Alejandro Magno (Discurso) 1080p

Alejandro Magno (Discurso)

"Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use"

[j.maxell]

En doblaje latino
• Partirán primero los escudos plateados...(ye)
•Luego cada hombre que haya servido 7 años...(yeee)
•Penciones completas de nuestras arcas!...(yehaaa)
•Asi...respetados, ricos!, amados...serán tratados por sus esposas e hijos como héroes por el resto de sus vidas! y podrán morir al fin en paz...(algo va mal)
• Pero eso es un sueño Cratero!
• Esa simplicidad tuya murio cuando tuviste amantes Persas e hijos con ellas!! e incrementaste tus propiedades con saqueos y joyas!!
•POR QUE TE ENAMORASTE DE TODAS LAS COSAS EN LA VIDA QUE DESTRUYEN A LOS HOMBRES!!
•QUE NO LO VEN!!!!
• Y todos sabemos...señores! que los años corren, las memorias envejecen y las grandes victorias desaparecen!. Y nunca nadie olvidará que abandonaron a su rey en Asia!! y yo seguiré adelante con mis Asiáticos..!!!

[j.maxell]

La traducción española es horrible para mí...Alejandro tiene un tono de voz muy suave de poco carater, el doblaje latino es muy bueno se siente la masculinidad en la voz, la fuerza, la ira...algo que está traducción no da