¿Por qué cambiaron la voz de Jake el perro en Hora de Aventura?

José Arenas finalmente revela por qué le cambiaron la voz a Jake el perro en Hora de Aventura.

[andresampueropezua]

La primera voz de Jake el perro era la que amaba todo latinoamerica....

[oskarruiz]

La cagaron con el cambio de voz. La original era la onda.

[tavocisneros]

2:36 el hombre se quebró y es de hombres llorar por lo que se ama, aplausos de pie señor

[vbeljosseph]

Se me hace la piel de gallina cuando se le empezo a quebrar la voz:(

[RShezmo]

La versión original estaba llena de personalidad y carisma, además que los modismos locales que usaban ayudan a conectar con la audiencia y no es como que usaran lenguaje inapropiado o de mal gusto.

[maoto_]

Soy de Colombia, y en lo personal, los Mexicanismos de Jake, eran geniales. Precisamente veía la serie porque me hacía reír con sus frases. Saludos.

[marthajimenez]

De la temporada 1 a la 5: español.
De la 6 a la 10: inglés.

Gracias Cartoon Network.

[crossoff]

Creo que la mayoría dejamos de ver la serie desde el cambio de voz de Jake xD

[ramsesf.]

Jake es un perro mutante, que cambia de formas, que tiene conciencia, sentimientos y también habla.
Lo último que se me hizo raro de ese personaje fue que hablara como mexicano. En realidad era algo que le daba un toque más especial a todo ese universo surrealista.
Era como 31 minutos, a nadie le importaba que hablaran con acentos y modismos chilenos aún siendo de otro país, lo que disfrutábamos era el contenido.

[vnoshe]

Úsame como botón de
“Prefiero la primera voz :c”

[robertoromandiaz]

“Parece que va a llover...
Jake el perro

[gokubros]

soy chileno y definitivamente prefiero la primera voz con los mexicanismos

[steneytor]

Y yo pensaba que Jake ya habia madurado y que por eso el cambio voz xd

[marz]

Recuerdo cuando la voz original salía en Tv, a toda la familia le llamaba la atención la serie por las frases de Jake, eran buenos tiempos.

[pochicardhd]

1:38 Quien diria que Goku era el maestro de Jake el perro

[TheValerieluna]

Oww me dieron ganas de llorar cuando se puso triste y se le quebró la voz. Yo soy súper fan de hora de aventura en especial de Jake el perro y cuando note que se le cambió la voz me awite aún así la seguí viendo solo para seguir con la historia

[floresnelson]

Lo que debió de hacer Cartoon Network era hacer una encuesta para ver si la gente estaba de acuerdo con los cambios.

[donsebas]

Cartoon network: * Cambia la voz de Jake *
Latinoamérica: C A G A S T E

[sebastiandavidsanabriagarc]

Ese hombre me dio mucha tristeza cuando se le quebró la voz, era su trabajo más querido

[zurielreza]

2:17 la perfecta descripcion de cartoon network