The Dumplings - Nie gotujemy [Official Music Video]

„Nie gotujemy” to pierwszy singiel zapowiadający drugą płytę The Dumplings SEA YOU LATER, która ukaże się 13 listopada 2015 roku nakładem Warner Music Poland.

Zamów album "Sea You Later"

Morze. Przestrzeń. Mrok. The Dumplings na swoim drugim albumie pokazują swoje dojrzałe oblicze. „Sea You Later” jest płytą zrealizowaną w autorski sposób. W całości jest skomponowana, napisana i wyprodukowana przez zespół. Za miksy wydawnictwa odpowiedzialny jest Piotr „Emade” Waglewski, a za mastering Jacek Gawłowski.

„Sea You Later” jest krokiem zespołu w nowym muzycznym kierunku. Elektropopowy duet mocno stawia na elektronikę w duchu nowych brzmień, ale nie zapomina o chwytliwych piosenkach znaku rozpoznawalnym twórczości Justyny Święs i Kuby Karasia.

Pobierz z iTunes

Posłuchaj

Subskrybuj na YT:

Posłuchaj i zobacz więcej klipów The Dumplings na playliście YT:

Polub:

Cast:

Michalina Fabijańska
Michał Kozik
Marcin Malej
Sylwia Pędziwiatr-Štefan
Marek Dmoch
Alicja Markowska
Nikodem Rozbicki
Marzena Sobczak
Krystyna Olejniczak
Wanda Pruszkowska
Władysława Ada Malanowska
Eryk Mroczek
Maciej Gruszczyński
Leopold Żurawski
Magdalena Wołczek
Marek Sobkiewicz
Sylwester Chajęcki

Justyna Święs
Karaś Kuba

Assistant Director: Marek Sobkiewicz
First Camera Assistant: Łukasz Karbowiak
Second Camera Assistant: Łukasz Piotrowski
Drone Camera Operator: Marcin Matlak
Gaffer: Mateusz Kalinowski
Costume Stylist: Agnieszka Strzałkowska, Ewelina Błażejczyk
Make-up Artist: Kamila Jankowska, Justyna Szczęsna
Props: Paweł Wyszyński, Tomasz Małetka
Editor: Szymon Dudka
Colorist: Szymon Dudka
DOP and Camera Operator: Szymon Dudka
Producer: Wojciech Pachulski
Written by: Wojciech Pachulski
Directed by: Filip Szmidt

Special thanks to:
PAKAMERA.PL
Dancing Międzypokoleniowy
Music video by The Dumplings performing Nie gotujemy. (P) 2015 The Copyright in this audiovisual recording is owned by Warner Music Poland Sp. z.o.o.

[sgtace]

Wydaje mi się że utwór idzie w parze z teledyskiem.
"Nie gotujemy, nie naprawiamy, miejsca swojego nie mamy". Nowoczesny styl życia, gdzie nie gotujemy tylko zamawiamy, nie naprawiamy relacji, tylko wymieniamy. Miejsca nie mamy - ludzie nie czują przynależności. Przez to wszyscy mają puste emocje.
Skrzydeł potrzebujemy - częściej rządzą nami ambicje niż potrzeby bliskości, założenia rodziny, kontaktu z bliskimi.

... i bardzo często tak się dzieje dopóki coś nie jebnie i się nie rozkraczy jak ten autobus. No bo co może pójść nie tak? Dlaczego nie możemy wrócić czasem do prostych emocji i chwil które dają nam szczęście razem, nawet gdy jest źle? Tak często w pogoni za karierą zapominamy o tych którzy nas otaczają...

[lubiemowic]

Utwór lekki, tak samo teledysk. Kocham! <3

[AZ-gehd]

That’s what I love about music. Can’t understand a single word but it’s a such a beautiful song. Oh yes I do listen to many Polish songs.
Best regards

[dveni]

Wpadłem tutaj dosłownie przed chwilą, przez przypadek. Piosenka mnie w jakiś magiczny, nieopisany sposób relaksuje i odpręża. W jednej chwili odpływają wszystkie problemy, zostaję tylko ja i ten utwór.
The Dumplings - Wy nie gracie! Wy czarujecie!
Jesteście niesamowici.
Czekam na album, muszę go kupić!

