Confinement et santé mentale (ENGLISH SUBTITLES AVAILABLE)

C'est bientôt Noël et le temps des fêtes. Mais en 2020, c’est aussi le confinement de la COVID-19 - It’s almost Christmas and time for the holidays. But in 2020, the holidays are also a time of isolation because of COVID-19.

Les enfants seront en congé plus tôt cette année et pour plus longtemps. Que peut provoquer cette situation de confinement chez nos jeunes ? Quelles sont les conséquences sur la santé mentale auxquelles on peut s’attendre et qu’est ce qui a été déjà documentées au niveau scientifique ? Que faire pour passer cette période? Quelles sont les ressources qu’on peut contacter si ça ne va pas ?
Les ressources et les organismes à contacter si vous avez une problématique de santé en lien avec le confinement de la COVID19.

Children have been let off school a bit earlier and will be on vacation for longer. What effect does confinement have on youth? What mental health effects should we expect or have already been scientifically documented? What should we do to get through this period? What resources are available to contact if things are too tough?
You will find resources and organizations to contact if you find yourself in need of health support during the COVID-19 confinement.

En cas d’urgences:
Appeler le 911 ou présenter vous dans les urgences des hôpitaux

Infos santé, infos sociale: 811
autres besoins: 211

ARTICLE MC GEOFFROY: Scardera S, Perret LC, Ouellet-Morin I, et al. Association of Social Support During Adolescence With Depression, Anxiety, and Suicidal Ideation in Young Adults. JAMA Netw Open. 2020;3(12):e2027491. doi:10.1001/jamanetworkopen.2020.27491

Blog de Reut Gruber