filmov
tv
Ευσταθία Τσακάλου - Κέλομαι σε Γογγύλα
Показать описание
Ποίηση: Σαπφώ
Σύνθεση: Μάνος Χατζιδάκις
Εκτέλεση: Ευσταθία Τσακάλου
Μαντολίνο: Απόστολος Βαλσαμάς
Προγραμματισμός: Ιωσήφ Χυδήρογλου
Ηχογράφηση: dotwavstudio
Στίχοι:
Κέλομαί σε Γογγύλα
πέφανθι λάβοισα μα
γλακτίναν, σέ δηύτε
πόθος αμφιπόταται.
Τάν κάλαν, ά γαρ κατάγωγις
αύτα επτόαισ' ίδοισαν
έγω δέ χαίρω
καί γάρ αύτα δή
τόδε μέμφεταί σοι Κυπρογένηα.
Μετάφραση:
Σε φωνάζω Γογγύλα
Φανερώσου πάλι κοντά μου
Τον χιτώνα τον άσπρο σαν το γάλα όταν φοράς,
νά 'ξερες τους πόθους που σε τριγυρίζουν
όμορφη, και πώς χαίρομαι που δεν είμαι εγώ,
μα η ίδια η Αφροδίτη που σε μαλώνει.
Οδυσσέας Ελύτης
Σύνθεση: Μάνος Χατζιδάκις
Εκτέλεση: Ευσταθία Τσακάλου
Μαντολίνο: Απόστολος Βαλσαμάς
Προγραμματισμός: Ιωσήφ Χυδήρογλου
Ηχογράφηση: dotwavstudio
Στίχοι:
Κέλομαί σε Γογγύλα
πέφανθι λάβοισα μα
γλακτίναν, σέ δηύτε
πόθος αμφιπόταται.
Τάν κάλαν, ά γαρ κατάγωγις
αύτα επτόαισ' ίδοισαν
έγω δέ χαίρω
καί γάρ αύτα δή
τόδε μέμφεταί σοι Κυπρογένηα.
Μετάφραση:
Σε φωνάζω Γογγύλα
Φανερώσου πάλι κοντά μου
Τον χιτώνα τον άσπρο σαν το γάλα όταν φοράς,
νά 'ξερες τους πόθους που σε τριγυρίζουν
όμορφη, και πώς χαίρομαι που δεν είμαι εγώ,
μα η ίδια η Αφροδίτη που σε μαλώνει.
Οδυσσέας Ελύτης
0:02:10
Ευσταθία Τσακάλου - Κέλομαι σε Γογγύλα
0:01:23
Κέλομαι σε Γογγύλα
0:01:20
Μαρτυρούντες Ουράνιοι… (Ευσταθία Τσακάλου).
0:02:49
Το παζάρι (Ευσταθία Τσακάλου)
0:01:16
Αφικόμενος εν γη… (Ευσταθία Τσακάλου).
0:02:00
Κέλομαι σε γογγύλα
0:01:08
Ο Πρώτος και ο 'Εσχατος… (Ευσταθία Τσακάλου).
0:02:14
'Απολυτίκιον νέον' | στίχοι: Αλεξάνδρος Παπαδερός | Ερμηνεία: Ευσταθία Τσακάλου...
0:05:10
Σ’ αγαπώ - Ευσταθία Τσακάλου
0:02:23
Μαρία Φαραντούρη - Κέλομαι σε Γογγύλα | Official Audio Release
0:01:52
Yannatou & Grigoreas: Κέλομαι σε Γογγύλα (Kelomai se Gongyla)
0:02:14
ΦΛΕΡΥ ΝΤΑΝΤΩΝΑΚΗ - Κέλομαι σε γογγύλα Πρώτη εκτέλεση Ποίηση: Σαπφώ Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις...
0:04:03
Στεφάνι απ’ αγκάθια (Ε. Τσακάλου)
0:04:38
'Η Έβδομη ημέρα' | Χ. Τρασάνη | Ερμηνεία: Ε. Τσακάλου
0:02:03
Κέλομαί σε Γογγύλα - Alexandra Gravas - Ορχήστρα Νέων Δίου
0:01:13
Απολυτίκιο Αγίας Αικατερίνης - 25 Νοεμβρίου (Ευσταθία Τσακάλου)....
0:02:12
Κέλομαι σε Γογγύλα • (cover by Stell & Stef)
0:03:03
ΚΕΛΟΜΑΙ ΣΕ ΓΟΓΓΥΛΑ - χορωδία ΣυνΩΔΗπόροι Καβάλα 2017
0:02:13
Sappho Σαπφώ Κέλομαι σε Γογγύλα
0:00:09
Sappho of Lesbos
0:03:19
ΘΕΛΕΙ ΜΑΓΚΙΑ-ΕΥΣΤΑΘΙΑ & ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΛΙΑΤΣΙΚΑΣ
0:03:47
Ευσταθία - Υποκοριστικά (Official Audio)
0:02:04
Kelomai se gongyla
0:02:41
Γιώργος Μουλουδάκης - Σουίτα για Κιθάρα - Κέλομαι σε Γογγύλα - Official Audio Release...
Комментарии