22. Порядок слов в сербском. Местоимения mu, mi, ga в прошедшем + се

preview_player
Показать описание
Порядок слов с краткими местоимениями и частицей се в сербском языке.

Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

Она му се свидела.
Он jоj се ниjе свидео // Ниjе jоj се свидео.
Дали смо вам се свидели?
Jавио сам ти се.
Зашто ми се ниси jавио? (ну вот как русском человеку все эти миси-ниси уложить в голове, хочется ведь напрямую перевести: зашто ти ми не телефонирао?)
Спасибо, Юлия!

lrymdsp
Автор

Ona mu se svidela, nije joj se on svideo, da li smo vam se svideli?, ja sam ti se javio, zašto mi se nisi javio?

tangavich