123. Bhagavad Gita | Chapter 10 Verse 16-22 | Swami Sarvapriyananda

preview_player
Показать описание
Swami Sarvapriyananda teaches Verse 16-22 from the Tenth chapter of the Bhagavad Gita. This series of talks unfolds the highest truths of Vedanta through the study of "The song of God".

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 16:
वक्तुमर्हस्यशेषेण दिव्या ह्यात्मविभूतय: |
याभिर्विभूतिभिर्लोकानिमांस्त्वं व्याप्य तिष्ठसि || 16 ||

vaktum arhasyaśheṣheṇa divyā hyātma-vibhūtayaḥ
yābhir vibhūtibhir lokān imāṁs tvaṁ vyāpya tiṣhṭhasi

🔴 Be pleased to speak in full of Your own manifestations which are indeed divine, through which manifestations You exist pervading these worlds. || 16 ||

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 17:
कथं विद्यामहं योगिंस्त्वां सदा परिचिन्तयन् |
केषु केषु च भावेषु चिन्त्योऽसि भगवन्मया || 17 ||

kathaṁ vidyām ahaṁ yogins tvāṁ sadā parichintayan
keṣhu keṣhu cha bhāveṣhu chintyo ’si bhagavan mayā

🔴 O Yogi, [Here yoga stands for the results of yoga, viz omniscience, omnipotence, etc.; one possessed of these is a yogi. (See Comm. on 10.7)] how shall I know You by remaining ever-engaged in meditation? And through what objects, O Lord, are You to be meditated on by me? || 17 ||

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 18:
विस्तरेणात्मनो योगं विभूतिं च जनार्दन |
भूय: कथय तृप्तिर्हि शृण्वतो नास्ति मेऽमृतम् || 18 ||

vistareṇātmano yogaṁ vibhūtiṁ cha janārdana
bhūyaḥ kathaya tṛiptir hi śhṛiṇvato nāsti me ’mṛitam

🔴 O Janardana, narrate to me again [In addition to what has been said in the seventh and ninth chapters.] Your onw yoga and (divine) manifestations elaborately. For, while hearing (Your) nectar-like (words), there is no satiety in me. || 18 ||

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 19:
श्रीभगवानुवाच |
हन्त ते कथयिष्यामि दिव्या ह्यात्मविभूतय: |
प्राधान्यत: कुरुश्रेष्ठ नास्त्यन्तो विस्तरस्य मे || 19 ||

śhrī bhagavān uvācha
hanta te kathayiṣhyāmi divyā hyātma-vibhūtayaḥ
prādhānyataḥ kuru-śhreṣhṭha nāstyanto vistarasya me

🔴 The Blessed Lord said O best of the Kurus, now, according to their importance, I shall described to you My onw glories, which are indeed divine. There is no end to my manifestations. || 19 ||

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 20:
अहमात्मा गुडाकेश सर्वभूताशयस्थित: |
अहमादिश्च मध्यं च भूतानामन्त एव च || 20 ||

aham ātmā guḍākeśha sarva-bhūtāśhaya-sthitaḥ
aham ādiśh cha madhyaṁ cha bhūtānām anta Eva cha

🔴 O Gudakesa, I am the Self residing in the hearts of all beings, and I am the beginning and the middle as also the end of (all) beings. || 20 ||

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 21:
आदित्यानामहं विष्णुर्ज्योतिषां रविरंशुमान् |
मरीचिर्मरुतामस्मि नक्षत्राणामहं शशी || 21 ||

ādityānām ahaṁ viṣhṇur jyotiṣhāṁ ravir anśhumān
marīchir marutām asmi nakṣhatrāṇām ahaṁ śhaśhī

🔴 Among the Adityas [viz Dhata, Mitra, aryama, Rudra, Varuna, Surya, Bhaga, Vivasvan, Pusa, Savita, Tvasta and Visnu.-Tr.] I am Visnu; among the luminaries, the radiant sun; among the (forty-nine) Maruts [The seven groups of Maruts are Avaha, Pravaha, Vivaha, Paravaha, Udvaha, Samvaha and parivaha.-Tr.] I am Marici; among the stars I am the moon. || 21 ||

🔆 Bhagavad Gita: Chapter 10 Verse 22:
वेदानां सामवेदोऽस्मि देवानामस्मि वासव: |
इन्द्रियाणां मनश्चास्मि भूतानामस्मि चेतना || 22 ||

vedānāṁ sāma-vedo ’smi devānām asmi vāsavaḥ
indriyāṇāṁ manaśh chāsmi bhūtānām asmi chetanā

🔴 Among the Vedas I am Sama-veda; among the gods I am Indra. Among the organs I am the mind, and I am the intelligence in creatures. || 22 ||
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

These verses are so poetic! My deepest graditude to Swami and also to the people who upload the lessons and provide us with the text, translitteration and translation.. Thank you! 👏 🙏🙏

vivix
Автор

Namaskarams🙏🙏🙏 Swami ji 🙏
So happy to listen to you🙏 Bhagavatgita GRACE🙏 flowing through🙏 you🙏
Love and Respect from Bangalore 🙏🙏🙏

pramilasrinivasansrinivasa
Автор

This is real science Sun would become Red giant and then shrink then again Red giant going on until it becomes so big that Sun consumes all the planets and then explode

GreatGranger
Автор

हरी: ऊॅं तत्सत्|
श्रीरामकृष्णार्पणमस्तु 🙏🏻
Namaskar Swami Sarvapriyanandaji Maharaj 🙏🏻
Thank you Vedanta society New York for sharing this 🌹

anagha.aniruddha
Автор

All my knowledge from guru sarvapriyananda ji…thank you so much 🙏

mountfitness
Автор

Sø blessed I am listening to your lectures.Thanks Swamiji

Jiyer
Автор

Hare Krishna Hare Krishna Krishna Krishna Hare hare

mokshajetley
Автор

Swami jee thora jaldi jaldi section liya karo, ❤❤❤❤

shyampratap
Автор

Gonzalez John Moore Mary Hernandez Scott

로악귀-uw
Автор

The conversation with Bernardo Kastrup Swami is referring to, is one of the most enlightening conversations ever. Thank you ❤

slymaceo
Автор

Pronams revered Swamiji, my spiritual teacher, bless me.

drjibankumarsarkar
Автор

thank you Swami ji for your love and wisdom :)

FacereadingsWithNitesh