!

[Mann_imMond]

Ihr habt euch Mühe gegeben in Deutsch das ist cool

[Keulino_HD]

Von der Tonlage der stimme könnte es auch ein Kinderlied sein oder?

[rafjoli]

Please lyrics video of this version.❤😂😊

[rafjoli]

Ich als Deutsche finde es ok aber English ist besser. (No hate)❤😅😊

[davidarturweber]

Wenn ich mit das englidche Video vergleiche. Ist auf jeden Fall die Stimme anders. Das heißt aber nicht, dass es negativ oder positiv ist. Es gefällt mir dass es übersetzt worden ist. Aber man hätte die Lautstärke von der Stimme lauter machen können oder die Lautstärke für die Musik leiser gemacht. Was mir auch aufgefallen ist, das Purple Girl im originalen Lied am Ende, wo sie den Streichholz küsst hat sie leise weiter gesungen, aber in diesen Version singt sie nicht leise weiter. Von meiner Bewertung her würde ich eine 7 von 10 Sternen geben⭐⭐⭐⭐⭐⭐⭐

[Aylin-nrkj]

Ich könnte das Lied den ganzen Tag singen

[Simon-ezzx]

Englische Version besser aber trotzdem voll gut

[bluesun]

Im Englischen singt sie :, ,wenn du weinst, lache ich´´.
Im Deutschen :, ,wie amüsant wie du mich anflehst´´.

[danielkamp]

Super cool hab schon seid jahren einen ohrwurm😂😂😂😂😂❤❤❤

[Nukehacker]

Das Lied Omg das ist so cool du bist so cool

[Anastasiatoons]

ich wusste nicht dass es übersetzungen gibt :O

[Simon-ezzx]

Das war echt cool bitte mehr aber bitte pu r p e l Guy

[HijoShadowMoon]

Das video ist wirklich klasse allerdings gefällt mir die englische vision besser da ist mehr das gewisse etwas drin ^^

[BenMakus]

0:50 dein Stil ist schlicht?
Der Heli ist nun SCHROTT

[nikhaf]

Es ist zwar schon eine gute Intention hinter der Übersetzung aber *Songs lassen sich nicht bzw nur erschwert in andere Sprachen übersetzen*