[alvaodegaard]

i dont know why i came to here XD but this song is really good! oohhh, even i dont understand the lyrics, but i can feel it. when i want to sing this song, at first its really hard, because i even cant read some word. XD but now i can.
greetings from Indonesia! kocham cie Poland <3

Edit : lol, I just watch this video again and I forgot that I wrote a comment here 4 years agoo?! and I got so many likes. Wowie! 😍😂😅
Still love this songs and still remember the lyrics so well. 😆

[tomaszsz.]

Mam prawie 50-tkę na karku, zawsze chętnie wracam do tego utworu i nie tylko.Jestem dumny z tych "dzieciaków"

[zackwang]

my polish friend recommended this song while I was an exchange student in Warsaw dated back 2014. This song still remains in my mind, and I just incorporated it in my Vlog. Greeting in Taiwan! Dobra mi miło. 😄

[juliadzik]

Pani Justyno! Śpiewa Pani tak pięknie, że za każdym razem gdy słyszę tę piosenkę do oczu cisną mi się łzy wzruszenia. Ten utwór ma w sobie nieopisaną magię.

[marcinzvelz]

Cała ekipa muzyczna zwana gwiazdami w PL może teraz gryźć paznokcie. The Dumplings podniosło wysoko poprzeczkę. Wspaniała muzyka, niezwykła!!!

[promyk]

The Dumplings to kreatorzy oryginalnego i niepodrabialnego klimatu niesłychanego odprężenia :) Czarodzieje dźwięków na 10!

[MsQuinx]

Teledysk jest mistrzowski.
Prosty, wymowny.
Idealnie się komponuje i wypełnia piosenkę.
Ujęcia, kolorystyka - wszystko gra.

[MrJacob]

Kapitalny utwór. Teledysk, Tekst. Bardzo dobre i wyjątkowe wykonanie. Polecam i pozdrawiam.

[belinea]

Kurtka na wacie! Możecie mi wierzyć lub nie, ale usłyszałem tę melodię ledwie kilka/kilkanaście dni temu. W ubiegłą niedzielę 14 sierpnia 2022 po raz kolejny - podczas Różankowej Potańcówki w Ogrodzie Różanym w Szczecinie (grała ją przesympatyczna i przeurocza DJ Kasia). I wtedy zainteresowałem się kto to wykonuje, bo melodia wpadła mi ucho.
Znaczy się nie tylko melodia. Również piękny i taki jakby "anielski" głos wokalistki. Kogoś mi ten głos przypominał. Miałem wrażenie że już gdzieś go słyszałem. Najpierw do głowy przyszła mi Mela Koteluk, później Sanah.
Okazało się, że to żadna z nich. Na dodatek utwór nie jest żadnym nowym objawieniem, ale ma już prawie 7 lat! Przyznam, że jak tu wszedłem i się o tym dowiedziałem, to jestem w niemałym szoku! Utwór brzmi tak świeżo i nowocześnie...To niesamowite! Jestem pod wrażeniem.

[agatakaminska]

Jeja, jakie to piękne, takie delikatne :)
A te przedłużanie frazy- ahh, bajka! *.*

[weronikadabrowska]

tekst:

Chcą przyjechać do ciebie
Pospacerować w deszczu
Nie potrzebujemy parasola
Jedynie swego samolotu

Nie gotujemy
Nie naprawiamy
Miejsca swojego nie mamy
Nie sprzątamy
Nie witamy
Skrzydeł potrzebujemy 

Chcą przyjechać do ciebie
Pospacerować w deszczu
Nie potrzebujemy parasola
Jedynie swego samolotu

Nie gotujemy
Nie naprawiamy
Miejsca swojego nie mamy
Nie sprzątamy
Nie witamy
Skrzydeł potrzebujemy 
Nie chodzimy
Nie latamy
Miejsca swojego nie mamy
Nie pływamy
Nie biegamy
Swoich ciał też nie mamy

[adrianm]

Teledysk bardzo intrygujący. Patrzylem jak zahipnotyzowany. Sam w sobie jest bardzo subtelny i spokojny. Podoba mi się taki klimat. Plus za pomysłowość. Wasze stylówki też niczego sobie. I ta gitara Justyny, niczym wyjęta z "Odlotowych Agentek". Świetnie : )

[justynamoleda]

Wciąż i wciąż brzmi w myślach ten kawałek, ponadczasowy tekst - cudowny! ❤

[rabdulla]

Polish always sounds to my ears like someone is whispering secrets.

[luismiguelfernandez]

lubie to! polski jest ladnie :) uczy sie :p

[FirstBloodPL]

Świetny tekst, świetna muzyka, wspaniały teledysk, czego więcej chcieć? Ah no i świetny wokal!