Yeminli Tercüman #crossovertalks #kore #tercüman

[yagamiyasaki]

Hala da yeminli tercüman nedir diye düşünen Türkiye çoğunluğunun içindeyim

[ahmetburak]

Boşver karşim sen canını sıkma bizde ilk defa duyuyoz

[yemrekizilkaya]

Allah kitap çarpsın ki korece biliyorum hdhahdhahshdhahd

[deepblue]

Adama helal olsun nasıl konuşuyor yabancı bir dili bravo hayran kaldım. Bizim millet hayatta öğrenmez böyle başka bir ülkedenin dilini yıllarca orada yaşasada

[safiyealtok]

noterin özerk bir statüsü vardır. Yemin de edebilirdi notere ben kore dilindeki belgeleri Türkçeye tam ve doğru yapacağım yara Türkçe belgeye tam ve doğru çevireceğim diye ama işte kendi işini yapamazdı. Ancak başkalarına ait belgeleri çevirmen olarak tercüme edip noterin onayına sunabilir ve o iş için çeviri ücreti talep edebilir. ama kişi kendi işini yapamaz. Bu noterin ve yanında çalışanlar için de geçerli. Kendi işleri için başka noterliğe gitmek zorundalar. Yemini de noter yaptırıyor bu arada. Bu noterliğin verdiği belgeleri çevireceğim diyorsun başka noterlikte işe yaramaz yani.

[secmozcu]

Ben olsam yemin etmem seninle gitsem oraya bu kadar türkçe biliyorken senin için bu adam kore li sin diye 😂😂😂

[muratciftci]

Dili bildiğini lisans belgesi vb belgelerle kanıtlıyorsun. Yemini işini doğru, dürüst yapacağın üzere ediyorsun.

[yahyabasoglu]

O değilde, kore'li arkadaşın Türkçesi, malum kitlenin Türkçesinden çok daha iyi 😂

[ruya_avcisi]

Chaby : "Ekmek mushaf Kim çarpsın ki biliyom"

[saadetcavusoglu]

Apostil diyoruz arkadaşlar yeminli tercümanlık dıe bi meslek var bu arada ve ciddi para kazanılan bir iş gençlere tavsiye ederim..

[iremaltay]

ya bir twit ataydın erciyes mezunu bi ton insan var bulurdum.... kadıköyde 😁

[barlasdenktas]

Benden sadece nikah kiyilirken tercumanin nikahta olmasi istendi, ayrıca korece evrakları tercume istemediler sadece konsolosluga verdik, ama kurallar her ay detisiyor benimki 3sene oldu o yüzden dogrudur hep değişiyor çünkü

[Raidhunter]

Türkiye de korece mezunu tonla insan var hepside çeviri ve tercüme yapıyor bulamaması çok ilginç 😂😂😂

[eyupbuyukbektas]

Kore den Türkiye ye gelip böyle bir olayı kapmış 😂

[menoktaokan]

benim eski patronum yeminli korece tercüman. arayan bulur

[serkanserkan]

Ahauahahhahs ben yemin etsem aahauahhahahaa kore tanrışarına yemin olsun ki korece biliyorum ahauahahaj

[kemalmardin]

Ağzını açmadığında bile en komiği malum şahıs.

[ilkerhacoglu]

sen de takılmışsın bürokrasiye ya la :))

[giganticyufka]

bir yemin ettim ki dönemem. beni versinler ellere beni vursunlar. bana sevdalı yollarım bana kurşunlar

[ugurkazgani]

Korece ana dilin olacağına korr dili okusaydın yeminli tercuman olurdun😂😂😂😂