[Eng Sub] 55:15 NEVER TOO LATE | EP.9 [1/4]

preview_player
Показать описание
“คุณเคยคิดถึงเรื่องผิดพลาดในชีวิตบ้างไหม? เรื่องที่ไม่ว่าจะอยากกลับไปแก้ไขสักแค่ไหน มันก็ไม่มีโอกาสอีกแล้ว...”
คำถามใหญ่ในใจของคนวัย 55 ที่ก้าวเข้าสู่ช่วงปลายของชีวิต แล้วมองย้อนกลับไปอย่างเสียใจ แม้อยากจะกลับไปตั้งต้นตัวเองให้เหมือนกับวัย 15 ใหม่ ก็เป็นไปไม่ได้...แต่ไม่ใช่กับ 5 คนนี้
5 ไม้เกือบใกล้ฝั่งในชีวิตตอนปลายวัยใกล้โค้งสุดท้าย ที่ไม่รู้ว่าโชคชะตาเล่นตลกหรือสวรรค์เป็นใจ ให้ได้กลับไปรีสตาร์ทที่จุดเริ่มต้นอีกครั้งในวัย 15 ปี
เช้าวันธรรมดาวันหนึ่งของปี 2021 ที่กำลังจะไม่ธรรมดา เจณิญา นักร้อง Dancing Queen ในตํานาน ที่กําลังจะหมดชื่อเสียง เดินทางไปต่ออายุบัตรประชาชนใบรองสุดท้ายของชีวิต ก่อนจะถูกเปลี่ยนเป็นบัตรประชาชนตลอดชีพ เธอพบว่าสําเนาบัตรเก่าของตัวเองถูกถ่ายเอกสารออกมากลายเป็นบัตรประชาชนใบแรกในชีวิต และรุ่งเช้าวันต่อมา เจณิญาก็ได้พบว่าเธอได้กลายเป็นตัวเองในวัย 15 โดยไม่รู้สาเหตุ และไม่รู้ว่าจะเดินทางกลับมาที่จุดเดิมในชีวิตของตัวเองได้ยังไง
โอกาสการเริ่มต้นใหม่กลับมาอีกครั้ง เจณิญาตัดสินใจไปเรียนโรงเรียนเก่าของเธอสมัยเด็ก ซึ่งตอนนี้มี เกรต้า ไอดอลสาววัย18 เจ้าของเพลงฮิต55ล้านวิว กลายมาเป็นรุ่นพี่ เจณิญาทำได้แค่เป็นรุ่นน้องที่ดีและหาทางเข้าใกล้เกรต้าเพื่อไต่เต้าและทวงความสำเร็จคืนอีกครั้ง
และในวันที่เริ่มงงชีวิตวัย 15 เจณิญาได้พบกับแสงสว่าง เมื่อได้รู้ว่ายังมีมนุษย์ที่ฟ้าประทานสิ่งเดียวกันมาให้อีก 4 คน ที่มารวมตัวกันในโรงอาหารโรงเรียน ด้วยเหตุผลการมาเข้าเรียนที่ต่างกันไป เหล่าผู้ประสบภัยจากเหตุการณ์บัตรประชาชนย้อนอายุได้แก่ ทรงพลเก้งรุ่นใหญ่ จารุณีอาจารย์สุดโหดของโรงเรียน สันต์เพลย์บอยถังแตก และอมรเทพผู้กำความฝันอยากจะกลับไปพิสูจน์ตัวเองในสังเวียนมวยอีกครั้ง แล้วเจณิญาก็ได้รู้ว่าปัญหาของเธอไม่ได้ใหญ่ที่สุดอยู่คนเดียว
ทั้ง 5 คนในวัย 55 ที่กลับต้องมาเผชิญความท้าทายครั้งใหม่ในชีวิต โดยไม่รู้ว่าการได้รับโอกาสอีกครั้งเป็นเรื่องดีหรือไม่ สำหรับพวกเขาบางคนอาจจะมีความสุขจนไม่อยากจะกลับไป ณ สถานะปัจจุบัน กับบางคนที่ดันมาสร้างปัญหาใหม่ไว้เพิ่ม พวกเขาไม่สามารถเดาได้เลยว่าจะเกิดอะไรขึ้นข้างหน้า รู้แต่ว่าวันนี้วัยทองต้องรอด!!

