Est-ce tu m'aimes/Maître Gims (Traducción al español)

*La traducción no es literal, algunas partes fueron modificadas para darle un mejor sentido a la oración*

⚠️EL DIBUJO NO ES MÍO⚠️

🇺🇸Artista original:

🇺🇸Sígueme en Instagram:

🇺🇸Sígueme en Facebook:

🇨🇳TIK TOK:

🇯🇵WATTPAD:

⭕Todos los derechos reservados al artista Maître Gims⭕

🇺🇸Canción original:

Espero les guste, si quieren alguna canción no duden en ponerlo en los comentarios y que país poner en el fondo‼

⭐Cualquier inconveniente, contactame y sin problema borraré el video⭐

❤¡Nos vemos en el próximo video!❤

🎶Lyrics:

J'ai retrouvé le sourire quand j'ai vu le bout du tunnel
Où nous mènera ce jeu du mâle et de la femelle
Du mâle et de la femelle
On était tellement complices on a brisé nos complexes
Pour te faire comprendre t'avais juste à lever le cil
T'avais juste à lever le cil

J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime

Pour t'éviter de souffrir je n'avais plus qu'à te dire je t'aime
Ça me fait mal de te faire mal je n'ai jamais autant souffert
Je n'ai jamais autant souffert
Quand je t'ai mis la bague au doigt je me suis passé les bracelets
Pendant ce temps le temps passe, et je subis tes balivernes
Et je subis tes balivernes

J'étais prêt à graver ton image à l'encre noire sous mes paupières
Afin de te voir même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel
Même dans un sommeil éternel

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime

Je ne sais pas si je t'aime
Je ne sais pas si je t'aime

Je m' suis fais mal en m'envolant
Je n'avais pas vu le plafond de verre
Tu me trouvais ennuyeux si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière
Si je t'aimais à ta manière

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime

J'étais censé t'aimer mais j'ai vu l'averse
J'ai cligné des yeux tu n'étais plus la même
Est-ce que je t'aime?
J'sais pas si je t'aime
Est-ce que tu m'aimes?
J'sais pas si je t'aime

J'sais pas si je t'aime
J'sais pas si je t'aime

💕Acerca de la canción💕

Artista: Gims

Álbum: À contrecoeur (Mon coeur avait raison réédition)

Fecha de lanzamiento: 2016

Género: Hip-hop/rap

Nominaciones: NRJ Music Award a la Canción Francófona del Año

💖La música no es de mi propiedad, solo subo la letra de la música sin fines de lucro, solo para entretener. Espero lo disfruten como yo disfruté editandolo.💖

🍒Hashtags:

#estcetumaimes #Francia #Reinounido #francés #cancionesenfrances #countryhumans #countryhumansfrancia #countryhumansreinounido #aprenderfrances
#estcetumaimesletra #estcetumaimestraducción #estetumaimesmaîtregims #maîtregims

🌈TAGS (Ignorar):

Est-ce tu m'aimes, Maître Gims, Francia, Reino Unido, United Kingdom, UK, francés, Canciones en francés, Countryhumans, Countryhumans francia, Countryhumans reino unido, est-ce tu m'aimes maître gims, est-ce tu m'aimes subtitulada, est-ce tu m'aimes letra en español, est-ce tu m'aimes traducida al español, est-ce tu m'aimes español, est-ce tu m'aimes lyrics, est-ce tu m'aimes video oficial, est-ce tu m'aimes en español.

⚡Encargo de responsabilidad de derechos de autor (Ignorar):⚡

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976 allowance is made for "fair use" for purposes such a criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair useis a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.

[anduraxx]

J'sais pas si je t'aime....🇫🇷💔


(Now we have english subtitles)

[Nosabesquiensoy_]

Lloré con la traducción de la canción ❤
Buen video 👍

[villanosfan]

El que le dió dislike se le resbaló el dedo

[Galleta_blx]

Vivo en italia 🇮🇹pero soy peruana y la cancion es una obra maestra 😻👍

[vanesashikinami]

Perfecto quedo para ese compromiso por intereses y sin amor, hay un cómic donde muestran que UK se enamoro de Confederacion Argentina en el momento que fue a querer colonizarla (cuando España tenía sus líos) por que Francia no había podido (esto mucho antes de malvinas) fue muy bien recibido sin decir que era marido de Francia ya que ella en su derrota dijo vendrá mi marido a conquistar esto para mi y Confederacion Argentina la despide mientras le dice que lo va a estar esperando( en su estadía ella le muestra el país, hubo comidas, baile que le pusieron la del castillo ambulante le quedó muy bien) a lo último de su estadía UK le dice de tener una pelea con espadas y si el ganaba se quedaba con las tierras, a lo que Confederacion responde por fin mostraste tus verdaderas intenciones... seguro eres el esposo de Francia, a lo que el lo niega y que solo está con ella por conveniencia, pelean y van muy empatados y al mejor estilo anime el sin querer le corta su uniforme en los pecho a lo que queda al descubierto y se queda impactado al ver los enormes pecho de Confederacion (aclaro no se ve nada solo el tamaño) y ella aprovecha con un espazo le saca la suya lo agarra del cuello y lo tira al suelo ella se pone arriba de el poniendo su espada al cuello   y dice te gane y el dice creo que me enamoré ella le hace jurar que nunca quiera conquista nada de la Confederacion Argentina y el lo jura, y el después se va pero antes le declara su amor a Confederacion y ella lo rechaza que no le interesa alguien que la haya querido conquistar, y termina con UK diciendo serás lo único que no voy a poder conseguir "el amor de mi vida" que así se llama el cómic... y hay un flash de el viniendo a conquistar las malvinas diciendo te fuiste Confederacion yo no rompí mi promesa en cambio tu rompiste mi corazón para siempre... Te Amaré por siempre mi único amor... el amor de mi vida.
Esta muy bueno chicos! Busquenlo no se van a arrepentir! 😃

[arion]

Yo tengo el vídeo de la foto de fondo >:3

[wiltonbarrionuevoorosco]

Un contexto de Francia y Inglaterra, en los countryhumans, no entiendo su relación😢😢😢😢, pliss

[CountryhumanfanLol-cw]

Reminds of that France x UK edit, the background I mean 🙂