La Cumbia del Inmigrante

Song: La Cumbia del Inmigrante
Artists: Los Tragicos Del Swing Collective
Alberto Cruz - Guiro
Lina Maria Aristizabal - Acoustic Guitar
Jesus Molina - Bass
Tury Morey - Electric Guitar
Rafael Seco - Drums
Daniela Arango - Vocals
Juan Villegas - Vocals
Project: A Creative Way Out
Lyrics By: Daniela Arango, Linamaria Aristizabal, Juan Villegas
Recorded at: Los Tragicos Del Swing Collective Studio Toronto, ON.
Mixed and Mastered by: Alfredo Lira, Juan Villegas

Project funded by: Canada Council for the Arts

Lyrics:

Ayyyyyyyyyyy

Pal Norte David se fue
a encontrarse a su familia
y a su hijo por nacer,
en medio de la pandemia
su madre cayó en cama
y la situación al Bicho
su vida le atormentaba.
Del hospital a su casa
David se pasó los meses
entre alegría y tristeza
entre la vida y la muerte (3)

Coro:
La vida del inmigrante de frente a la enfermedad
todo el mundo contagiado y no me puedo acercar
la batalla y sacrificio por buscar el bienestar
alejado de mi tierra y no tengo con quien hablar.

Escuchalo Ernesto, Ojo al ojo que el que espabila pierde!

Ernesto llegó a estas tierras
con ganas de progresar
se montó su propia empresa
y puso gente a trabajar,
pero Ernesto no sabía
que hacienda lo vigilaba
y no reportó los taxes
de gente indocumentada,
le cancelaron las cuentas,
casi lo echan de la casa,
enfermo y sin un centavo
por poco tira la toalla (3)

Coro:
La vida del inmigrante de frente a la enfermedad
todo el mundo contagiado y no me puedo acercar
la batalla y sacrificio por buscar el bienestar
alejado de mi tierra y no tengo con quien hablar.

Ayyy Ahiza, Ahiza

A estudiar llegó Ahiza
con su vida empacada
70 libras de peso
con un nudo en la garganta,
contagiada estuvo ella
en cama desconsolada
la tragedia de estar sola
y alejada de su casa.
Cuando el Inmigrante deja
a su tierra y su cultura
en medio de una pandemia
la vida se hace más dura (3)

Coro:
La Vida del inmigrante de frente a la enfermedad
está pasando la pandemia y ya me puedo acercar
la batalla y sacrificio valieron la libertad
ya tengo una nueva tierra que puedo llamar hogar.

Toronto, ON Canada 2022