СТАРЫЙ ИЗБОРСК. ДРЕВНЯЯ КРЕПОСТЬ, СЛОВЕНСКИЕ КЛЮЧИ.

Показать описание

#ПутешествияПоРоссии #TravelInRussia #Изборск
Изборск один из древнейших городов России. Путешествуя по России, мы отправились в Печорский район Псковской области. Согласно книжной легенде XVII века, Изборск был основан Словеном, сыном Гостомысла, давшим ему имя в честь Избора, сына Словена.
Впервые Изборск упомянут в летописи под 862 годом в связи с призвание варягов. Изборск достался Трувору (младшему брату Рюрика), который княжил здесь два года. Как на памятник от времени Трувора до сих пор указывают на курган «Труворова могила». Екатерина II сочинила медаль с изображением кургана, с надписью «До днесь памятен» и с подписью внизу: «Трувор скончался в Изборске, 864 г.»
Izborsk is one of the oldest cities in Russia. Traveling across Russia, we went to the Pechorskiy District of the Pskov Region. According to the book legend of the 17th century, Izborsk was founded by Sloven, the son of Gostomysl, who named him in honor of Izbor, the son of Sloven.
Izborsk was first mentioned in the chronicle under the year 862 in connection with the vocation of the Varangians. Izborsk went to Truvor (Rurik's younger brother), who reigned here for two years. As a monument from the time of Truvor, they still point to the mound "Truvor's grave". Catherine II composed a medal depicting a mound, with the inscription "Memorable to this day" and with the caption below: "Truvor died in Izborsk, 864."