นำแสดงโดย
วสุ แสงสิงแก้ว รับบท สันต์ อายุ 55
สินจัย เปล่งพานิช รับบท เจณิญา อายุ 55
ทรงสิทธิ์ รุ่งนพคุณศรี รับบท ทรงพล อายุ 55
อัมรินทร์ นิติพน รับบท อมรเทพ อายุ 55
คาร่า พลสิทธิ์ รับบท จารุณี อายุ 55
กรภัทร์ เกิดพันธุ์ รับบท สันต์ อายุ 15
กัญญรัตน์ เรืองรุ่ง รับบท เจณิญา อายุ 15
ธนวัฒน์ รัตนกิจไพศาล รับบท ทรงพล อายุ 15
เค เลิศสิทธิชัย รับบท อมรเทพ อายุ 15
เบญญาภา จีนประสม รับบท จารุณี อายุ 15

กำกับซีรีส์ ษรัณยู จิราลักษม์

ติดตาม 55:15 NEVER TOO LATE
ทุกวันอาทิตย์ และ จันทร์ เวลา 20:30 น. ทาง Disney+ Hotstar

เพลงประกอบซีรีส์
Never Too Late Ost.55:15 NEVER TOO LATE - KHAOTUNG THANAWAT
ถ้าวันนั้น (If Only) Ost.55:15 NEVER TOO LATE - FORD ARUN

ติดตามทุกความเคลื่อนไหวของ GMMTV ได้ที่

ติดต่อโฆษณา
คุณชนิดา วงศ์ธนาภักดี โทร 02-669-8330

#5515Series #GMMTV #DisneyPlusHotstarTH

Subtitles
Indonesian : @yourayy_ (Twitter)
Korean : Khaotung Korea FC
Japanese : @himomohimomo (Twitter)
Turkish : OneMoreLight4u Nora
Portuguese (Brazil) : @gmmfanbrasil (Twitter)
Polish : Hoa
Chinese (Taiwan) : @fallinlove_sub (Instagram & Twitter)
Рекомендации по теме
Комментарии
Автор

The first scene tho, the old cast look so cute together 😭 they look having fun, i'm awing on that part.

mochiyen
Автор

ok but pol hiding out in a library secretly watching ATOTS is a hell of a mood

phuphasFakeBeard
Автор

the scene where the 55yo them talking about finally adjusting and doing something that they never did or understood before really warms my heart. they look sooo happy. also 55yo them wearing school uniform shows that eventhough their physical went back to 15yo, their souls are actually 55. idk how to explain it, but this scene touched me :")

mellowmagic
Автор

Paul simping for earthmix is just wholesome

hihellonana
Автор

The way Nanon can effortlessly make us believe that he's in love with Prim's character. He's really good.

mythicalinker
Автор

Them bragging abt what they've already done in the cafeteria is just sooo cute

marinellechandrikagonzaga
Автор

The actress who play as auntie Prim is gorgeous even at her age❤️

loveinsummer
Автор

That opening scene of the adults in uniform is everything. I especially love Kru Jarunee's story about riding the motorcycle. It's simple and it SPEAKS.

vktrinh
Автор

Going back in time is not a new theme. But GMMTV have give the old theme a new look. With characters of all walks of life. Making the story richer and more close to our heart 💓

demo-wl
Автор

Frankly speaking I feel sad for people who r yet to discover this gem!!!
Without noticing it, I found myself smiling a lot seeing how the adults r adjusting to the teenage world. It's jst so TOUCHING nd EMOTIONAL...
I'll have to say that Nanon's acting is giving life to San's character in such a great way. Actlly it's kinda expected, cause He's just AMAZING!!!

aritrisamanta
Автор

This series is taught us an important life lesson that we should do things and enjoys life as much as we can... As no one can says how much time we have left...

thoudamkarles
Автор

Nanon's hair style with the left side parting really suits him.

monkey-man
Автор

Nanon's right, sometimes old people belittle kid's opinion. Old people always say that "you're too young to be involved with this matter" but i still think that even though we're just kids who hasn't lived for a long time yet, our opinions and words still got some sense in a way that they should listen to what we say.

johngarcia
Автор

The starting was soo wholesome I couldn't stop smiling😭💕💕 I'm adapted to their characters now

taehyunglove
Автор

So, they are probably young again not only to change their own life but for helping to fix life of someone else 🥺🥲 This series is so touching. And the first scene, omg, their adults ones in their young ones clothes and environment, it's so cute and funny 😂 I'm really not bored of the series and its characters 🥰❤

shanahaha
Автор

Nanon scene with auntie prim is good 👍 full of emotions 👍 the tone the tempo is just right👍

demo-wl
Автор

Didn't realize I was fawning over the adults. Love them being together. This is just a masterpiece! We needed this to open up our New Year...welcome to 2022 folks!

excelsiormalik
Автор

Aw, San. It must be so hard to see someone you love hurting when you dont have the ability to fully comfort them like you wish you could.

rezthaaudia
Автор

Paul shyly secretly watching BL is so cute

강아디-jd
Автор

its so cute seeing the old them on school uniform and enjoying this state of their life rn

kaysual