Ζέλικο Γιοκσίμοβιτς - 'Ελα δωσε (Official video 2024)

Νέο τραγούδι από τον Zeljko Joksimovic - 'Ελα δωσε. Απολαύστε την τελευταία επιτυχία του στο είδος της ποπ μουσικής. - 'ΕΛΑ ΔΩΣΕ

Label and copyright: Minacord d.o.o. and Zeljko Joksimovic

Music: Željko Joksimović
Lyrics: Vaya Kalantzi
Arr:: Željko Joksimović
Production: Željko Joksimović

Programming, keyboards, strings: Željko Joksimović
Back vocal: Suzana Branković
Ac. & el. guitars, bouzoúki: Uroš Teofilović

Audio mixing & mastering: Željko Joksimović / Alek Aleksov
Recordet at: „Minacord studios“
Sound recordist: Siniša Kokerić
Production: „Minacord production“
Production manager: Srđan Noveljić

Video

Director: Dejan Milićević
Videographer & DOP: Nemanja Petrović
Editing: Sava Kozarski / Nemanja Petrović

„΄ΕΛΑ ΔΩΣΕ”

EÍNE
EÍNE KÁPIES STIGMÉS
POU I ALÍTHIA NE, MEIÁZI SAN TO PSÉMA

MEÍNE
SOU PSITHÍRISA KE DES
I KARDIÁ ME PEIGÉNEI PIA EMÉNA

TÓRA
I DIO SAN ÉNA
KE ÓMOS GÍNETE TO XÉREIS KE TO XÉRO

ÒLA
ÒLA YIA SÉNA
MÉHREI TO TÉLOS TOU KÓSMOU THA SE THÉLO…

DÓSE MAESTRO!

ÈLA!
YATEÍ APÓPSE I KARDIÁ YIORTÁZEI
-APÓPSE TO YIORTÁZO-
KE EGÓ GLENTÁO

DÓSE
EÍPE TO NE KE I ZOI ALLÁZI
-APÓPSE PIA ALLÁZO-
KE ÓLOUS TOUS KERNÁO

ÈLA
PÉXE MAESTRO MOU CRESCENDO DEÍNE
-PÉXE MAESTRO DEÍNE-
STON THEÓ NA PÁO

DÓSE
O PIO EFTIHISMÉNOS ÁNTRAS EÍME
YIATÍ SE AGAPÁO!

„΄Ελα δωσε”.

Είναι
Είναι κάποιες στιγμές
Που η αλήθεια ναι, μοιάζει σαν το ψέμα.

Μείνε
Σου ψιθύρισα και δες!
Η καρδιά με πηγαίνει πια εμένα…

Τώρα,
Οι δυο σαν ένα
Και όμως γίνεται το ξέρεις και το ξέρω...

Όλα!
Όλα για σένα
Μέχρι το τέλος του κόσμου θα σε θέλω!

Δώσε Μαέστρο!

Έλα!
Γιατί απόψε η καρδιά γιορτάζει
-απόψε το γιορτάζω-
Και εγώ γλεντάω!

Δώσε!
Είπε το ναι και η ζωή αλλάζει
-Απόψε πια αλλάζω-
Και όλους τους κερνάω!

Έλα!
Παίξε μαέστρο μου κρεσέντο δίνε!
-Παίξε μαέστρο δίνε-
Στον θεό να πάω

Δώσε!
Ο πιο ευτυχισμένος Άντρας είμαι
Γιατί σε αγαπάω!

Β γέφυρα

Τώρα
Οι δυο σαν ένα
Και όμως γίνεται το ξέρεις και το ξέρω

Όλα
Όλα για σένα
Μέχρι το τέλος του κόσμου θα σε θέλω!

[telistse]

Σε ευχαριστούμε Ζέλικο για το υπέροχο τραγούδι! και σε ευχαριστούμε που μας θυμίζεις πόσο ο Σερβικός λαός αγαπάει τον Ελληνικό!

[sprigatito]

I am so happy when Serbs artists sing in greek 🇬🇷❤️🇷🇸

[sasat.zlatanovic]

Hvala Bogu da je neko od nasih propevao na grckom, koji je tako melodican, savrsen za muziku. Fali mi buzuki, da stvori magicnu atmosferu. Racunam bice toga jos.

[deppytasos]

Μπράβο σου Ζελικο φωνάρα, πολύ ωραίο τραγούδι, χαιρετισμούς από Ελλάδα με αγάπη.🌹❤️🇬🇷

[pantzitv]

Grecka serbia jedan I’m from greece Hvala puno brathers 🇬🇷🇷🇸🇬🇷🇷🇸🇬🇷🇷🇸☦️

[michalm]

This is how the balkans clubs should sounds during holiday time... Grats from Poland!

[vaso]

Zeliko we love you ❤️ greetings from Thessaloniki Greece 🇬🇷, always a great fan of yours! Great song!

[vayakalantzi]

Αυτό το τραγούδι μου προκαλεί πολύ όμορφα συναισθηματα.
Πρώτα, συγκίνηση σαν Ελληνίδα, που ένας τόσο καταξιωμένος συνθέτης και τραγουδιστής, ο Zeljko Joksimovic, αγαπάει και σέβεται τόσο πολύ την κουλτουρα μας, ώστε έμαθε να μιλάει άνετα την ελληνική γλώσσα και να νιώθει την έννοια των λέξεων, που αποφάσισε να τραγουδήσει στα Ελληνικά.
Έπειτα, μεγαλη τιμή για την συνεργασία μας, την οποία μόνο άψογη μπορώ να χαρακτηρίσω.
Και τέλος χαρά, γιατί είναι ένα πραγματικά χαρούμενο τραγούδι που γράψαμε με πολλή αγάπη, το οποίο πιστεύω πως θα σας χορεψει με χαμόγελο.

Καλοτάξιδο 🙏🌷❤️ και καλή ακρόαση ❤️

[tonitaleski]

The best Eurosong composer ever ... Еvery song is a little masterpiece

[elenikan]

Αγαπημένε Ζέλικο!!! Έλα στην Ελλάδα σε αγαπάμε!!! Σε είχα δει με τον Ρέμο πριν 7 χρόνια περίπου στην Αθήνα. Ήσουν υπέροχος ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[mirjanamira]

❤🇷🇸❤🇬🇷❤Puno ljubavi i pozdrava iz Srbije za nasu bracu Grke!❤🇬🇷❤🇷🇸❤

[mariakoskina]

Καλησπερα Από την Ελλάδα Καλή επιτυχία Ζελικο 😘😘😘😘😘❤❤❤❤❤❤❤

[DenMar]

We are waiting for a concert in Greece ❤❤❤ Έλα δωσεεεεε

[rlzwbkj]

Odlićna pesma i grćki jezik dobro ti ide .Veliki pozdrav iz Bugarska . Ειναι υπεροχο Καλη επιτυχια

[katerinakapsali]

Μπράβο ζελικο υπέροχος όπως πάντα!!!!κανονισε συναυλία στην Ελλάδα να γίνει χαμός 🎉🎉

[EleniVeneti]

Έλα γρήγορα, Ζέλικο. Σε περιμένουμε στην Ελλάδα.

[pcela]

Good old times..
Looks like 20 years before!
Bravo Željko!

[lavica]

Браво Жељко, цела сам се најежила на грчкој верзији песме. 😍

[svetlanabolmanac]

Лепа, весела песма, лепша грчка верзија❤🇬🇷🇷🇸❤️

[andrijanalovic]

Sve si bolji.
Kao pre dvadeset godina.
Svaka cast.