Kostyrka — Prélude Op.4 No.7 h moll (own composition)

Read the description and make comments!
My adorable prélude si mineur, begun in long-forgotten times and pieced together from many sketches. The composition started so long ago that I was not aware of the existence of Scriabin, Godowsky and Medtner then. The dedicative inscription made in April 2010, "À A. Filina", has haunted me waking or sleeping for more than two years. Beethoven had originally dedicated the third symphony to Napoleon Bonaparte. However, when Napoleon proclaimed himself Emperor of the French in May 1804, Beethoven became disgusted and went to the table where the completed score lay. He took hold of the title-page and tore it up in rage. I am not Beethoven and do not have the right to nullify a dedication. It is immoral to cross out something commenced with love. The first page of the prelude put me on the rack, but it had to be completed. I promised to myself that it will be my favourite prelude from the whole set.
If compared to the 9th prélude en la mineur (and especially if played in one public concert), this one is more distant and reserved. Both preludes, however, take place somewhere in the depths of an eternal precipice with the Perdition at the bottom. The H minor one is a handsome fiend in a tail-coat. He states in a calm voice, "Despite your feeble will to live, you will find yourself in eternal torment. There is no way out. You see how sunny and carefree the life beyond the cave ceiling is? It all has gone nether, and the succubus you fell for and were crazy about has fused in the sparks of the everlasting bonfire. Calm down, there is no exit, just wait for your turn. Do not regret anything because all flesh will join here sooner or later."
This prelude is NOT an étude, and the performance must be ponderate and grievous, with few outbursts of despair.
.
Моя любимая прелюдия — си минор, начатая в незапамятные времена и едва собранная по кусочкам. Начата ещё в эпоху, когда я не знал ни Скрябина, ни Годовского, ни Метнера. Дарственная надпись, сделанная в апреле 2010 года, гласящая: «А. Филиной», — преследовала меня во сне и наяву более двух лет. Изначально Бетховен посвятил третью симфонию Наполеону Бонапарту. Однако, когда Наполеон провозгласил себя французским императором в мае 1804 года, Бетховен преисполнился отвращения, подошёл к столу с завершённой партитурой, взял титульный лист и в гневе оный разорвал. Но я ещё не Бетховен, чтобы отзывать посвящения. Безнравственно это — перечёркивать нечто, начатое с любовью. Первая страница прелюдии была мучительна, но произведение надо было завершить. Я пообещал себе, что это станет моей любимой прелюдией из всего цикла.
Если сравнивать с прелюдией №9, особенно если эти две прелюдии исполняются на одном концерте, то данная прелюдия должна быть более сдержанной. Действие обеих прелюдий, тем не менее, имеет место где-то в глубинах вечной пропасти, внизу которой расположена преисподняя. Прелюдия си минор — это чинный демон во фраке. Он говорит спокойным голосом: «Несмотря на твоё недяглое желание ещё пожить, ты всё равно окажешься среди вечных мучений. Выхода нет. Видишь, какой солнечной и беззаботной была твоя жизнь далеко за сводами пещеры? Всё обратилось в тлен, и искусительница, которую ты безумно обожал, растворился в искрах геенны огненной. Не торопись, ибо выхода нет; просто жди своего череда. Не сожалей ни о чём, ибо всё живое рано или поздно сюда явится».
Эта прелюдия НЕ является этюдом, и исполнение её должно быть вдумчивым и печальным, с редкими всплесками отчаяния.
.