Sinafi Trio - Froso Rina #shorts

Music / lyrics: Traditional Greek Song
Arrangement: Sinafi Trio

Asineth Fotini Kokkala - Kanun
Marina Liontou - Mochament - oud
Elena Moudiri - Chasiotou - vocal / percussion

Guests:
Apostolos Sideris - double bass
Şakir Ozan Uygan - percussion

Director: Umut Can Sevindik
Filmed in Ada Studio, Istanbul. Special thanks to Ihsan Apça and Özgür Özkan Mete.

Kapından geçiyorum Froso Rina’m
Kilitli idi Rina kukulazuda
Kilitli idi Rina papadimuda

Duvardan atladım Froso Rina’m
Duvardan üst kata atladım Rina kukulazuda
Duvardan üst kata atladım Rina papadimuda

Üst kattan da yatak odasına Froso Rina’m
Kilitli idi Rina kukulazuda
Kilitli idi Rina papadimuda

Eğilip kilidi öptüm Froso Rina’m
Seni öptüm gibi geliyor Rina kukulazuda
Seni öptüm gibi geliyor Rina papadimuda


FROSO RINA Greek traditional song

I am passing from your door, my Froso Rina
I find it locked Rina kukulazuda
I find it locked Rina papadimuda

And I threw myself from the wall, my Froso Rina
And from the wall to the upper floor, Rina kukulazuda
And from the wall to the upper floor, Rina papadimuda

And from the upper floor to the bedroom, my Froso Rina
I find it locked, Rina kukulazuda
I find it locked, Rina papadimuda

I bend and kiss the lock, my Froso Rina
I think I am kissing you, Rina kukulazuda
I think I am kissing you, Rina papadimuda

ΦΡΟΣΩ ΡΙΝΑ

Από την πόρτα σου περνώ Φρόσω Ρίνα μου
Άϊντε τη βρίσκω κλειδωμένα Ρίνα κουκουλαζούδα μου
Άϊντε τη βρίσκω κλειδωμένα Ρίνα παπαδημούδα μου

Κι από τον τοίχο ρίχτηκα Φρόσω Ρίνα μου
Κι από τον τοίχο στο ανώι Ρίνα κουκουλαζούδα μου
Κι από τον τοίχο στο ανώι Ρίνα παπαδημούδα μου

Κι από τ’ ανώι στον οντά Φρόσω Ρίνα μου
Άϊντε το βρίσκω κλειδωμένα Ρίνα κουκουλαζούδα μου
Άϊντε το βρίσκω κλειδωμένα Ρίνα παπαδημούδα μου

Σκύφτω φιλώ την κλειδαριά Φρόσω Ρίνα μου
Άιντε θαρρώ φιλώ εσένα Ρίνα κουκουλαζούδα μου
Άιντε θαρρώ φιλώ εσένα Ρίνα παπαδημούδα μου

Bizi takip edin!