Текст,перевод песни Adele - Rolling in the Deep

Текст,перевод песни Adele - Rolling in the Deep

[u]

Огонь, загораясь в моем сердце, охватывает жаром, вынося из темноты.
И вот, наконец, я вижу тебя насквозь
Ну, давай, предай меня и я покажу всем, что ты за дерьмо,
Увидишь, как я уйду и заберу тебя по кусочкам
Не недооценивай то, что я сделаю
Огонь, загораясь в моем сердце, охватывает жаром, вынося из темноты.

Шрамы от твоей любви напоминают мне о нас
Они заставляют меня продолжать думать, что у нас почти все получилось
Эти шрамы от твоей любви, они не дают мне дышать
Я не могу справиться с чувством,
Что у нас все бы получилось
Но все смывается.
Мое сердце было в твоей руке
А ты играл им, разбивая

Bckgrnd vocal
(Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая
Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая)

Малыш, у меня нет истории, чтобы рассказать
Но я услышала одну твою
И я спалю (вынесу) тебе твой мозг.
Думай обо мне в самой глубине своего отчаяния
Устрой себе там дом
Потому что мой только для меня.

Шрамы от твоей любви напоминают мне о нас
Они заставляют меня продолжать думать, что у нас почти все получилось
Эти шрамы от твоей любви, они не дают мне дышать
Я не могу справиться с чувством,
Что у нас все бы получилось
Но все смывается.
Мое сердце было в твоей руке
А ты играл им, разбивая

Bckgrnd vocal
(Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая
Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая)

Так бросайся в каждую открытую дверь,
Молись, чтобы найти то, что ищешь,
Обрати мои печали в золото,
Ты заплатишь и пожнешь то, что посеял.

У нас все могло получиться
У нас все могло получиться
Все, все, все

Bckgrnd vocal
(Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая
Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая)

У нас все могло получиться,
Но все смывается.
Мое сердце было в твоей руке
А ты играл им, разбивая

Bckgrnd vocal
(Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая
Ты еще захочешь, чтобы мы вообще никогда не встретились
Слезы будут капать, исчезая)

У нас все могло получиться,
Но все смывается.
Мое сердце было в твоей руке
А ты играл им,
Играл им,
Играл им,
Играл им, разбивая.

[meowxxb]

Зэ риз э файе статин ин май хат

Ричин э фивэ пич, итц бринин ми аут зэ дак

Файнэли ай кэн си ю кристалл клиа

Гоу хед энд сел ми аут энд ай лэй ё щит беа

Си хау ай лив виз эври пис ов ю

Донт андэрестимэйт зэ сингс зэт ай вил ду

Зэ риз э файе статин ин май хат

Ричин э фивэ пич

Итц бринин ми аут зэ дак

Зэ скааз ов ё лав римаинд ми ов ас

Зэй кип ми синкин зэт ви олмост хэд ит ол

Зэ скааз ов ё лав зэй лив ми бреслес

Ай кант фелт филин

Ви куд хэв хэд ит ол

Ролин ин зэ дип

Ю хэд май хат энд соил

Энд ю плэйд ит

Ту зэ бит

Бэби ай хэв ноу стори ту би толд

Бат ай хэв хед ван ов ю

Энд айм гона мэйк ё хэд Бен

Синк ов ми ин зэ депс ов ё диспэа

Мэйкин э хоум даун зэа

Ит римаиндс ю ов зэ хоум ви шэад

Зэ скааз ов ё лав римаинд ми ов ас

Зэй кип ми синкин зэт ви олмост хэд ит ол

Зэ скааз ов ё лав зэй лив ми бреслес

Ай кант фелт филин

Ви куд хэв хэд ит ол

Ролин ин зэ дип

Ю хэд май хат энд соил

Энд ю плэйд ит

Ту зэ бит

Сроу ё соил сру эври опен до

Каунт ё блесингс ту фаинд вот ю лук фо

Тёнд май сороу инто трэжэд голд

Ю пэй ми бэк ин каинд энд рип джаст вот ю со

Ви куд хэв хэд ит ол

Ви куд хэв хэд ит ол

Ит ол, и тол, и тол

Ви куд хэв хэд ит ол

Ролин ин зэ дип

Ю хэд май хат энд соил

Энд ю плэйд ит

Ту зэ бит

[meowxxb]

зеэз э ˈфайэ ˈстатин ин май хат,
ˈричин э ˈфивэ пич энд итс брин ми aут зэ дак,

ˈфайнэли, ай кэн си ю ˈкристл клиэ,
гоу эˈхед энд сел ми aут энд айл лей ё шит беэ,
си хaу айл лив уиз ˈеври пис ов ю,
доунт ˌандэˈрестимит зэ синз зэт ай уил ду,

зеэз э ˈфайэ ˈстатин ин май хат,
ˈричин э ˈфивэ пич энд итс брин ми aут зэ дак,

зэ сказ ов ё лав ˈримайнд ми ов ас,
зей кип ми ˈсинкин зэт уи ˈолмоуст хэд ит ол,
зэ сказ ов ё лав, зей лив ми ˈбреслис,
ай кант хелп ˈфилин,

уи куд хэв хэд ит ол,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
ˈроулин ин зэ дип,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),
ю хэд май хат инˈсайд ов ё хэндз,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
энд ю плейд ит ту зэ бит,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),

ˈбейби, ай хэв ноу ˈстори ту би тоулд,
бат айв хёд уан он ю энд айм ˈгэнэ мейк ё
хед бён,
синк ов ми ин зэ депсс ов ё дисˈпеэ,
мейк э хоум дaун зеэр эз майн шуэ уоунт би
шеэд,

зэ сказ ов ё лав ˈримайнд ми ов ас,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
зей кип ми ˈсинкин зэт уи ˈолмоуст хэд ит ол,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),
зэ сказ ов ё лав, зей лив ми ˈбреслис,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
ай кант хелп ˈфилин,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),

уи куд хэв хэд ит ол,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
ˈроулин ин зэ дип,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),
ю хэд май хат инˈсайд ов ё хэндз,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
энд ю плейд ит ту зэ бит,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),

куд хэв хэд ит ол,
ˈроулин ин зэ дип,
ю хэд май хат инˈсайд ов ё хэндз,
бат ю плейд ит уиз э ˈбитин,

сроу ё соул сру ˈеври ˈоупэн до,
кaунт ё ˈблесинз ту файнд уот ю лук фо,
тён май ˈсороу ˈинту ˈтрежэд гоулд,
юл пей ми бэк ин кайнд энд рип джаст уот юв
соун,

(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
уи куд хэв хэд ит ол,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),
уи куд хэв хэд ит ол,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
ит ол, ит ол, ит ол,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),

уи куд хэв хэд ит ол,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
ˈроулин ин зэ дип,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),
ю хэд май хат инˈсайд ов ё хэндз,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
энд ю плейд ит ту зэ бит,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),

куд хэв хэд ит ол,
(юэ ˈгэнэ уиш ю ˈневэ хэд мет ми),
ˈроулин ин зэ дип,
(теэз а ˈгэнэ фол, ˈроулин ин зэ дип),
ю хэд май хат инˈсайд ов ё хэндз,

бат ю плейд ит,
ю плейд ит,
ю плейд ит,
ю плейд ит ту зэ бит.