#TIFF63 OFFICIAL SPOT [AD/SDH]

Στον Κινηματογράφο και άλλα μέσα, η διαδικασία ανάγνωσης και ερμηνείας μιας εικόνας η εικόνων σε αλληλουχία, για ανθρώπους τυφλούς η με μειωμένη όραση έχει καθιερωθεί με τον όρο: AD ακουστική περιγραφή.

Όταν παράλληλα συνδυάζεται με SDH προσαρτημένους ενδογλωσσικούς υπότιτλους για κωφούς/ές βαρύκοους/ες, η παροχή της υπηρεσίας ονομάζεται καθολική προσβασιμότητα.

Ανάλογα με το μέσο χρησιμοποιούμε διαφορετικές τεχνικές για να μεγιστοποιήσουμε την κατανόηση απο τις περιγραφές.

Στην διαφημιστική ταινία του 63ου Φεστιβάλ Κινηματογράφου Θεσσαλονίκης επιλέξαμε την τεχνική της εκτεταμένης ακουστικής περιγραφής.

Αυτό σημαίνει οτι προσωρινά παγώνουμε την εικόνα και τον ήχο για να επιτρέψουμε την μετάδοση σημαντικών πληροφοριών όταν τα διάκενα μεταξύ των διαλόγων δεν επαρκούν.