Тёмные сущности с Лоуренсом Крауссом

Оригинал

Отдельная благодарность за помощь Сергею Попову

[Kim_Petersen]

Любые лекции таких мастадонтов науки как Краусс - это всегда прекрасно. Спасибо вам за перевод.

[Pasha_Chibis]

уау. очень крутая лекция. поражаюсь как просто рассказывают о таких сложных моментах, в то время, как многие не могут толком объяснить простые

[buo]

Просвещение рулит !!! Спасибище за озвучку !

[JIQSON]

Краусс молодец! Обожаю его лекции! Спасибо за видео ❤️

[onzo]

Поставил темный лайк. Хоть вы его и не найдете, но он там есть!

[Scatmanok]

Спасибо большое за перевод, качественно.

[omichhikkan]

Большое человеческое спасибо. Очень познавательный контент!

[АлександрСеменихин-шо]

Благодарность за перевод!!! Просьба есть, писать дату проведения выступлений

[MakcumPycckuu]

Спасибо большое за видосы, очень интересно 👏👍

[alex_from_space]

Крутой тип этот Краусс. Давно понимаю, когда слушаю его, что он всегда хотел быть еще и стендапером, судя по тому, как он "амкает" ожидая реакции на свои шуточки от публики)

[LeonidPerviy]

Ух, моё уважение этому учёному, и жену свою любит, и донёс хорошо, спасибо!

[МарианнаПопова-вп]

Михаил Морозов, благодарю за перевод!

[TANIS_AND]

Прекрасный перевод, слушать одно наслаждение!

[aleshkaemelyanov]

О том, что было до меня
.
Закат, как лепестковый мак,
краснеет над деревней малой,
её богато-щедрых благ
для малышей и возмужалых.

Побагровев и потемнев,
горят полоски мутной выси,
ведь солнце, сильно догорев,
уходит в сумрак закулисья.

Шар бордовеет за горой
и за сараем крася гроздья.
На поле, полном теплотой,
прямостоящие колосья.

Непродолжительный заход
окрасил рай колхозных далей,
прохладный флёр и огород,
загар соломенный под шалью.

Давно зашкаливает грусть
и расставание срок тянет,
тревожа помыслы и бюст
девчонки, что без счастья вянет.

Она тоскует день за днём,
теряя их, как рой жемчужин.
И в этом месте предночном
ждёт жениха со срочной службы.

[Alexander-llki]

Спасибо за видео.
Мне кажется на превьюшку стоит поместить лицо Крауса. Его мордочка хорошо известна целевой аудитории научпопа. Так будут больше кликать на видео, когда оно будет появляться в рекомендациях под аналогичными видео.

[denismaestro]

Лоуренс Краус лайк не глядя! И смотрю ))

[stunnum]

Спасибо за перевод, вы молодец. Маленькое замечание: на 42:53 paid me a visit это "нанес визит", а не "оплатил поездку".

[siberianman]

Недавно прочитал книгу этого профессора "Вселенная из ничего". Очень хорошо пишет и максимально понятно.

[rredisskaa]

вау, Лоуренс выглядит так потрясающе !

[AlexSmile-yx]

отличный перевод, красава, снимаю шляпу и подписываюсь!