YIRLAP ÖGREN | Ep.01. Armut dalda sallanır by Fatma Cappar

preview_player
Показать описание
ЙЫРЛАП ОГРЕН - интерактивный образовательный проект по изучению крымскотатарского языка на основе народных песен.

Содержание:
01:01 «Йырлап огрен» за кадром
02:09 Фатма Джаппар о песне «Армут далда салланыр»
03:10 Построчный перевод и объяснение текста песни

В первом выпуске изучаем новые слова на основе песни «АРМУТ ДАЛДА САЛЛАНЫР».

≡Слова песни вы найдете в закреплённом комментарии.
САГЪ ОЛУНЪЫЗ!

⋮ ЕЩЕ БОЛЬШЕ ИНТЕРЕСНОГО НА НАШЕМ КАНАЛЕ CANLI RADIO:

≡ Команда проекта:
Автор и ведущая - Себия Абибуллаева 
Продюсер - Наджие Феми 
Режиссер - Энвер Ислямов 
Оператор - Эдем Умеров 
Монтаж и цветокоррекция - Энвер Ислямов 
Саунд дизайн - Эскендер Асанов 
Графика - Руслан Мустафаев, Энвер Ислямов 
Автор методики - Тамила Абдувелиева

Визажист - Медине Караева 
Стилист - Фериде Галлосман 

Песня “Армут далда салланыр” 
Вокал - Фатма Джаппар
Аранжировка - Эмиль Меметов
Запись и сведение - Осман Джемалядинов 
 
❞Выражаем благодарность коворкингу «HUB82»
Стиль ведущей - магазин OBNOVA

❞В основе фольклорная песня в исполнении Зейнеп Люмановой

❞Если вам нравится наш проект, вы можете поддержать его развитие:
Карта РНКБ (МИР): 2200 0202 1336 5390
ЮMoney: 5599 0050 8270 9291

#yirlapogren #canliradio
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

СЛОВА / SEZLER

Armut dalda sallanır, aman,
Sallandıqça ballanır,
Yigit ne qadar qaraman olsa
Eni de qızğa yalvarır.

Ah, aman, aman, vah aman, aman
Yar sevdası ne yaman
Ah, aman, aman, vah aman, aman,
Yar sevdasi ne yaman

Armut dalda peşermi, aman,
Pişip, yerge tüşermi.
Sevip de sayıp ayırılması,
Bize de lâyıq tüşermi.

Ah, aman, aman, vah aman, aman
Yar sevdası ne yaman
Ah, aman, aman, vah aman, aman,
Yar sevdasi ne yaman

canliproduction
Автор

у Фатмы ханум такой очаровательный, волшебный голос, что ее не устаешь слушать, это исцеление души:) приглашайте ее чаще пожалуйста. Процветай братский народ! Селям из Азербайджана

borchaliturk
Автор

Арды гъур олсун!
Чокъ сагъ олунъыз! Бек джанлы дерс олды!)

lenyaraabibulayeva
Автор

Оч круто, представляю сколько сил и труда было затрачено.

OsmanSotskyi
Автор

в конце не хватило титров. чтобы подпевать как караоке (и еще раз зрительно увидеть слова). В целом же формат - супер. Девамлы олсун.

kozaydin
Автор

Как красиво, познавательно, креативно и современно! Canli radio сагъ олунъыз👏👏👏👏👏 💖💓🥰

МерьемАдживефаева
Автор

22.02.2021. 7.00. къаве ве Canlı radio. Super

Dylberlik
Автор

Оригинально) Фатма, как всегда невероятна😍

УриеИбрагимова-зй
Автор

безумно хотелось такой формат ! Сагъ олунъыз!

sherfsun
Автор

Сагъ олнус.Пек яхши формат.Гузель иджрасы.Сизге мувафакъиет тилейим.

ГульнарДжаппарова
Автор

maşalla!
evalla!
eşq olsun!
yaşa!
barekalla!

swallow...
Автор

Sağ oluñız, kerçekten faydalı bir programma. Umarım ki devam eteceksiñiz)

survivorsurvivor
Автор

Maşallah! Çok güzel program oldu! Hem yırcı harika! Sağ olunuz var olunuz! ❤️❤️

Gurzufderekoy
Автор

Сагъ олунъыз. Классный современный формат)

AlimAlimt
Автор

Афәрин! Идел татарларыннан Кырым кардәшләребезгә сәлам!

aqbure
Автор

Çok güzel şarkılar. Daima Latince yazın. Çok güzel. Maşallah !!! Lütfen asla Rusça konuşmayın ...

zurekhalilova
Автор

подскажите, где можно скачать латинскую крымскотатарскую раскладку клавы ?

luoman
Автор

Скиньте, пожалуйста слова песни! çoq sağoluñız!

swallow...
Автор

Türkçe altyazılı olsaydi biz de izlerdik 🙁

hayrunisadogan