Θέλω να με νιώσεις - I want you to feel me

Показать описание

Θέλω να με νιώσεις - I want you to feel me

Καλωσορίσατε στις “Μουσικές Θύμησες”!
Θέλω να ταξιδέψτε μαζί μου πίσω στο 2013 όταν πρωτοκυκλοφόρησε αυτό το υπέροχο τραγούδι σε μουσική του Δημήτρη Δέκου και στίχους της Ρένας Καμάρη και πρωτοτραγουδήθηκε από τον Νίκο Βέρτη!
…και τώρα …σειρά μου…😊
Μια όμορφη μπαλάντα οι στίχοι της οποίας αναφέρονται στα τόσο δυνατά αισθήματα του έρωτα και της αγάπης στις περιπέτειες της ζωής!
Ελπίζω να σας αρέσει και η δική μου ερμηνεία έτσι ώστε όλοι σας να το τραγουδάτε μαζί μου!
❤️❤️❤️

Welcome to “Musical Memories”!
I want you to travel with me back to 2013 when this wonderful song was first released with music by Dimitris Dekos and lyrics by Rena Kamari and first sung by Nikos Vertis!
…and now …my turn…😊
A beautiful ballad whose lyrics refer to the strong feelings of love and affection in the adventures of life!
I hope you also like my rendition so that you all can sing it with me!
❤️❤️❤️

Στίχοι

Να `ξερες τα βράδια πως μισώ,
που με τιμωρούν που σ’ έχω χάσει,
θέλω να σε δω, τ’ ομολογώ,
άλλη τέτοια νύχτα ας μην περάσει.

Θέλω να με νιώσεις, να μη με προδώσεις,
θέλω να σ’ ακούω να μου λες πως μ’ αγαπάς.
Θέλω να με νιώσεις, να μη με σκοτώσεις,
πες πως δεν τέλειωσαν όσα άρχισαν για μας.

Να `ξερες τις ώρες πως μετρώ,
σαν πληγές στο σώμα μου επάνω,
είναι τόσες που έχω να σε δω
κι αν δεν έρθεις νιώθω θα πεθάνω.

Θέλω να με νιώσεις, να μη με προδώσεις,
θέλω να σ’ ακούω να μου λες πως μ’ αγαπάς.
Θέλω να με νιώσεις, να μη με σκοτώσεις,
πες πως δεν τέλειωσαν όσα άρχισαν για μας.

Lyrics

If you knew how I hate the nights
that are punishing me for having lost you,
I want so much to see you, I confess,
I can’t stand another night like this.

I want you to feel me, not to betray me,
I want to hear you say that you love me.
I want you to feel me, not to kill me,
say that what started for us is not ending.

If you knew how I count the hours,
like they are wounds on my body,
so many hours have passed without seeing you
and if you don't come I feel I will die.

I want you to feel me, not to betray me,
I want to hear you say that you love me.
I want you to feel me, not to kill me,
say that what started for us is not ending.