ТОП 50 РАЗГОВОРНЫХ ФРАЗ НА НЕМЕЦКОМ, КОТОРЫЕ НЕМЦЫ ИСПОЛЬЗУЮТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ. Немецкий для начинающих

00:04 - Входите - Betreten Sie
00:16 - Могу ли я войти? - Kann ich eintreten?
00:31 - Могу ли я спросить? - Darf ich fragen?
00:46 - Я немного говорю по-немецки - Ich spreche ein wenig Deutsch.
01:05 - Что случилось? - Was ist passiert?
01:21 - Что произошло? - Was ist geschehen?
01:36 - Мне нравится - Mir gefällt das.
01:50 - Молодец! - Gut gemacht!
02:03 - Как жаль - Wie schade.
02:16 - Я тоже - Ich auch.
02:27 - Без разницы - Egal.
02:38 - Ну давай! - Na los!
02:51 - Ты с этим справишься - Du schaffst das.
03:06 - Это того стоит - Es lohnt sich.
03:19 - Ничего страшного - Nichts Schlimmes.
03:35 - Как только, так сразу - Je früher, desto besser.
03:52 - Мне нужно... - Ich brauche...
04:06 - Без понятия - Keine Ahnung.
04:19 - Возможно. - Vielleicht.
04:33 - Без проблем - Kein Problem.
04:46 - Удачи! - Viel Glück!
04:58 - Я знаю - Ich weiß.
05:10 - Я не знаю - Ich weiß nicht.
05:24 - Осторожно! - Vorsicht!
05:37 - Как дела? - Wie geht es Ihnen?
05:51 - Где находится...? - Wo ist...?
06:04 - Как долго это займет? - Wie lange dauert das?
06:21 - Чем я могу помочь? - Wie kann ich helfen?
06:36 - Это было замечательно - Das war wunderbar.
06:54 - Я не понимаю - Ich verstehe nicht.
07:09 - Я хочу заказать что-то поесть - Ich möchte etwas zu essen bestellen.
07:32 - Как тебе это место? - Wie findest du diesen Ort?
07:51 - Я потерял свой паспорт - Ich habe meinen Pass verloren.
08:11 - Где туалет? - Wo ist die Toilette?
08:27 - Как добраться до центра города? - Wie komme ich zum Stadtzentrum?
08:48 - Я не говорю по-немецки свободно - Ich spreche nicht fließend Deutsch.
09:09 -Я люблю этот город - Ich liebe diese Stadt.
09:26 - Что вы порекомендуете поесть? - Was empfehlen Sie zum Essen?
09:45 - Какой у вас Wi-Fi пароль? - Was ist Ihr Wi-Fi-Passwort?
10:08 - Сколько стоит билет на автобус? - Wie viel kostet ein Bus-Ticket?
10:30 - Я бы хотел сделать фотографию - Ich würde gerne ein Foto machen.
10:50 - Это было забавно - Das war lustig.
11:07 - Я хотел бы забронировать номер в отеле - Ich würde gerne ein Hotelzimmer reservieren.
11:32 - Мне нужен адаптер для розетки - Ich brauche einen Steckdosenadapter.
11:54 - Спасибо за помощь! - Danke für die Hilfe!
12:13 - Еще кофе, пожалуйста. - Noch Kaffee, bitte.
12:32 - Могу я вас что-то спросить? - Kann ich Sie etwas fragen?
12:51 - Можно попросить счет? - Kann ich die Rechnung bekommen?
13:09 - Что нового? - Was gibt's Neues?
13:25 - Пожалуйста, подождите. - Bitte warten Sie.

[ГалинаБондаренко-гр]

Спасибо. Нужные фразы. Дано отчётливо, неспешно, есть возможность осмыслить

[Irishlace-gsoh]

Какой хороший урок! Говоришь сначала на русском, а потом повторяешь уже со смыслом на немецком! Это очень удобно—понятно о чем говоришь! Шикарный урок! Я несколько дней пыталась начать учить немецкий, хотя в школе и в институте учила. Думала, пойдет как по маслу. Ан, нет! А вот этот урок не надоедает, потому что понимаешь, о чем речь!

[ЛидияГригорьева-кю]

Большое спасибо за очень полезный и познавательный урок.

[irinad]

Такие слова в основном используют в книгах или документах, тут говорят ни Betreten Sie они говорят Kommen Sie rein, Kann ich eintreten тут говорят Darf ich reinkommen это уже разговорный упрощенный вариант😊

[ВалентинаСтрелянова-ец]

Спасибо, все замечательно❤ то что нужно.

[olenahreptan]

О! Це було надзвичайно корисно! дякую! 😊

[ЛюбаКиршина-ьэ]

Благодарю! Подача хорошая.
Имеются кое-какие пробелы, но в целом замечательно!
Калининград.

[sashareptiloid]

Похоже, автор в борделе язык изучал. Очень специфический набор фраз!
Формы с глаголом dürfen в современном немецком практически не употребляются, только в ироническом смысле: Ja, du darfst - да, тебе можно.

[olgahert]

Для того, чтобы спросить лучше, , ich hab'ne Frage"

[SergejBach-io]

Согласен со многими комментариями, надеюсь автор не обидеться, просто кто уже столкнулся с носителями видят разницу .

[hannaairapetsyan]

Многие фразы немцы так не говорят.Живу с носителями языка.

[irinarieger]

Самое первое предложение вы перевили не правильно. Входите правильно переводится Bitte, kommen Sie rein или Bitte treten Sie ein. А ещё во многих немецких предложениях у вас не правильная интонация и ударение. Пожалуйста обращайте на это внимание

[svitlanamos]

Никогда не слышала, чтобы немец говорил на "вай-фай" "Ви-фи", говорят WLAN (вИлан)

[ninausachova]

Люди, обратите свое внимание на поправки/ замечания живущих в Германии - это же вам на пользу. Некоторые восторгаются этим материалом, но прозреют позже ( когда будут общаться с немцами)

[НатальяЯкушева-еп]

Darf ich fragen? Почему в вопросе "могу ли я войти?" употреблен глагол kann, а не darf?

[tanjazibina]

Жиау и рпблтаю в Германии. Такие фразы не употребляют

[sergemontana]

Неужели мы говорим фразу "я потерял паспорт" ежедневно? 😀

[ЮлияКорниенко-ьб]

Много комментариев, что носители языка так доматне говорят. Но и в английском языке так же, учат далеко не так как разговаривают они. А в Америке так я вобще молчу. Там все перекручено.

[Alex]

Для "Входите" я бы предложил: Treten Sie ein.